From 079bc6f5811b400cb0e3f71e62f5fff27db253cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kim Woelders Date: Thu, 27 Nov 2008 20:19:27 +0000 Subject: [PATCH] Update po. SVN revision: 37835 --- po/bg.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/bs.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/da.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/de.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/en_US.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/es.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/fr.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/hu.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/ja.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/ko.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/nb.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/nl.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/pl.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/pt.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/pt_BR.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/ru.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/sv.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/tr.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/zh_CN.po | 374 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 19 files changed, 3591 insertions(+), 3515 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index b62d3bab..5bed08c7 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-14 20:43-0300\n" "Last-Translator: Viktor Kojouharov\n" "Language-Team: Bulgarian\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" "Mandrake - mandrake@mandrake.net\n" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -175,11 +175,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr " !!!" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -190,11 +190,11 @@ msgstr "" ": %s\n" ": %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "--" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -202,40 +202,40 @@ msgstr "" "\n" "" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr " %2i:%02i:%02i" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr " \n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr " \n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -249,59 +249,59 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr " \n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr ":\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr ":\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr ":\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr " dithering Hi-Colour" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 msgid "Background" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "" " \n" " .\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "" " \n" " -.\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -585,57 +585,57 @@ msgstr "" " \n" " -.\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr " :\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr " " -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 #, fuzzy msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr " : ()\n" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 msgid "Wrap desktops around" msgstr " " -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr " Dragbar-" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr " Dragbar-" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 #, fuzzy msgid "Desks" msgstr "" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr " " -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -643,43 +643,43 @@ msgstr "" ": \n" " \n" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr " :\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr " " -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "\"\" :\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr " " -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -861,11 +861,11 @@ msgstr "" ": \n" " \n" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr " " -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" @@ -873,11 +873,11 @@ msgstr "" "Enlightenment Window Group\n" " \n" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr " Window Group" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "" " .\n" "\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "" " . \n" "\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -916,11 +916,11 @@ msgstr "" " . \n" "\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " : " -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " @@ -928,43 +928,43 @@ msgstr "" " \n" " : " -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr " " -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "/" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr " //" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr " " -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" @@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "" ": \n" " \n" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -982,28 +982,28 @@ msgstr "" " . \n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 msgid " Per-group settings: " msgstr " " -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr " " -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 msgid "Swap Window Locations" msgstr " " -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr " %i" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr " \" \" " -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" @@ -1011,17 +1011,17 @@ msgstr "" ": \n" " \n" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 #, fuzzy msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr " : \n" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 #, fuzzy msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr " , . " -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 #, fuzzy msgid "Select the group to break:" msgstr " , " @@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "E msgid "Tooltips:" msgstr ":" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "" @@ -1581,90 +1581,94 @@ msgstr "" ": \n" " \n" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr " :" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr " :" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "-" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "" "/ :\n" " :" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr " ( O/T/B)" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr " " -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr " " -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 msgid "Update window while moving" msgstr " " -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 #, fuzzy msgid "Move/Resize" msgstr "" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr " " -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" @@ -1672,79 +1676,79 @@ msgstr "" ": \n" " \n" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr " " -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr " " -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr " " -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 msgid "Place windows under mouse" msgstr " " -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 #, fuzzy msgid "Center windows when desk is full" msgstr " " -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr " " -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr " " -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr " " -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 #, fuzzy msgid "Appear Slide speed:" msgstr " : ()\n" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 #, fuzzy msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr " : ()\n" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr " " -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 #, fuzzy msgid "Window Shading speed:" msgstr " : ()\n" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 msgid "Ignore struts" msgstr " " -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr " " -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 msgid "Place windows on another head when full" msgstr " " -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr " " -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" @@ -1752,24 +1756,24 @@ msgstr "" ": \n" " \n" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr " " -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr " :" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 #, fuzzy msgid "Autoraise" msgstr " :" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr " " -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" @@ -1777,32 +1781,32 @@ msgstr "" ": \n" " . \n" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr " header- " -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 msgid "Enable Button Images" msgstr " " -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr " saveunder- " -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr " " -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr " " -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" @@ -1810,59 +1814,59 @@ msgstr "" ": \n" " \n" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 msgid "Enable Composite" msgstr " " -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 #, fuzzy msgid "Enable Fading" msgstr " " -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 #, fuzzy msgid "Fading Speed:" msgstr " \n" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr " " -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr " " -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 #, fuzzy msgid "Shadows Sharp2" msgstr " " -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr " " -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 #, fuzzy msgid "Composite" msgstr " " -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 msgid "Composite Settings" msgstr " " -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 msgid "" "Enlightenment Composite\n" "Settings Dialog\n" @@ -1870,7 +1874,7 @@ msgstr "" ": \n" " \n" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 #, fuzzy msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Enlightenment ..." @@ -1936,89 +1940,89 @@ msgstr "" " . - 11, \n" " , .\n" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr ":" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr ":" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr ":" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 #, fuzzy msgid "Role:" msgstr ":\n" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr ":" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr " " -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr " " -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr " " -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr " " -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr " " -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr " " -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 msgid "Shadowing" msgstr "" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 #, fuzzy msgid "Flags" msgstr "" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr " " -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr " " -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr " " -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" @@ -2028,32 +2032,32 @@ msgstr "" " \n" " \n" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 msgid "Delete" msgstr "" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr " ..." -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "()" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr " ." -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 #, fuzzy msgid "Remember" msgstr " ..." -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr " " -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" @@ -2061,15 +2065,15 @@ msgstr "" ": \n" " \n" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr " snap \n" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr " " -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -2084,11 +2088,11 @@ msgstr "" "Enlightenment , \n" " .\n" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr " " -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -2098,19 +2102,19 @@ msgstr "" " (Esound). \n" " .\n" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr " " -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr " " -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po index 968b55a7..52d750b5 100644 --- a/po/bs.po +++ b/po/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bosnian\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-26 00:52+0200\n" "Last-Translator: Kemal Šanjta \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" "Mandrake - mandrake@mandrake.net\n" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -179,11 +179,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr "Paŵnja !!!" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "Uredu" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -194,11 +194,11 @@ msgstr "" "Ime: %s\n" "Datoteka: %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "-NIŠTA-" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -206,40 +206,40 @@ msgstr "" "Bez\n" "Pozadine" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "Neiskoriŷtene pozadine se oslobaaju nakon %2i:%02i:%02i" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "Koristi sliku pozadine" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "Zadrŵi izraz na skali" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "Poploīaj sliku ŷirom pozadine" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "Pomjeri naprijed\n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "Poduplaj\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "Unlist\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "Obriŷi datoteku\n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -253,59 +253,59 @@ msgstr "" "i\n" "Poravnanje\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "BG Color\n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "Crveno:\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr "Zeleno:\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "Plavo:\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "Pre-scan BG's" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "Saprtiraj po Datoteci" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "Sortiraj po Atributu" -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "Sortiraj po Slici" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "Use dithering in Hi-Color" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "Pozadina zanemaruje temu" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 msgid "Background" msgstr "Pozadina" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "Osobine pozadine Desktopa" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "" "Click middle mouse button for a list of all\n" "applications currently running.\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "" "Kliknite ovdje da podignete ovaj desktop\n" "na vrh.\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -589,57 +589,57 @@ msgstr "" "Kliknite ovdje da spustite ovaj desktop\n" "na dno.\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "Broj virtualnih Desktopa:\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "Klizaj prozore okolo kada mijenjam" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 #, fuzzy msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "Brzina klizanja Desktop-a: (sporo)\n" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 msgid "Wrap desktops around" msgstr "Uvij prozore okolo" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "Prikaŵi dektop dragbar" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "Dragbar pozicija:" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "Vrh" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "Dno" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "Lijevo" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "Desno" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 #, fuzzy msgid "Desks" msgstr "Desktop" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "Osobine viŷestrukih desktopa" -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -647,43 +647,43 @@ msgstr "" "Enlightenment Viŷestruki Dektop\n" "dijalog osobina\n" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "Veliīina virtualnog Desktopa:\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "Uvij vitrualne desktope okolo" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "Otpor precrtavanja ekrana:\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "Osobine virtualnih Desktopa" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -865,11 +865,11 @@ msgstr "" "Enlightenment Specijalni efekti\n" "dijalog osobina\n" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "Izbor grupisanja prozora" -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" @@ -877,11 +877,11 @@ msgstr "" "Enlightenment Drupisanje Prozora\n" "dijalog izbora\n" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "Grupisanje prozora greŷka" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "" " kroz prozor koji pripada najmanje jednoj grupi.\n" "\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "" " Morate pokrenuti ostale grupe prvo. \n" "\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -919,11 +919,11 @@ msgstr "" " Trenutno ne postoji nijedna grupa. Morate pokrenuti grupu prvo.\n" "\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " Izaberi grupu za konfigurisanje: " -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " @@ -931,43 +931,43 @@ msgstr "" " Sljedee akcije su \n" " primjenjene za sve īlanove grupe: " -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "Mijenjanje stila ruba" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "Ikonificiranje" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "Ubijanje" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "Premjeŷtanje" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "Poveavanje/Smanjivanje" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "Lijepljenje" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "Sijenīenje" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "Pomono sijenenje/Ikonificiranje/Prijanjanje" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "Osobine grupiranja prozora" -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" @@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "" "Enlightenment grupiranje prozora\n" "dijalog osobina\n" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -985,28 +985,28 @@ msgstr "" " Ovaj prozor trenutno ne pripada nijednoj grupi. \n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 msgid " Per-group settings: " msgstr " Osobine po grupi: " -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr " Globalne osobine: " -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 msgid "Swap Window Locations" msgstr "Swap prozor lokacije" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr "Grupa %i" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "Uobiīajne kontrolne osobine grupe" -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" @@ -1014,17 +1014,17 @@ msgstr "" "Enlightenment Uobiīajne\n" "kontrole grupa dijalog osobina\n" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 #, fuzzy msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr " Izaberite grupu kojoj e prozor pripadati: \n" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 #, fuzzy msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr " Oznaīite grupu iz koje ŵelite pomjeriti prozor. " -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 #, fuzzy msgid "Select the group to break:" msgstr " Oznaīite grupu za slamanje " @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "E dijalozi:" msgid "Tooltips:" msgstr "Savjeti:" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "Mutan" @@ -1596,89 +1596,93 @@ msgstr "" "Enlightenment usmjeravanje\n" "Dijalog osobina\n" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "Metoda pomakinjanja:" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "Metode mijenjanja veliīine:" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "Tehniīki" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "Kutija" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "Osjeneno" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "Semi-Solid" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "Proziran" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "Premjesti / Promjeni veliīinu Info pozicija:" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "Centar prozora (O/T/B Methode)" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "Always Screen corner" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "Nemoj prikazati" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 #, fuzzy msgid "Update window while moving" msgstr "Usmjeravanje prozora prilikom prebacivanja" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 #, fuzzy msgid "Move/Resize" msgstr "Veliīina" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "Premjesti & Promjeni veliīinu osobine" -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" @@ -1686,79 +1690,79 @@ msgstr "" "Enlightenment Premjesti & Promjeni veliīinu\n" "Metod dijalog osobina\n" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "Dijalog prozora se pojavljuje zajedno sa njihovim vlasnikom" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "Prebaci se na desktop na kojem se dijalg pokazuje" -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "Smjesti prozore ruīno" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 msgid "Place windows under mouse" msgstr "Pozicioniraj prozore ispod miŷa" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 #, fuzzy msgid "Center windows when desk is full" msgstr "Ukljuīi osjenīene prozore u listi usmjeravanja" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "Klizaj prozore kada se pojave" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "Klizaj prozore okolo kada īistim" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "Metpda klizanja:" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 #, fuzzy msgid "Appear Slide speed:" msgstr "Brzina pojavljivanja klizanja: (sporo)\n" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 #, fuzzy msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "Brzina īiŷenja klizanja: (sporo)\n" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "Pokreni sijenenje i sklanjanje sijenki prozora" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 #, fuzzy msgid "Window Shading speed:" msgstr "Brzina sjenīenja prozora: (sporo)\n" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 msgid "Ignore struts" msgstr "Ignoriŷi dijagonale" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 msgid "Place windows on another head when full" msgstr "Smjesti prozore na druge poīetke kada je puno" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "Osobine smjeŷtanja prozora" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" @@ -1766,24 +1770,24 @@ msgstr "" "Enlightenment Smjeŷtanje prozora\n" "dijalog osobina\n" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "Poveaj prozore automatski" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "Kaŷnjenje automatskog poveanja:" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 #, fuzzy msgid "Autoraise" msgstr "Kaŷnjenje automatskog poveanja:" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "Osobine automatskog poveavanja" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" @@ -1791,33 +1795,33 @@ msgstr "" "Enlightenment Automatsko poveavanje\n" "prozora dijalog osobina\n" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "Omogui zaglavlje dijaloga" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 #, fuzzy msgid "Enable Button Images" msgstr "Omogui zvukove" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "Koristi saveunders da bi regulisali izlaganje prozora" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Razne osobine" -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Razne osobine" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" @@ -1825,59 +1829,59 @@ msgstr "" "Enlightenment Razno\n" "dijalog osobina\n" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 #, fuzzy msgid "Enable Composite" msgstr "Omogui zvukove" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 #, fuzzy msgid "Enable Fading" msgstr "Ukljuīi precrtavanje ivice" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 msgid "Fading Speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 msgid "Shadows Sharp2" msgstr "" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 #, fuzzy msgid "Composite" msgstr "Omogui zvukove" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 #, fuzzy msgid "Composite Settings" msgstr "Osobine savjeta" -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Composite\n" @@ -1886,7 +1890,7 @@ msgstr "" "Enlightenment Savjeti\n" "dijalog osobina\n" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 #, fuzzy msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Enlightenment se pokree..." @@ -1952,90 +1956,90 @@ msgstr "" "server is one the author of Enlightenment neither have\n" "access to, nor have heard of.\n" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "Naslov:" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "Ime:" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "Klasa:" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 #, fuzzy msgid "Role:" msgstr "Crveno:\n" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "Komanda:" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "Lokacija:" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "Stil ruba" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "Veliīina" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "Desktop" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "Stanje osjenenosti" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "Stanje prijanjanja" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "Nivo slaganja" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "Izbjegni listu prozora" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 #, fuzzy msgid "Shadowing" msgstr "Sijenīenje" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 #, fuzzy msgid "Flags" msgstr "Staklo" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "Ponovo pokreni aplikaciju nakon prijave" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "Zapamti ove grupe prozora" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "Zapameni atributi aplikacija" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" @@ -2045,33 +2049,33 @@ msgstr "" "prozora koje ŵelite zapamtiti\n" "za ubudue\n" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "Obriŷi datoteku\n" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "Zapamene osobine..." -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "Trenutno nema aktivnih prozora sa zapamenim atributima." -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 #, fuzzy msgid "Remember" msgstr "Osobine pamenja ..." -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "Osobine zapamenih prozora" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" @@ -2079,15 +2083,15 @@ msgstr "" "Enlightenment Zapameni\n" "prozori dijalog osobina\n" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "Greŷka prilikom snimanja slike\n" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "Greŷka u traŵenju zvuīne datoteke" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -2102,11 +2106,11 @@ msgstr "" "Enlightenment e nastaviti sa radom, ali Vi bi\n" "moŵda trebali provjeriti vaŷe konfiguracijske osobine.\n" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "Greŷka u inicijalizaciji zvuka" -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -2116,19 +2120,19 @@ msgstr "" "u komuniciranju sa serverom za zvuk (Esound). Zvuk e sada biti\n" "iskljuīen.\n" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "Omogui zvukove" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "Audio osobine" -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 27068050..d3d2b6f2 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-10 19:59+0100\n" "Last-Translator: Kim Woelders \n" "Language-Team: Dansk/Danish \n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" "Mandrake - mandrake@mandrake.net\n" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -172,11 +172,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr "Vigtigt !!!" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "Ok" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "" "Navn: %s\n" "Fil : %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "-INGEN-" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -199,40 +199,40 @@ msgstr "" "Ingen\n" "baggrund" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "Ubrugte baggrunde frigjorte efter %2i:%02i:%02i" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "Brug baggrundsbillede" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "Bevar dimensioner ved skalering" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "'Tile' billede p baggrund" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "Flyt til front\n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "Duplikr\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "Aflist\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "Slet fil\n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -246,59 +246,59 @@ msgstr "" "og\n" "Justering\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "Bagg-farve\n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "Rd:\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr "Grn:\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "Bl:\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "Forskan baggrunde" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "Sortr efter fil" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "Sortr efter egensk." -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "Sortr efter billede" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "Brug dithering i Hi-Colour" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "Baggrund tilsidestter tema" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "Aktivr baggrundskompatibilitetsmode" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 msgid "Background" msgstr "Baggrund" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "Skrivebordsbaggrundsindstillinger" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "" "og deres vinduer.\n" "Midterklik for at f en liste over alle vinduer.\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "" "Klik her for at bringe dette\n" "skrivebord i front.\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -557,55 +557,55 @@ msgstr "" "Klik her for at placere dette\n" "skrivebord i baggrunden.\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "Antal virtuelle skriveborde:\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "Glidende skrivebordsskift" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "Skrivebordsglidehastighed:\n" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 msgid "Wrap desktops around" msgstr "Skriveborde wrapper rundt" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "Vis skrivebordstrklinie" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "Trklinieplacering:" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "Top" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "Bund" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "Venstre" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "Hjre" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 msgid "Desks" msgstr "Skriveborde" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "Indstillinger for multiple skriveborde" -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -613,43 +613,43 @@ msgstr "" "Indstillinger for\n" "multiple skriveborde\n" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "Virtuel skrivebordsstrrelse:\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "Virtuelle skriveborde wrapper rundt" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "Kantflipmodus" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "Deaktiveret" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "Aktiveret" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "Kun nr et vindue flyttes" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "Modstand ved kanten af skrmen:\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "Virtuelle skriveborde" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "Indstillinger for virtuelle skriveborde" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -826,11 +826,11 @@ msgstr "" "Indstillinger for\n" "specielle effekter\n" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "Vinduesgruppevalg" -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" @@ -838,11 +838,11 @@ msgstr "" "Enlightenment vinduesgruppe\n" "vlger dialog\n" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "Vinduesgruppefejl" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "" "\n" "Dette vindue er ikke med i nogen grupper.\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "" "Dette vindue tilhrer allerede alle\n" "eksisterende grupper\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -875,11 +875,11 @@ msgstr "" " Ingen grupper eksisterer for tiden. Du skal starte en gruppe frst.\n" "\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " Vlg gruppe at indstille: " -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " @@ -887,43 +887,43 @@ msgstr "" " De flgende handlinger vil \n" " glde for alle gruppemedlemmer: " -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "ndrer kantstil" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "Ikonificerer" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "Drber" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "Flytter" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "Lfter/Snker" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "Klber" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "Skygger" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "Spejl oprulning/minimering/klbning" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "Vinduegruppeindstillinger" -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" @@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "" "Indstillinger for\n" "Grupper\n" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -941,27 +941,27 @@ msgstr "" " Dette vindue hrer ikke til i nogen grupper. \n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 msgid " Per-group settings: " msgstr "Gruppeindstillinger" -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr "Globale indstillinger:" -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 msgid "Swap Window Locations" msgstr "Ombyt vinduesplacering" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 msgid "Groups" msgstr "Grupper" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "Standardgruppeindstillinger" -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" @@ -969,15 +969,15 @@ msgstr "" "Indstillinger for\n" "standardgrupper\n" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr "Vlg gruppen som vinduet skal tilhre:" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr "Vlg gruppen som vinduet skal fjernes fra:" -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 msgid "Select the group to break:" msgstr "Vlg gruppen som skal brydes:" @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "E dialoger:" msgid "Tooltips:" msgstr "Vrktjstips:" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "Ugennemsigtig" @@ -1457,87 +1457,91 @@ msgstr "" "Indstillinger for\n" "sessioner\n" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "Flyttemetoder:" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "Strrelsesndrings metoder:" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "Teknisk" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "Boks" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "Oprullet" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "Semi-solid" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "Gennemsigtig" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "Undg X-server ls" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "Geometriinformationsposition:" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "Centrum af vindue" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "Hjrne af skrmen" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "Vis ikke" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "Standard modus for ndring af position/strrelse:" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "Konservativ" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "Til rdighed" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "Absolut" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 msgid "Update window while moving" msgstr "Opdater vindue mens det flyttes" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "Synkroniser flytning/strrelsesndring med applikationen" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 msgid "Move/Resize" msgstr "Flytning/Strrelse" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "Indstillinger for flytning og strrelsesndring" -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" @@ -1545,76 +1549,76 @@ msgstr "" "Indstillinger for\n" "flytning og strrelsesndring\n" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "Dialogvinduer kommer frem ved siden af deres ejer" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "Skift til skrivebord hvor dialog dukker op" -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "Placr vinduer manuelt" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 msgid "Place windows under mouse" msgstr "Placr vinduer under markr" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 #, fuzzy msgid "Center windows when desk is full" msgstr "Inkluder vinduer p andre skriveborde i fokuslisten" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "Vinduer glider ind p skrmen nr de oprettes" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "Vinduer glider rundt nr der ryddes op p skrivebordet" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "Glidningsmetode:" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 msgid "Appear Slide speed:" msgstr "Glidehastighed ved oprettelse:" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "Glidehastighed ved oprydning:" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "Animeret op/nedrulning af vinduer" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 msgid "Window Shading speed:" msgstr "Op/nedrulninghastighed:" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 msgid "Ignore struts" msgstr "Ignorr 'struts'" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "Lft fuldskrmsvinduer" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 msgid "Place windows on another head when full" msgstr "Placr vinduer p anden skrm hvis fuld" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "Placering" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "Indstillinger for vinduesplacering" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" @@ -1622,23 +1626,23 @@ msgstr "" "Indstillinger for\n" "vinduesplacering\n" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "Lft vinduer automatisk" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "Forsinkelse:" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 msgid "Autoraise" msgstr "Autolft" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "Autolftindstillinger" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" @@ -1646,31 +1650,31 @@ msgstr "" "Indstillinger for\n" "automatisk lft af vinduer\n" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "Aktivr dialoghoveder" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 msgid "Enable Button Images" msgstr "Aktivr billeder i knapper" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "Aktivr glidende vinduer under start" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "Brug saveunders til at reducere vindueseksponeringer" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Diverse indstillinger" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" @@ -1678,55 +1682,55 @@ msgstr "" "Indstillinger for\n" "diverse funktioner\n" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 msgid "Enable Composite" msgstr "Aktivr composite" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 msgid "Enable Fading" msgstr "Aktivr fading" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 msgid "Fading Speed:" msgstr "Fadinghastighed:" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "Ingen skygger" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "Skarpe skygger" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 msgid "Shadows Sharp2" msgstr "Skarpe skygger(2)" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "Uskarpe skygger" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "Standard uigennemsigtighed for aktivt vindue:" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "Standard uigennemsigtighed for inaktivt vindue:" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "Standard uigennemsigtighed for pop-op vinduer:" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 msgid "Composite" msgstr "Composite" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 msgid "Composite Settings" msgstr "Compositeindstillinger" -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 msgid "" "Enlightenment Composite\n" "Settings Dialog\n" @@ -1734,7 +1738,7 @@ msgstr "" "Indstillinger for\n" "composite\n" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Enlightenment indstillinger" @@ -1786,87 +1790,87 @@ msgid "" "access to, nor have heard of.\n" msgstr "" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "Navn:" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "Klasse:" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 msgid "Role:" msgstr "Role:" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "Kommando:" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "Opdater ved ndring" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "Placering" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "Rammestil" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "Strrelse" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "Skrivebord" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "Skyggestadie" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "Klbestadie" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "Stablingslag" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "Vindues 'skiplister'" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "Gennemsigtighed" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 msgid "Shadowing" msgstr "Skygger" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 msgid "Flags" msgstr "Diverse (lse mm.)" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "Genstart applikation ved logind" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "Husk dette vindues gruppe(r)" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "Huskede applikationsattributter" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" @@ -1875,31 +1879,31 @@ msgstr "" "Vlg de attributter for dette vindue\n" "du nsker at huske\n" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 msgid "Delete" msgstr "Slet" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "Huskede indstillinger..." -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "Ubrugt" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "Der er ingen vinduer med huskede attributter" -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 msgid "Remember" msgstr "Husk" -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "Huskede vinduesattributter" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" @@ -1907,15 +1911,15 @@ msgstr "" "Indstillinger for\n" "vinduer med huskede attributter\n" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "Fejl ved gemning af skrmdumpsfil\n" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "Kunne ikke finde lydfil" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -1927,11 +1931,11 @@ msgstr "" "Advarsel! e16 kunne ikke lse denne lydfil:\n" "%s\n" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "Fejl under opstart af lyd" -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -1940,19 +1944,19 @@ msgstr "" "Der var et problem med at kommunikere med audioserveren (esound).\n" "Lyd vil nu blive deaktiveret.\n" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "Brug lyde" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "Lyd" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "Lydindstillinger" -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 3c20c142..958dba4c 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-03-29 21:12+0200\n" "Last-Translator: Matthias Warkus \n" "Language-Team: Enlightenment l10n \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" msgstr "" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -187,13 +187,13 @@ msgstr "Achtung!" # src/settings.c:2012 src/settings.c:3405 src/settings.c:3750 # src/settings.c:4048 src/settings.c:4186 src/snaps.c:547 src/sound.c:262 #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "OK" # src/settings.c:2273 src/settings.c:2395 src/settings.c:2651 # src/settings.c:2774 src/settings.c:3393 -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -206,12 +206,12 @@ msgstr "" # src/settings.c:2270 src/settings.c:2392 src/settings.c:2648 # src/settings.c:2771 src/settings.c:3390 -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "-/-" # src/settings.c:2526 src/settings.c:2528 -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -220,48 +220,48 @@ msgstr "" "Hintergrund" # src/settings.c:2713 src/settings.c:3281 -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "Unbenutze Hintergrnde freigeben nach %2i:%02i:%02i" # src/settings.c:3123 -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "Hintergrundbild verwenden" # src/settings.c:3145 -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "Proportionen beim Skalieren beibehalten" # src/settings.c:3167 -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "Hintergrund damit kacheln" # src/settings.c:3081 -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "An Anfang stellen\n" # src/settings.c:3088 -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "Duplizieren\n" # src/settings.c:3094 -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "Aus Liste entfernen\n" # src/settings.c:3100 -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "Datei lschen\n" # src/settings.c:3183 -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -275,61 +275,61 @@ msgstr "" "-ausrichtung\n" # src/settings.c:3070 -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "Hintergrundfarbe\n" # src/settings.c:3109 -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "Rot:\n" # src/settings.c:3131 -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr "Grn:\n" # src/settings.c:3153 -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "Blau:\n" # src/settings.c:3328 -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "Hintergrnde berfliegen" # src/settings.c:3338 -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "Nach Datei sortieren" # src/settings.c:3344 -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "Nach Attr. sortieren" # src/settings.c:3350 -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "Nach Bild sortieren" # src/settings.c:3264 -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "In Hi-Colour rastern" # src/settings.c:3271 -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "Hintergrund hat Vorrang vor Thema" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" # src/settings.c:2526 src/settings.c:2528 -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 #, fuzzy msgid "Background" msgstr "" @@ -337,12 +337,12 @@ msgstr "" "Hintergrund" # src/settings.c:3044 -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "Hintergrundeinstellungen" # src/settings.c:3044 -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "" "aller laufenden Anwendungen.\n" # src/desktops.c:1144 -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "" "ganz nach oben zu bringen.\n" # src/desktops.c:1160 -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -684,72 +684,72 @@ msgstr "" "ganz nach unten zu bringen.\n" # src/settings.c:882 -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "Anzahl virtueller Desktops:\n" # src/settings.c:1750 -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "Desktops gleiten beim Wechseln herum" # src/settings.c:1922 -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 #, fuzzy msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "Desktop-Gleitgeschwindigkeit (langsam)\n" # src/settings.c:1120 -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 #, fuzzy msgid "Wrap desktops around" msgstr "Virtuelle Desktops zyklisch durchlaufen" # src/settings.c:1858 -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "Desktop-Ziehbalken anzeigen" # src/settings.c:1867 -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "Position des Ziehbalkens:" # src/settings.c:1878 -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "Oben" # src/settings.c:1885 -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "Unten" # src/settings.c:218 src/settings.c:250 src/settings.c:282 # src/settings.c:1896 -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "Links" # src/settings.c:234 src/settings.c:266 src/settings.c:298 # src/settings.c:1903 -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "Rechts" # src/snaps.c:453 -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 #, fuzzy msgid "Desks" msgstr "Desktop" # src/settings.c:856 -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "Mehrfach-Desktop-Einstellungen" # src/main.c:89 -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -758,47 +758,47 @@ msgstr "" "Einstellungsdialog\n" # src/settings.c:1066 -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "Virtuelle Desktopgre:\n" # src/settings.c:1120 -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "Virtuelle Desktops zyklisch durchlaufen" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" # src/settings.c:1134 -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "Widerstand der Bildschirmkante:\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" # src/settings.c:1040 -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "Einstellungen zu virtuellen Desktops" # src/settings.c:1040 -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -1014,12 +1014,12 @@ msgstr "" "Einstellungsdialog\n" # src/groups.c:637 -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "Fenstergruppen-Auswahl" # src/main.c:89 -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" @@ -1028,12 +1028,12 @@ msgstr "" "Auswahldialog\n" # src/groups.c:603 src/groups.c:612 src/groups.c:620 src/settings.c:3872 -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "Fenstergruppen-Fehler" # src/groups.c:605 -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "" "\n" # src/groups.c:613 -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "" "\n" # src/groups.c:622 -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -1076,12 +1076,12 @@ msgstr "" "\n" # src/settings.c:3923 -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " Zu konfigurierende Gruppe: " # src/settings.c:3959 -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " @@ -1090,52 +1090,52 @@ msgstr "" " alle Gruppenmitglieder:" # src/settings.c:3968 src/settings.c:4120 -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "nderung des Rahmenstils" # src/settings.c:3978 src/settings.c:4128 -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "Minimierung" # src/settings.c:3988 src/settings.c:4136 -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "Mord" # src/settings.c:3998 src/settings.c:4144 -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "Verschieben" # src/settings.c:4008 src/settings.c:4152 -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "Anheben/Absenken" # src/settings.c:4018 src/settings.c:4160 -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "Ankleben" # src/settings.c:4028 src/settings.c:4168 -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "Aufrollen" # src/settings.c:4038 src/settings.c:4176 -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "Aufrollen/Minimieren/Kleben" # src/settings.c:3897 -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "Einstellungen zur Fenstergruppe" # src/main.c:89 -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" @@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "" "Einstellungsdialog\n" # src/settings.c:3874 -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -1155,32 +1155,32 @@ msgstr "" "\n" # src/settings.c:126 -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 msgid " Per-group settings: " msgstr " Gruppenspezifische Einstellungen: " -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr " Globale Einstellungen: " # src/pager.c:1268 -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 msgid "Swap Window Locations" msgstr "Fensterpositionen vertauschen" # src/menus.c:2044 -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr "Gruppe %i" # src/settings.c:4094 -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "Voreinstellungen zur Gruppenkontrolle" # src/settings.c:4094 -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" @@ -1189,19 +1189,19 @@ msgstr "" "Gruppenseinstellungs-Dialog\n" # src/actions.c:3474 -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 #, fuzzy msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr " Whlen Sie die Gruppe aus, zu der das Fenster gehren wird: \n" # src/actions.c:3858 -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 #, fuzzy msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr " Whlen Sie die Gruppe, aus der Sie das Fenster entfernen wollen. " # src/actions.c:3883 -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 #, fuzzy msgid "Select the group to break:" msgstr " Whlen Sie die aufzulsende Gruppe " @@ -1565,7 +1565,7 @@ msgid "Tooltips:" msgstr "Minihilfen-Verzgerung:\n" # src/settings.c:656 src/settings.c:663 src/settings.c:1757 -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "Opak" @@ -1851,99 +1851,103 @@ msgstr "" "Einstellungsdialog\n" # src/settings.c:645 -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "Verschiebemethoden:" # src/settings.c:651 -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "Grennderungsmethoden:" # src/settings.c:670 src/settings.c:677 src/settings.c:1772 -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "Bemaung" # src/settings.c:684 src/settings.c:691 src/settings.c:1787 -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "Kasten" # src/settings.c:698 src/settings.c:705 src/settings.c:1802 -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "Schattiert" # src/settings.c:712 src/settings.c:719 src/settings.c:1817 -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "Halbfest" # src/settings.c:727 -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "Durchscheinend" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "Position der Verschiebe/Grennderungs-Information" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "Fensterzentrum" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "Immer Bildschirmecke" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "Nicht anzeigen" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "" # src/settings.c:546 -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 #, fuzzy msgid "Update window while moving" msgstr "Fenster beim Umschalten fokussieren" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + # src/snaps.c:445 -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:221 #, fuzzy msgid "Move/Resize" msgstr "Gre" # src/settings.c:619 -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "Einstellungen zu Verschieben und Grennderung" # src/main.c:89 -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" @@ -1952,98 +1956,98 @@ msgstr "" "Einstellungsdialog\n" # src/settings.c:1227 -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "Dialogfenster erscheinen zusammen mit ihrem Eigner" # src/settings.c:1236 -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "Auf Desktop umschalten, auf dem ein Dialog erscheint" # src/settings.c:1244 -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "Fenster von Hand platzieren" # src/settings.c:1244 -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 #, fuzzy msgid "Place windows under mouse" msgstr "Fenster von Hand platzieren" # src/settings.c:529 -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 #, fuzzy msgid "Center windows when desk is full" msgstr "Aufgerollte Fenster in Fokusliste erwhnen" # src/settings.c:1780 -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "Fenster gleiten beim Erscheinen herein" # src/settings.c:1765 -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "Fenster gleiten beim Aufrumen herum" # src/settings.c:1744 -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "Gleitmethode:" # src/settings.c:1966 -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 #, fuzzy msgid "Appear Slide speed:" msgstr "Gleitgeschwindigkeit beim Erscheinen: (langsam)\n" # src/settings.c:1944 -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 #, fuzzy msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "Gleitgeschwindigkeit beim Aufrumen: (langsam)\n" # src/settings.c:1844 -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "Einrollen und Ausrollen von Fenstern animieren" # src/settings.c:1988 -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 #, fuzzy msgid "Window Shading speed:" msgstr "Gleitgeschwindigkeit beim Einrollen: (langsam)\n" # src/main.c:90 src/memory.c:196 src/memory.c:277 src/memory.c:297 # src/memory.c:378 -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 #, fuzzy msgid "Ignore struts" msgstr "Dies ignorieren" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "" # src/settings.c:1244 -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 #, fuzzy msgid "Place windows on another head when full" msgstr "Fenster von Hand platzieren" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "" # src/settings.c:1199 -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "Fensterplatzierungs-Einstellungen" # src/settings.c:1199 -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" @@ -2052,27 +2056,27 @@ msgstr "" "Einstellungsdialog\n" # src/settings.c:1330 -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "Fenster automatisch anheben" # src/settings.c:1338 -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "Verzgerung vor Anheben:" # src/settings.c:1338 -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 #, fuzzy msgid "Autoraise" msgstr "Verzgerung vor Anheben:" # src/settings.c:1304 -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "Einstellungen zum automatischen Anheben" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" @@ -2080,38 +2084,38 @@ msgstr "" "Enlightenment Einstellungsdialog\n" "fr Fensteranhebungs-Einstellungen\n" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "Titel in Dialogfenstern aktivieren" # src/settings.c:1591 -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 #, fuzzy msgid "Enable Button Images" msgstr "Klnge verwenden" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" # src/settings.c:1835 -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "SaveUnders benutzen, um Fensterexposures zu reduzieren" # src/settings.c:393 -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedene Einstellungen" # src/settings.c:393 -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Verschiedene Einstellungen" # src/main.c:89 -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" @@ -2120,63 +2124,63 @@ msgstr "" "fr Verschiedenes\n" # src/settings.c:1591 -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 #, fuzzy msgid "Enable Composite" msgstr "Klnge verwenden" # src/settings.c:1127 -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 #, fuzzy msgid "Enable Fading" msgstr "Magische Kanten verwenden" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 msgid "Fading Speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 msgid "Shadows Sharp2" msgstr "" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" # src/settings.c:1591 -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 #, fuzzy msgid "Composite" msgstr "Klnge verwenden" # src/settings.c:1403 -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 #, fuzzy msgid "Composite Settings" msgstr "Minihilfen-Einstellungen" # src/main.c:89 -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Composite\n" @@ -2186,7 +2190,7 @@ msgstr "" "Einstellungsdialog\n" # src/config.c:3743 -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 #, fuzzy msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Enlightenment startet..." @@ -2258,102 +2262,102 @@ msgstr "" "einer, zu dem der Autor von Enlightenment noch nie gehrt hat und zu\n" "dem er auch nie Zugriff hatte.\n" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "Name:" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "Klasse:" # src/settings.c:3109 -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 #, fuzzy msgid "Role:" msgstr "Rot:\n" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "Befehl:" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "" # src/snaps.c:429 -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "Ort" # src/snaps.c:437 -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "Rahmenstil" # src/snaps.c:445 -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "Gre" # src/snaps.c:453 -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "Desktop" # src/snaps.c:461 -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "Rolladenposition" # src/snaps.c:469 -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "Klebrigkeit" # src/snaps.c:477 -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "Stapelschicht" # src/snaps.c:485 -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "In Fensterliste berspringen" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "" # src/settings.c:4028 src/settings.c:4168 -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 #, fuzzy msgid "Shadowing" msgstr "Aufrollen" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 #, fuzzy msgid "Flags" msgstr "Klasse:" # src/snaps.c:514 -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "Anwendung bei Anmeldung wieder starten" # src/snaps.c:536 -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "An Gruppe(n) dieses Fensters erinnern" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "Gespeicherte Anwendungsattribute" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" @@ -2364,37 +2368,37 @@ msgstr "" "gespeichert werden sollen\n" # src/settings.c:3100 -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "Datei lschen\n" # src/pager.c:1301 -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "Gespeicherte Einstellungen..." -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "Es existieren keine Fenster mit gespeicherten Attributen." # src/pager.c:1301 -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 #, fuzzy msgid "Remember" msgstr "Gespeicherte Einstellungen..." # src/settings.c:3897 -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "Einstellungen gespeicherter Fenster" # src/main.c:89 -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" @@ -2403,17 +2407,17 @@ msgstr "" "fr gespeicherte Fenster\n" # src/snaps.c:914 -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "Fehler beim Speichern der snaps-Datei\n" # src/sound.c:53 -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "Fehler beim Suchen nach Sound-Datei" # src/sound.c:55 -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -2429,12 +2433,12 @@ msgstr "" "vielleicht Ihre Konfiguration berprfen.\n" # src/sound.c:262 -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "Fehler beim Initialisieren des Sounds" # src/sound.c:264 -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -2445,21 +2449,21 @@ msgstr "" "darum wieder ausgeschaltet.\n" # src/settings.c:1591 -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "Klnge verwenden" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "" # src/settings.c:1566 -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "Audio-Einstellungen" # src/main.c:89 -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po index 6991855f..c8d10088 100644 --- a/po/en_US.po +++ b/po/en_US.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n" "Last-Translator: Peter Kjellerstedt \n" "Language-Team: American English \n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" msgstr "" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -131,11 +131,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr "" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -143,50 +143,50 @@ msgid "" "File: %s\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -195,59 +195,59 @@ msgid "" "Alignment\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "BG Color\n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "Use dithering in Hi-Color" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 msgid "Background" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -474,109 +474,109 @@ msgstr "" "Click middle mouse button for a list of all\n" "applications currently running.\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 msgid "Wrap desktops around" msgstr "" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 msgid "Desks" msgstr "" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "" -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -738,21 +738,21 @@ msgid "" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "" -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -761,7 +761,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -770,107 +770,107 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" "\n" msgstr "" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr "" -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " msgstr "" -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "" -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" "\n" msgstr "" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 msgid " Per-group settings: " msgstr "" -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr "" -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 msgid "Swap Window Locations" msgstr "" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 msgid "Groups" msgstr "" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "" -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr "" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr "" -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 msgid "Select the group to break:" msgstr "" @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "" msgid "Tooltips:" msgstr "" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "" @@ -1357,273 +1357,277 @@ msgid "" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 msgid "Update window while moving" msgstr "" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 msgid "Move/Resize" msgstr "" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "" -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "" -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 msgid "Place windows under mouse" msgstr "" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 msgid "Center windows when desk is full" msgstr "" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 msgid "Appear Slide speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 msgid "Window Shading speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 msgid "Ignore struts" msgstr "" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 msgid "Place windows on another head when full" msgstr "" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 msgid "Autoraise" msgstr "" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 msgid "Enable Button Images" msgstr "" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 msgid "Enable Composite" msgstr "" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 msgid "Enable Fading" msgstr "" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 msgid "Fading Speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 msgid "Shadows Sharp2" msgstr "" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 msgid "Composite" msgstr "" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 msgid "Composite Settings" msgstr "" -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 msgid "" "Enlightenment Composite\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 msgid "Enlightenment Settings" msgstr "" @@ -1682,132 +1686,132 @@ msgid "" "access to, nor have heard of.\n" msgstr "" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 msgid "Role:" msgstr "" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 msgid "Shadowing" msgstr "" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 msgid "Flags" msgstr "" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" "from now on\n" msgstr "" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 msgid "Delete" msgstr "" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "" -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "" -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 msgid "Remember" msgstr "" -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -1817,30 +1821,30 @@ msgid "" "may wish to check your configuration settings.\n" msgstr "" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "Error initializing sound" -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" "now be disabled.\n" msgstr "" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "" -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 647d485e..ed51a715 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-14 23:39+0100\n" "Last-Translator: jacinto calvo sintes \n" "Language-Team: \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" "Buena suerte. Esperamos que disfrute de la aplicacin.\n" "\n" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -182,11 +182,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr "Atencin !!! " #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -197,11 +197,11 @@ msgstr "" "Nombre: %s\n" "Archivo: %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "-NINGUNA-" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -209,40 +209,40 @@ msgstr "" "No usar\n" "Fondo" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "Fondos no utilizados son liberados despus de %2i:%02i:%02i" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "Usar imagen de fondo" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "Mantener el aspecto al escalar" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "Aplicar imagen como losetas sobre el fondo" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "Mover al Inicio\n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "Duplicar\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "Retirar de lista\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "Eliminar Archivo\n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -256,59 +256,59 @@ msgstr "" "imagen\n" "de Fondo\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "Color del Fondo\n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "Rojo:\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr "Verde:\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "Azul:\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "Pre-barrido de Fondos" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "Ordenar por Nombre" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "Ordenar por Atrib." -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "Ordenar por Imagen" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "Usar dithering en Hi-Color" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "El Fondo reemplaza al del tema" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 msgid "Background" msgstr "Fondo de pantalla" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "Configurar Fondo de Escritorio" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "" "Pulse el botn medio del ratn para obtener una lista\n" "de todas las aplicaciones que se estn ejecutando.\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "" "Pulse aqu para llevar este Escritorio\n" "a la cima.\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -592,57 +592,57 @@ msgstr "" "Pulse aqu para llevar este Escritorio\n" "hacia el fondo.\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "Nmero de Escritorios Virtuales:\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "Desplazar escritorios al conmutar entre ellos" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 #, fuzzy msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "Velocidad de Desplazamiento de Escritorios: (lenta)\n" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 msgid "Wrap desktops around" msgstr "Enganchar los escritorios entre ellos" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "Mostrar Barra de Arrastre de Escritorios" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "Ubicacin de la Barra de Arrastre:" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "Arriba" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "Abajo" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "Izquierdo" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "Derecho" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 #, fuzzy msgid "Desks" msgstr "Escritorio" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "Configurar Escritorios Mltiples" -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -650,43 +650,43 @@ msgstr "" "Multiples Escritorios Enlightenment\n" "Dlogo de Configuracion\n" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "Tamao de Escritorio Virtual:\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "Enganchar escritorios virtuales entre ellos" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "Resistencia al borde de la pantalla:\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "Configurar Escritorios Virtuales" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -870,11 +870,11 @@ msgstr "" "Enlightenment Efectos especiales\n" "Dialogo de Configuracion\n" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "Seleccin de Grupo de Ventanas" -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" @@ -882,11 +882,11 @@ msgstr "" "Grupo de Ventanas de Enlightenment\n" "Dilogo de Seleccin\n" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "Error de Grupo de Ventanas" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "" " a travs de una ventana que pertenezca al menos a un grupo.\n" "\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "" " Primero tiene que crear otros grupos. \n" "\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -924,11 +924,11 @@ msgstr "" " En este momento no existe ningn grupo. Primero tiene que crear un grupo.\n" "\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " Escoja el Grupo a Configurar: " -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " @@ -936,43 +936,43 @@ msgstr "" " Las siguientes acciones son aplicadas \n" " a todos los miembros del grupo: " -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "Cambiando Estilo de Borde" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "Iconizando" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "Matando" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "Moviendo" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "Elevando / ocultando" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "Pegando" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "Enrollando" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "Espejo Enrollar/Iconizar/Pegar" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "Configurar Grupos de Ventanas" -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" @@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "" "Grupos de Ventanas de Enlightenment\n" "Dialogo de Configuracion\n" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -990,28 +990,28 @@ msgstr "" " Esta ventana no pertenece a ningn grupo. \n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 msgid " Per-group settings: " msgstr " Configuracion por Grupos:" -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr "Configuraciones Globales: " -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 msgid "Swap Window Locations" msgstr "Solapar posiciones de Ventanas" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr "Grupo %i" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "Control de Grupo por Omisin" -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" @@ -1019,17 +1019,17 @@ msgstr "" "Dialogo de configuracion principal de\n" "Grupos de Enlightenment\n" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 #, fuzzy msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr " Seleccione el grupo al que la ventana pertenecer: \n" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 #, fuzzy msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr " Seleccione el grupo del que la ventana ser retirada." -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 #, fuzzy msgid "Select the group to break:" msgstr " Seleccione el grupo que desea dividir" @@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "E Dialogos:" msgid "Tooltips:" msgstr "Herramienta de Ayuda:" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "Opaco" @@ -1591,88 +1591,92 @@ msgstr "" "Enfoque Enlightenment\n" "Dilogo de Secciones\n" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "Movimiento:" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "Redimensionamiento:" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "Tcnico" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "Caja" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "Enrollado" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "Semi-Slido" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "Translcido" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "Mover/Redimensionar Posicion Geometrica de Info" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "Centrar Ventana (Metodos O/T/B)" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "Siempre Esquina de Pantalla" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "No Mostrar" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 msgid "Update window while moving" msgstr "Actualizar ventana al desplazarla" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 #, fuzzy msgid "Move/Resize" msgstr "Tamao" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "Configurar Tamao y Movimiento" -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" @@ -1680,79 +1684,79 @@ msgstr "" "Enlightenment, Mover y Redimensionar\n" "Dilogo de metodos de configuracion\n" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "Ventanas de Dilogo aparecen junto a sus padres" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "Conmutar al escritorio donde aparezca el dilogo" -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "Ubicar ventanas manualmente" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 msgid "Place windows under mouse" msgstr "Ubicar ventanas bajo el puntero" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 #, fuzzy msgid "Center windows when desk is full" msgstr "Incluir ventanas sombreadas en la lista de enfoque" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "Deslizar ventanas mientras aparecen" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "Desplazar ventanas a la hora de limpiar" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "Desplazamiento:" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 #, fuzzy msgid "Appear Slide speed:" msgstr "Velocidad de Desplazamiento de Aparicin: (lenta)\n" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 #, fuzzy msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "Velocidad de Desplazamiento de Limpieza: (lenta)\n" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "Animar al enrrollar y desenrrollar ventanas" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 #, fuzzy msgid "Window Shading speed:" msgstr "Velocidad al Enrrollar Ventanas: (lenta)\n" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 msgid "Ignore struts" msgstr "Ignorar struts" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "Recoger ventanas fullscreen" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 msgid "Place windows on another head when full" msgstr "Ubicar ventanas en otro area cuando este llena" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "Configurar Ubicacin de Ventanas" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" @@ -1760,24 +1764,24 @@ msgstr "" "Enlightenment emplazamiento de Ventanas\n" "Dialog de Configuracin\n" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "Elevar Ventanas Automticamente" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "Retardo al elevar ventanas:" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 #, fuzzy msgid "Autoraise" msgstr "Retardo al elevar ventanas:" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "Configurar Auto elevacin" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" @@ -1785,32 +1789,32 @@ msgstr "" "Enlightenment Aparicion Automatica\n" "de ventanas. Dialogo de Configuracion\n" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "Habilitar cabeceras de Dialogo" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 msgid "Enable Button Images" msgstr "Habilitar Imagenes en botones" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "Usar saveunders para reducir la exposicin de ventanas" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelanea Configuraciones" -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Miscelanea Configuraciones" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" @@ -1818,59 +1822,59 @@ msgstr "" "Enlightenment Miscelanea\n" "Dialogo de Configuracion\n" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 msgid "Enable Composite" msgstr "Habilitar Composite" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 #, fuzzy msgid "Enable Fading" msgstr "Habilitar cambio de bordes" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 #, fuzzy msgid "Fading Speed:" msgstr "Fading Speed:\n" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "Quitar Sombras" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "Shadows Sharp" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 #, fuzzy msgid "Shadows Sharp2" msgstr "Shadows Sharp" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "Sombras borrosas" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 #, fuzzy msgid "Composite" msgstr "Habilitar Composite" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 msgid "Composite Settings" msgstr "Opciones de Composite" -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 msgid "" "Enlightenment Composite\n" "Settings Dialog\n" @@ -1878,7 +1882,7 @@ msgstr "" "Enlightenment Composite\n" "Dialogo de configuracion\n" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 #, fuzzy msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Iniciando Enlightenment... " @@ -1948,89 +1952,89 @@ msgstr "" "los autores de Enlightenment nunca han tenido acceso ni han escuchado\n" "hablar de dicho servidor.\n" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "Titulo:" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "Nombre:" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "Clase:" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 #, fuzzy msgid "Role:" msgstr "Rojo:\n" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "Comando:" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "Track Changes" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "Ubicacin" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "Estilo de Borde" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "Tamao" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "Escritorio" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "Estado Enrollar" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "Estado Pegar" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "Capa de apilar" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "Saltar Lista de Ventanas" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "Opacidad" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 msgid "Shadowing" msgstr "Sombreando" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 #, fuzzy msgid "Flags" msgstr "Cristal" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "Reiniciar aplicacin al iniciar sesin" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "Recordar los grupos de esta(s) ventana(s)" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "Atributos recordados de la Aplicacion" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" @@ -2040,32 +2044,32 @@ msgstr "" "ventana que quiera recordar\n" "desde este momento\n" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "Configuraciones Recordadas..." -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "Sin usar" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "No hay ventanas activas con atributos de recuerdo" -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 #, fuzzy msgid "Remember" msgstr "Configurar Recordatorios ..." -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "Recordar las opciones de Ventana" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" @@ -2073,15 +2077,15 @@ msgstr "" "Dialogo de Configuracion de ventanas\n" "recordadas de Enlightenment\n" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "Error al guardar el archivo de snaps\n" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "Error encontrando archivo de sonido" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -2096,11 +2100,11 @@ msgstr "" "Enlightenment continuar operando, pero Ud.\n" "quizs deba revisar su configurar audio.\n" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "Error iniciando el sonido" -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -2110,19 +2114,19 @@ msgstr "" "un error de comunicacin con el Servidor de Audio (Esound). El audio\n" "ser deshabilitado.\n" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "Habilitar Sonidos" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "Sonido" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "Configurar Audio" -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 1ae2b7b4..dee87bc0 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: e16-0.16.8.13-0.01-fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-19 13:55+0100\n" "Last-Translator: Tristan D. \n" "Language-Team: French\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" "Mandrake - mandrake@mandrake.net\n" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -183,11 +183,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr "Attention !!!" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -198,11 +198,11 @@ msgstr "" "Nom: %s\n" "Fichier: %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "-AUCUN-" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -210,40 +210,40 @@ msgstr "" "Aucun\n" "fond d'écran" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "Purger les fonds d'écran non utilisés après %2i:%02i:%02i" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "Utiliser l'image en fond d'écran" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "Garder l'aspect lors du dimensionnement" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "Créer une mosaïque avec l'image" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "Placer en 1er\n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "Dupliquer\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "Retirer de la liste\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "Effacer le fichier\n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -257,59 +257,59 @@ msgstr "" "du fond\n" "d'écran\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "Couleur du fond\n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "Rouge:\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr "Vert:\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "Bleu:\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "Scanner les fonds d'écran" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "Trier par Fichier" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "Trier par Attribut" -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "Trier par Image" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "Utiliser le tramage (dithering) en mode Couleur (16 bits)" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "Le fond d'écran remplace celui du thème" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "Activer le mode de compatibilité pour la pseudo-transparence" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 msgid "Background" msgstr "Arrière-plan" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "Paramètres d'arrière-plan du bureau" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -577,67 +577,67 @@ msgstr "" "Cliquez avec le bouton du milieu pour obtenir la liste\n" "de toutes les applications actuellement lancées.\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" msgstr "Cliquez ici pour élever ce bureau.\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" msgstr "Cliquez ici pour abaisser ce bureau.\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "Nombre de bureaux :\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "Faire glisser les bureaux lors des déplacements" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "Vitesse de glissement des bureaux:\n" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 msgid "Wrap desktops around" msgstr "Placer les bureaux en boucle" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "Afficher la barre de bureau" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "Position de la barre de bureau:" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "Haut" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "Bas" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "Gauche" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "Droit" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 msgid "Desks" msgstr "Bureaux multiples" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "Paramètres des Bureaux multiples" -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -645,43 +645,43 @@ msgstr "" "Dialogue de paramétrage des\n" "Bureaux multiples\n" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "Nombre de bureaux virtuels:\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "Placer les bureaux virtuels en boucle" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "Bords sensitifs et mode de glissement:" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "Glissement désactivé" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "Glissement activé" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "Seulement lors des déplacements de fenêtre" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "Sensibilité des bords:\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "Bureaux virtuels" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "Paramètres des Bureaux virtuels" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -863,11 +863,11 @@ msgstr "" "Dialogue de paramétrage des\n" "Effets spéciaux\n" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "Sélection de Groupe de fenêtres" -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" @@ -875,11 +875,11 @@ msgstr "" "Dialogue de sélection de\n" "Groupe de fenêtres\n" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "Erreur Groupe de fenêtres" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "" " seulement si la fenêtre courante appartient au moins à un groupe. \n" "\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "" " Vous devez d'abord créer un nouveau groupe. \n" "\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -917,11 +917,11 @@ msgstr "" " Il n'y a aucun groupe existant. Vous devez en créer un.\n" "\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " Choisissez le groupe à configurer: " -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " @@ -929,43 +929,43 @@ msgstr "" " Les actions suivantes sont appliquées \n" " à tous les membres du groupe: " -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "Changement du style de bordure" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "Icônification" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "Destruction" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "Déplacement" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "Élévation/Abaissement" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "Collage" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "Masquage" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "Répercuter Masquage/Icônification/Collage" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "Paramètres des Groupes de fenêtres" -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "" "Dialogue de paramétrage des\n" "Groupes de fenêtres\n" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -983,27 +983,27 @@ msgstr "" " Cette fenêtre n'appartient à aucun groupe. \n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 msgid " Per-group settings: " msgstr " Paramètres par groupe: " -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr " Paramètres globaux: " -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 msgid "Swap Window Locations" msgstr "Mettre en cache la position des fenêtres" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 msgid "Groups" msgstr "Groupes" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "Paramètres par défaut des Groupes" -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" @@ -1011,15 +1011,15 @@ msgstr "" "Dialogue de paramétrage\n" "par défaut des Groupes\n" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr "Choisissez le groupe auquel cette fenêtre appartiendra:" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr "Choisissez le groupe duquel la fenêtre sera retirée:" -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 msgid "Select the group to break:" msgstr "Choisissez le groupe à supprimer:" @@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "Dialogues:" msgid "Tooltips:" msgstr "Bulles d'aide:" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "Opaque" @@ -1561,91 +1561,95 @@ msgstr "" "Dialogue de paramétrage\n" "de Session\n" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "" "Méthodes de\n" "déplacement:" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "" "Méthodes de\n" "Redimensionnement:" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "Technique" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "Boîte" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "Ombrée" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "Semi-solide" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "Translucide" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "Éviter de figer l'affichage pendant les changements de taille/position" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "Coordonnées géométriques:" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "Centre de la fenêtre" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "Toujours dans le coin de l'écran" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "Ne pas afficher" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "Règle de redimensionnement par défaut :" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "Conservatrice" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "Disponible" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "Absolue" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 msgid "Update window while moving" msgstr "Rafraîchir la fenêtre en cours de déplacement" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "Synchroniser déplacement/redimensionnement avec l'application" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 msgid "Move/Resize" msgstr "Déplacement/Taille" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "Paramètres de Déplacement et de Taille" -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" @@ -1653,75 +1657,75 @@ msgstr "" "Dialogue de paramétrage de\n" "Déplacement et de Taille de Fenêtre\n" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "Les fenêtres de dialogue apparaissent en même temps que leur parent" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "Aller au bureau où une fenêtre apparaît" -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "Placer les fenêtres manuellement" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 msgid "Place windows under mouse" msgstr "Placer les fenêtres sous la souris" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 msgid "Center windows when desk is full" msgstr "Placer les fenêtres au centre quand le bureau est plein" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "Faire glisser les fenêtres lorsqu'elles apparaissent" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "Faire glisser les fenêtres lorsqu'elles disparaissent" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "Méthode de glissement:" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 msgid "Appear Slide speed:" msgstr "Vitesse d'apparition des fenêtres:" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "Vitesse de disparition des fenêtres:" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "Animer le masquage des fenêtres" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 msgid "Window Shading speed:" msgstr "Vitesse de masquage des fenêtres:" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 msgid "Ignore struts" msgstr "Ignorer les enjambements" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "Élever les fenêtres en plein écran" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 msgid "Place windows on another head when full" msgstr "Placer les fenêtres manuellement quand tout est plein" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "Placement " -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "Paramètres de Placement des fenêtres" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" @@ -1729,23 +1733,23 @@ msgstr "" "Dialogue de paramétrage de\n" "Placement des fenêtres\n" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "Élever les fenêtres automatiquement" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "Délai d'Auto-élévation:" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 msgid "Autoraise" msgstr "Auto-élévation" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "Paramètres d'Auto-élévation" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" @@ -1753,31 +1757,31 @@ msgstr "" "Dialogue de paramétrage de\n" "l'Auto-élévation\n" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "Activer les en-têtes sur les dialogues" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 msgid "Enable Button Images" msgstr "Images de Bouton (fonction désormais désactivée)" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "Activer les rideaux glissants au démarrage" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "Utiliser le SaveUnder pour réduire le nombre de rafraîchissements" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divers" -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Paramètres Divers" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" @@ -1785,55 +1789,55 @@ msgstr "" "Dialogue de paramétrage\n" "Divers\n" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 msgid "Enable Composite" msgstr "Activer l'extension Composite" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 msgid "Enable Fading" msgstr "Activer le fondu" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 msgid "Fading Speed:" msgstr "Vitesse de fondu:" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "Ombres Désactivées" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "Ombres Nettes" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 msgid "Shadows Sharp2" msgstr "Ombres Nettes2" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "Ombres Brouillées" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "Opacité par défaut des fenêtres avec le focus :" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "Opacité par défaut des fenêtres sans le focus :" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "Opacité par défaut des fenêtres nouvellement ouvertes :" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 msgid "Composite" msgstr "Extension Composite" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 msgid "Composite Settings" msgstr "Paramètres de l'extension Composite" -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 msgid "" "Enlightenment Composite\n" "Settings Dialog\n" @@ -1841,7 +1845,7 @@ msgstr "" "Dialogue de paramétrage de\n" "l'extension Composite\n" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Paramètres d'Enlightenment..." @@ -1909,87 +1913,87 @@ msgstr "" "les auteurs d'Enlightenment n'ont jamais entendu parlé, ou auquel ils\n" "n'ont jamais eu accès.\n" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "Titre:" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "Nom:" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "Classe:" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 msgid "Role:" msgstr "Rôle:" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "Commande:" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "Traquer les changements" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "Emplacement" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "Style de bordure" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "Taille" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "Bureau" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "État de masquage" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "État de collage" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "Niveau" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "Ignoré de la liste des fenêtres" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "Opacité" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 msgid "Shadowing" msgstr "Ombrage" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 msgid "Flags" msgstr "Drapeaux" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "Lancer l'application au démarrage" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "Se souvenir des groupes de cette fenêtre" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "Attributs d'application mémorisés" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" @@ -1999,31 +2003,31 @@ msgstr "" "fenêtre que vous désirez mémoriser\n" "à partir de maintenant\n" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 msgid "Delete" msgstr "Effacer" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "Paramètres de Mémorisation..." -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "Inutilisé" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "Il n'y a aucune fenêtre active avec des attributs mémorisés." -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 msgid "Remember" msgstr "Mémorisation" -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "Paramètres de Mémorisation des fenêtres" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" @@ -2031,15 +2035,15 @@ msgstr "" "Dialogue de paramétrage de la\n" "Mémorisation des fenêtres\n" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "Erreur lors de l'écriture du fichier de session\n" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "Erreur lors de la recherche du fichier son" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -2054,11 +2058,11 @@ msgstr "" "Enlightenment va continuer à fonctionner mais\n" "vous devriez vérifier votre configuration.\n" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "Erreur lors de l'initialisation du son" -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -2067,19 +2071,19 @@ msgstr "" "Les sons sont activés, mais il y a eu une erreur de communication\n" "avec le serveur audio (Esound). Le son sera maintenant désactivé.\n" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "Activer les sons" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "Son" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "Paramètres Audio" -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index d6430445..36649e3f 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n" "Last-Translator: Gyrgy Hork \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" "Mandrake - mandrake@mandrake.net\n" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -173,11 +173,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr "Figyelem !!!" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -188,11 +188,11 @@ msgstr "" "Nv: %s\n" "Fjl: %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "-NINCS-" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -200,40 +200,40 @@ msgstr "" "Nincs\n" "Httr" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "A hasznlaton kvli htterek felszabadtsa %2i:%02i:%02i utn" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "Httrkp hasznlata" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "Arnyok megtartsa tmretezsnl" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "Mozaikszer elrendezs" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "Elre mozgats\n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "Msols\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "Elrejts\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "Fjl trlse\n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -246,60 +246,60 @@ msgstr "" "s\n" "elhelyezkedse\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "Httrszn\n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "Piros:\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr "Zld:\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "Kk:\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "Frissts" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "Fjlnv szerint rendez" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "Attribtum szerint rendez" -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "Kp szerint rendez" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "Sznek elmossa Hi-Color mdban" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "A httr fellrja a tma belltsait" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 #, fuzzy msgid "Background" msgstr "Httr" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "Asztalhttr belltsai" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "" "A kzps gomb lenyomsval egy listt kaphat\n" "az sszes fut alkalmazsrl.\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "" "Klikkeljen ide, hogy ez az asztal\n" "legfellre kerljn.\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -580,57 +580,57 @@ msgstr "" "Klikkeljen ide, hogy ez az asztal\n" "legalulra kerljn.\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "Virtulis asztalok szma:\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "Animci az asztalok vltsnl" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 #, fuzzy msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "Asztal animci sebessge: (lass)\n" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 msgid "Wrap desktops around" msgstr "Asztalok \"krbecsszsa\"" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "Dragbar megjelentse" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "Dragbar elhelyezkedse:" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "Fent" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "Lent" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "Bal" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "Jobb" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 #, fuzzy msgid "Desks" msgstr "Asztal" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "Tbbasztalos zemmd belltsai" -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -638,43 +638,43 @@ msgstr "" "Enlightenment tbbasztalos zemmd\n" "belltsai\n" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "Virtulis asztal mrete:\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "Virtulis asztalok \"krbecsszsa\"" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "rzkenysg a kp szln:\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "Virtulis asztalok belltsai" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -857,11 +857,11 @@ msgstr "" "Enlightenment specilis effektek\n" "belltsai\n" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "Ablakcsoport kivlasztsa" -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" @@ -869,11 +869,11 @@ msgstr "" "Enlightenment Ablakcsoport\n" "kivlasztsa\n" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "Ablakcsoport hiba" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "" " ablakot egy csoportbl kivenni, ami maga is egy csoport tagja.\n" "\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "" " Hozzon ltre egy j csoportot elszr.\n" "\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -911,11 +911,11 @@ msgstr "" " Jelenleg nincsenek csoportok. Elszr ltre kell hoznia egy csoportot.\n" "\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " Vlasszon ki egy csoportot a belltshoz: " -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 #, fuzzy msgid "" " The following actions are \n" @@ -924,43 +924,43 @@ msgstr "" " Az albbi tevkenysg a csoport \n" " minden tagjn vgrehajtdik: " -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "Kerettpus vlts" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "Kicsinyts" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "Megsemmists" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "Mozgats" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "Fljebb/Lejjebb" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "Rgzts" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "rnykols" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "Fordtott rnyk/Kicsi/Rgzt" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "Ablakcsoportok belltsai" -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" @@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "" "Enlightenment Ablakcsoportok\n" "belltsai\n" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -978,30 +978,30 @@ msgstr "" " Ez az ablak nem tartozik egy csoporthoz sem. \n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 #, fuzzy msgid " Per-group settings: " msgstr " Lapoz belltsai: " -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr " Globlis belltsok: " -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 #, fuzzy msgid "Swap Window Locations" msgstr "Ablak helynek cserje" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr "%i. csoport" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "Csoportok alapbelltsai" -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" @@ -1009,17 +1009,17 @@ msgstr "" "Enlightenment Csoportok\n" "alapbelltsai\n" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 #, fuzzy msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr " Vlassza ki a csoportot ahova az ablak tartozni fog: \n" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 #, fuzzy msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr " Vlassza ki a csoportot ahonnan az ablak el lesz tvoltva. " -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 #, fuzzy msgid "Select the group to break:" msgstr " Vlassza ki a csoportot a megszaktshoz " @@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "E p msgid "Tooltips:" msgstr "Tippek:\n" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "tltszatlan" @@ -1529,89 +1529,93 @@ msgstr "" "Enlightenment fkusz\n" "belltsai\n" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "Mozgats mdja:" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "tmretezs mdja:" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "Mszaki" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "Keretes" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "rnykolt" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "Flig-teli" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "ttetsz" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "Mozgats/tmretezs inf helyzete:" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "Ablak kzepe" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "Mindig a kperny sarkban" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "Nem ltszik" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 #, fuzzy msgid "Update window while moving" msgstr "Ablakvlts kzben fkusz" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 #, fuzzy msgid "Move/Resize" msgstr "Mret" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "Mozgats s tmretezs belltsai" -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" @@ -1619,82 +1623,82 @@ msgstr "" "Enlightenment mozgats s\n" "tmretezs belltsai\n" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "Prbeszdablak a tulajdonosval egytt jelenik meg" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "tvlts arra az asztalra, ahol az ablak megjelenik" -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "Ablakok kzi elhelyezse" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 #, fuzzy msgid "Place windows under mouse" msgstr "Ablakok kzi elhelyezse" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 #, fuzzy msgid "Center windows when desk is full" msgstr "rnykolt ablakok bevtele a fkusz listba" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "Animci az ablakok megjelensnl" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "Cssztats mdja:" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 #, fuzzy msgid "Appear Slide speed:" msgstr "Megjelentsi animci sebessge: (lass)\n" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 #, fuzzy msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "Cleanup animci sebessge: (lass)\n" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "Ablakok rnykolsnak animlsa" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 #, fuzzy msgid "Window Shading speed:" msgstr "Ablakok rnykolsnak sebessge: (lass)\n" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 #, fuzzy msgid "Ignore struts" msgstr "Hiba tlpse" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "Teljes kpernys ablakok felemelse" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 #, fuzzy msgid "Place windows on another head when full" msgstr "Ablakok kzi elhelyezse" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "Ablakelhelyezs belltsai" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" @@ -1702,24 +1706,24 @@ msgstr "" "Enlightenment ablakelhelyezs\n" "belltsai\n" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "Ablakok automatikus felemelkedse" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "Felemelkedssel vr:" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 #, fuzzy msgid "Autoraise" msgstr "Felemelkedssel vr:" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "Auto-felemelkedsi belltsok" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" @@ -1727,33 +1731,33 @@ msgstr "" "Enlightenment Automatikus ablak\n" "felemelkedsi belltsok\n" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "Fejlc prbeszdablakoknak" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 #, fuzzy msgid "Enable Button Images" msgstr "Hangok engedlyezse" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "Almentsek hasznlata ablak felfeds gyorstshoz" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Vegyes belltsok" -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Vegyes belltsok" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" @@ -1761,61 +1765,61 @@ msgstr "" "Enlightenment vegyes\n" "belltsok\n" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 #, fuzzy msgid "Enable Composite" msgstr "Composite engedlyezse" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 #, fuzzy msgid "Enable Fading" msgstr "Asztal l-rzkenysg" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 #, fuzzy msgid "Fading Speed:" msgstr "Halvnyodsi sebessg\n" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "rnykok ki" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "les rnykok" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 #, fuzzy msgid "Shadows Sharp2" msgstr "les rnykok" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "Elmosott rnykok" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 #, fuzzy msgid "Composite" msgstr "Composite engedlyezse" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 #, fuzzy msgid "Composite Settings" msgstr "Composite belltsai" -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Composite\n" @@ -1824,7 +1828,7 @@ msgstr "" "Enlightenment zenetablak\n" "belltsai\n" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 #, fuzzy msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Az Enlightenment indtsa..." @@ -1884,90 +1888,90 @@ msgstr "" "Ez azt jelenti, hogy az Enlightenment fog mkdni,\n" "de legalbbis nem lesz teljes rtk.\n" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "Cm:" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "Nv:" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "Osztly:" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 #, fuzzy msgid "Role:" msgstr "Piros:\n" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "Parancs:" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "Hely" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "Kerettpus" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "Mret" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "Asztal" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "rnykols" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "Rgzts" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "Ragadsi szint" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "Ablaklista-kihagys" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 #, fuzzy msgid "Shadowing" msgstr "rnykols" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 #, fuzzy msgid "Flags" msgstr "veg" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "Alkalmazs jraindtsa belpsnl" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "Emlkezzen az ablak csoportjaira" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "Alkalmazs maradand paramterei" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" @@ -1977,47 +1981,47 @@ msgstr "" "amelyek megmaradjanak ezen ablak\n" "kvetkez indtsainl is\n" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "Fjl trlse\n" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "Maradand belltsok..." -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "Nincs aktv ablak maradand belltsokkal." -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 #, fuzzy msgid "Remember" msgstr "Maradand belltsok..." -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "Maradand ablak belltsok" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" msgstr "Enlightenment maradand ablakbelltsok\n" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "Hiba a snap fjl mentsekor\n" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "Hiba a hangfjl keressekor" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -2032,11 +2036,11 @@ msgstr "" "Az Enlightenment folytatja mkdst, de ajnlott\n" "ellenrizni a konfigurcis belltsokat.\n" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "Hiba a hang inicializlsakor" -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -2046,19 +2050,19 @@ msgstr "" "de nem sikerlt kommuniklni a hangszerverrel (Esound).\n" "Nem lesznek hangok.\n" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "Hangok engedlyezse" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "Hang" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "Hang belltsai" -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 77ac947f..6694a231 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-19 13:47+0900\n" "Last-Translator: Yasufumi Haga \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" msgstr "" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -168,11 +168,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr " !!!" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "λ" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -183,11 +183,11 @@ msgstr "" "̾: %s\n" "ե: %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "ʤ" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -195,40 +195,40 @@ msgstr "" "ط\n" "ʤ" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "%2i:%02i:%02i ˻ѤƤʤطʤ" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "طʤ˲Ѥ" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "IJΥݤ" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "طʲ򥿥" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "Ƭذư\n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "ԡ\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "طʥꥹȤõ\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "طʥե\n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -242,62 +242,62 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "طʤο\n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr ":\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr ":\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr ":\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "طʤ򥹥" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "ե̾ǥ" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "°ǥ" -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "̾ǥ" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "ϥ顼˥ǥ󥰤" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "طʤϥơޤ񤭤" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" "̤طƩˡ˹碌E16طƩᵡǽ (®㲼βǽ" ")" # -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 msgid "Background" msgstr "ط" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "ǥȥåطʤ" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "" "ޥܥ򥯥åС¹Υץ\n" "󤬤٤ưɽޤ\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "" "򥯥åȤΥǥȥåפ\n" "˽Фޤ\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -579,58 +579,58 @@ msgstr "" "򥯥åȤΥǥȥåפ\n" "˰ܤޤ\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "ۥǥȥåפ:\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "ǥȥå״֤ư˥饤ɤ" # -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "ǥȥåפΥ饤®\n" # -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 msgid "Wrap desktops around" msgstr "ۥǥȥåפξ岼Ĥʤ" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "ǥȥåפ˥ɥåСɽ" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "ɥåСΰ" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "" # -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 msgid "Desks" msgstr "ޥǥȥå" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "ޥǥȥåפ" -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -638,43 +638,43 @@ msgstr "" "Enlightenment ޥǥȥå\n" "\n" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "ۥǥȥåפ礭\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "ۥǥȥåפξ岼Ĥʤ" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "ޥˤǥȥåפڤؤ" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "̵" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "ͭ" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "ɥưΤڤؤ" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "̤üãΰư\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "ǥȥåץ" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "ۥǥȥå" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -860,11 +860,11 @@ msgstr "" "Enlightenment ü\n" "\n" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "ɥ롼פ" -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" @@ -872,11 +872,11 @@ msgstr "" "Enlightenment ɥ롼\n" "\n" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "ɥ롼ץ顼" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "" " Ƥ륦ɥȤäơ롼פ饦ɥ뤳ȤǤ\n" "\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "" " ޤ¾Υ롼פƤ\n" "\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -913,11 +913,11 @@ msgstr "" "\n" " ߡ롼פϤޤ󡣤ޤ롼פƤ\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " ꤹ륰롼פ򤷤Ƥ: " -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " @@ -925,43 +925,43 @@ msgstr "" " 롼ɥ \n" " ȿǤ: " -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "ܡѹ" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "λ" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "ư" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "˽Ф/˰ܤ" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "ɽ" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "˥//ɽ" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "ɥ롼פ" -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "" "Enlightenment ɥ롼\n" "\n" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -979,28 +979,28 @@ msgstr "" " ΥɥϸߤɤΥ롼פˤ°Ƥޤ\n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 msgid " Per-group settings: " msgstr " 롼פȤ: " -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr " ̤: " -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 msgid "Swap Window Locations" msgstr "ɥ֤򴹤" # -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 msgid "Groups" msgstr "롼" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "롼״Υǥե" -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" @@ -1008,15 +1008,15 @@ msgstr "" "Enlightenment 롼״\n" "ǥե\n" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr "Υɥä륰롼פ򤷤Ƥ:" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr "륦ɥ°Ƥ륰롼פ򤷤Ƥ" -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 msgid "Select the group to break:" msgstr "˴륰롼פ򤷤Ƥ " @@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "E msgid "Tooltips:" msgstr "ġå" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "Ʃ" @@ -1585,89 +1585,93 @@ msgstr "" "Enlightenment å\n" "\n" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "ư:" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "ѹ:" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "ƥ˥" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "̤Ĥ֤" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "ȾƩ" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "Сꤷʤ" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "ưѹɽɸΰ:" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "ɥ濴 (ɽޤ/ƥ˥/)" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "˲̤Τ" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "ɽʤ" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "ǥեȤκ粽" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "Ᵽʤ" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "eppletϱʤ" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "̰" # -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 msgid "Update window while moving" msgstr "ư⥦ɥ򹹿" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "ư䥵ѹ򥢥ץꥱƱ" +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + # -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:221 msgid "Move/Resize" msgstr "ư/ѹ" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "ưȥѹ" -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" @@ -1675,79 +1679,79 @@ msgstr "" "Enlightenment ư & ѹ\n" "\n" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "ɥϤФɥȰɽ" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "ɽ줿ǥȥåפ˰ư" -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "ưǥɥ֤" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 msgid "Place windows under mouse" msgstr "ޥΤ֤˥ɥ֤" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 msgid "Center windows when desk is full" msgstr "ǥȥåפդʤ饦ɥ֤" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "ɥ򥹥饤ɤʤɽ" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "ɥ򥹥饤ɤʤܤ" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "饤:" # -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 msgid "Appear Slide speed:" msgstr "ɥиΥ饤®" # -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "ǥȥåܻΥ饤®" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "ɥΥǥư򥢥˥᡼ɽˤ" # -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 msgid "Window Shading speed:" msgstr "ɥΥǥ®" # -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 msgid "Ignore struts" msgstr "ꥶΰ(ȥå)̵뤹" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "̥⡼ɤΥɥ˽Ф" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 msgid "Place windows on another head when full" msgstr "̤դʤ̤Υǥץ쥤˥ɥ֤" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "ɥ" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "ɥ" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" @@ -1755,23 +1759,23 @@ msgstr "" "Enlightenment ɥ\n" "\n" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "ɥưŪ˾˽Ф(ȥ쥤)" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "ȥ쥤ޤǤٱ" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 msgid "Autoraise" msgstr "ȥ쥤" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "ȥ쥤" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" @@ -1779,32 +1783,32 @@ msgstr "" "Enlightenment ȥ쥤\n" "\n" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "إåͭˤ" # -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 msgid "Enable Button Images" msgstr "ܥͭˤ" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "塢岼˥饤ɤ̤Ф" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "֥ǽȤɥν򸺤餹" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 msgid "Miscellaneous" msgstr "¾" -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "¾" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" @@ -1812,55 +1816,55 @@ msgstr "" "Enlightenment ¾\n" "\n" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 msgid "Enable Composite" msgstr "ݥåȤͭˤ" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 msgid "Enable Fading" msgstr "եǥ󥰤ͭˤ" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 msgid "Fading Speed:" msgstr "եǥ®" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "Ƥդʤ" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "ƤƤˤ" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 msgid "Shadows Sharp2" msgstr "ƤƤˤ2" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "Ƥܤ" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "ե륦ɥΥǥեȤƩ" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "եʤɥΥǥեȤƩ" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "ݥåץåץɥΥǥեȤƩ" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 msgid "Composite" msgstr "ݥå" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 msgid "Composite Settings" msgstr "ݥåȤ" -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 msgid "" "Enlightenment Composite\n" "Settings Dialog\n" @@ -1868,7 +1872,7 @@ msgstr "" "Enlightenment ݥåȤ\n" "\n" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Enlightenment " @@ -1939,88 +1943,88 @@ msgstr "" "ޤX11 ʹߤΥСȤȡΥС Enlightenment \n" "ԤѤƤ⤤ʤޤʹȤʤСǤ\n" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "ȥ" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "̾" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "饹" # -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 msgid "Role:" msgstr ":" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "ޥ̾" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "ѹϿ" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "ܡ" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "ǥȥå" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "ɾ" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "ɽ" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "ɥξ岼ط" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "ɥꥹȤΥå" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "Ʃ" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 msgid "Shadowing" msgstr "Ƥդ" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 msgid "Flags" msgstr "¾Υɥ°" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "˥ץꥱƵư" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "ΥɥΥ롼פ򵭲" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "Ƥ륢ץꥱ硼°" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" @@ -2030,32 +2034,32 @@ msgstr "" "ƤΤ򤷤Ʋ\n" # -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 msgid "Delete" msgstr "" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "򵭲..." -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "̤" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "ߤΥɥ򵭲ƤΤϤޤ" # -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 msgid "Remember" msgstr "" -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "ɥεƤ" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" @@ -2063,15 +2067,15 @@ msgstr "" "Enlightenment ɥ\n" "\n" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "ʥåץե¸˥顼ޤ\n" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "ɥե뤬ߤĤޤ" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -2085,11 +2089,11 @@ msgstr "" "%s\n" "Ϸ³ޤǧȻפޤ\n" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "ɤν˥顼ޤ" -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -2099,19 +2103,19 @@ msgstr "" "С(Esound)Ȥ̿˥顼ޤǥ̵\n" "ˤޤ\n" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "ǽͭˤ" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "ǥ" -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 6336e188..4c649000 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.17.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-29 01:02:30+0900\n" "Last-Translator: Michael Kim \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" "Mandrake - mandrake@mandrake.net\n" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -178,11 +178,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr "주목 !!!" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "확인" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "" "이름: %s\n" "파일: %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "-없음-" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -205,40 +205,40 @@ msgstr "" "배경\n" "없음" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "사용되지 않는 배경은 %2i:%2i:%2i후에 해제" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "배경 이미지 사용" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "크기조정시 모양 유지" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "배경에 사용할 타일 이미지" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "앞으로 이동\n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "복제\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "목록에서 삭제\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "파일 삭제\n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -252,59 +252,59 @@ msgstr "" "그리고\n" "위치조정\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "배경 색\n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "적색:\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr "녹색:\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "청색:\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "배경 미리 스캔" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "파일로 정렬" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "속성으로 정렬" -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "이미지로 정렬" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "고색상에서 디더링 사용" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "테마의 배경 사용않함" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 msgid "Background" msgstr "배경화면" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "데스크탑 배경 설정" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "" "현재 실행중인 모든 응용프로그램들을 보시려면\n" "가운데 마우스 버튼을 클릭하세요.\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" "데스크탑을 제일 위로 올리기 위해서는\n" "여기를 클릭하세요.\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -587,57 +587,57 @@ msgstr "" "데스크탑을 제일 밑으로 내리기 위해서는\n" "여기를 클릭하세요.\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "가상 데스크탑 수:\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "데스크탑 바꿀 때 미끄러짐" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 #, fuzzy msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "데스크탑 미끄러짐 속도: (느림)\n" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 msgid "Wrap desktops around" msgstr "가상 데스크탑 이동을 반복" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "데스크탑 끌기막대 표시" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "끌기막대 위치:" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "위" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "아래" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "왼쪽" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "오른쪽" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 #, fuzzy msgid "Desks" msgstr "데스크탑" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "여러 데스크탑 설정" -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -645,43 +645,43 @@ msgstr "" "인라이튼먼트 여러 데스크탑\n" "설정 대화상자\n" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "가상 데스크탑 크기:\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "가상 데스크탑 주변을 겹치기" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "스크린 변두리에서의 저항감:\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "가상 데스크탑 설정" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -863,11 +863,11 @@ msgstr "" "인라이튼먼트 특수 효과\n" "설정 대화상자\n" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "창 그룹 선택" -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" @@ -875,11 +875,11 @@ msgstr "" "인라이튼먼트 창 그룹\n" "선택 대화상자\n" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "창 그룹 오류" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "" " 창을 삭제하거나 그룹을 제거할 수 있습니다.\n" "\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "" " 먼저 다른 그룹을 시작하셔야 합니다. \n" "\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -917,11 +917,11 @@ msgstr "" " 현재 어떤 그룹도 없습니다. 먼저 그룹을 시작하셔야 합니다.\n" "\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " 설정할 그룹 선택: " -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " @@ -929,43 +929,43 @@ msgstr "" " 다음 동작은 모든 그룹 \n" " 멤버에게 적용됩니다: " -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "가장자리 형식 바꿈" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "아이콘화" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "죽이기" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "이동" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "올리기/내리기" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "고착" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "접기" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "접기/아이콘화/고착 거울" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "창 그룹 설정" -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "" "인라이튼먼트 창 그룹\n" "설정 대화상자\n" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -983,28 +983,28 @@ msgstr "" " 이 창은 현재 어떤 그룹에도 속해있지 않습니다. \n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 msgid " Per-group settings: " msgstr "그룹 설정: " -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr " 공통 설정: " -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 msgid "Swap Window Locations" msgstr "창 위치 바꿈" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr "그룹 %i" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "기본 그룹 조정 설정" -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" @@ -1012,17 +1012,17 @@ msgstr "" "인라이튼먼트 기본 그룹\n" "조정 설정 대화상자\n" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 #, fuzzy msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr " 창이 속할 그룹 선택: \n" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 #, fuzzy msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr " 창을 삭제할 그룹을 선택하십시오. " -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 #, fuzzy msgid "Select the group to break:" msgstr " 없앨 그룹을 선택하십시오 " @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "E 대화상자:" msgid "Tooltips:" msgstr "도움말:" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "불투명" @@ -1592,89 +1592,93 @@ msgstr "" "인라이튼먼트 포커스\n" "설정 대화상자\n" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "이동 방법:" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "크기조정 방법:" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "공예" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "상자" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "음영" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "반고체" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "반투명" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "이동/크기변경 위치 정보:" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "화면 가운데 (O/T/B 메소드)" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "항상 화면의 가장자리" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "보이지 않음" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 #, fuzzy msgid "Update window while moving" msgstr "바꾸는 동안에 창 포커스" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 #, fuzzy msgid "Move/Resize" msgstr "크기" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "이동과 크기조정 설정" -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" @@ -1682,79 +1686,79 @@ msgstr "" "인라이튼먼트 이동과 크기조정\n" "방법 설정 대화상자\n" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "대화상자는 그 소유자와 함께 나타남" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "대화상자가 나타난 데스크탑으로 전환" -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "창을 수동으로 배치" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 msgid "Place windows under mouse" msgstr "창을 마우스 아래에 배치" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 #, fuzzy msgid "Center windows when desk is full" msgstr "포커스 목록에 음영 창 포함" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "창이 나타날 때 미끄러짐" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "깨끗하게 할 때 창 미끄러짐" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "미끄러짐 방법:" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 #, fuzzy msgid "Appear Slide speed:" msgstr "나타남 미끄러짐 속도: (느림)\n" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 #, fuzzy msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "청소 미끄러짐 속도: (느림)\n" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "창 접고 펼칠 때 에니메이트" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 #, fuzzy msgid "Window Shading speed:" msgstr "창 접기 속도: (느림)\n" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 msgid "Ignore struts" msgstr "무시" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 msgid "Place windows on another head when full" msgstr "다른창 보다 위에 배치" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "창 배치 설정" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" @@ -1762,24 +1766,24 @@ msgstr "" "인라이튼먼트 창 위치\n" "설정 대화상자\n" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "창을 자동으로 올리기" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "자동올리기 지연:" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 #, fuzzy msgid "Autoraise" msgstr "자동올리기 지연:" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "자동올리기 설정" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" @@ -1787,33 +1791,33 @@ msgstr "" "인라이튼먼트 창 자동 올리기\n" "설정 대화상자\n" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "대화상자 머리 사용" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 #, fuzzy msgid "Enable Button Images" msgstr "사운드 사용" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "창 노출을 줄이기 위해 세이브언더 사용" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "기타 설정" -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "기타 설정" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" @@ -1821,59 +1825,59 @@ msgstr "" "인라이튼먼트 기타\n" "설정 대화상자\n" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 #, fuzzy msgid "Enable Composite" msgstr "사운드 사용" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 #, fuzzy msgid "Enable Fading" msgstr "에지 플립 사용" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 msgid "Fading Speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 msgid "Shadows Sharp2" msgstr "" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 #, fuzzy msgid "Composite" msgstr "사운드 사용" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 #, fuzzy msgid "Composite Settings" msgstr "툴팁 설정" -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Composite\n" @@ -1882,7 +1886,7 @@ msgstr "" "인라이튼먼트 툴팁\n" "설정 대화상자\n" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 #, fuzzy msgid "Enlightenment Settings" msgstr "인라이튼먼트 시작중..." @@ -1948,90 +1952,90 @@ msgstr "" "인라이튼먼트의 저자가 들어보지도 못했거나 사용해 보지\n" "못한 것임에 분명합니다.\n" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "제목:" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "이름:" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "클래스:" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 #, fuzzy msgid "Role:" msgstr "적색:\n" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "명령:" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "위치" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "테두리 스타일" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "크기" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "데스크탑" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "쉐이드 상태" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "스틱키 상태" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "계층 스택킹" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "창 목록 건너뜀" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 #, fuzzy msgid "Shadowing" msgstr "접기" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 #, fuzzy msgid "Flags" msgstr "유리효과" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "로그인시 응용프로그램 시작" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "이 창의 그룹 기억" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "기억할 응용프로그램 속성" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" @@ -2041,33 +2045,33 @@ msgstr "" "이 창의 속성을 선택하시기\n" "바랍니다\n" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "파일 삭제\n" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "기억할 설정..." -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "속성을 기억할 활성화된 창이 없습니다" -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 #, fuzzy msgid "Remember" msgstr "기억할 설정..." -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "기억할 창 설정" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" @@ -2075,15 +2079,15 @@ msgstr "" "인라이튼먼트 기억할\n" "창 설정 대화상자\n" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "스냅 파일 저장 오류\n" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "사운드 파일 찾기 오류" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -2098,11 +2102,11 @@ msgstr "" "인라이튼먼트는 동작을 계속할 것입니다만\n" "당신의 환경설정을 확인해 보시기 바랍니다.\n" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "사운드 초기화 오류" -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -2112,19 +2116,19 @@ msgstr "" "통신 오류가 발생했습니다. 오디오는 지금부터 사용되지\n" "않을 것입니다.\n" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "사운드 사용" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "오디오 설정" -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index e24a2c58..0a87c8c4 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-09 10:43+0200\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas \n" "Language-Team: Norwegian \n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" msgstr "" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -162,11 +162,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr "Merk!" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "Ok" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -177,11 +177,11 @@ msgstr "" "Navn : %s\n" "Fil : %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "-INGEN-" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -189,40 +189,40 @@ msgstr "" "Ingen\n" "Bakgrunn" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "Ubrukte bakgrunner er fjernet etter %2i:%02i:%02i" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "Bruk bakgrunnsbilde" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "Bevar bildeskala" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "Flislegg bilde over hele bakgrunnen" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "Flytt fremst\n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "Dupliser\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "Fjern fra lista\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "Slett fil\n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -236,59 +236,59 @@ msgstr "" "&\n" "justering\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "Bakgrunnsfarge\n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "Rd:\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr "Grnn:\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "Bl:\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "Se etter bakgrunner p forhnd" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "Sorter etter filnavn" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "Sorter etter etternavn til fila" -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "Sorter etter bilde" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "Bruk dithering ved Hi-Colour" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "Bakgrunn overkjrer temaet" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 msgid "Background" msgstr "Bakgrunn" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "Innstillinger for skrivebordsbakgrunn" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "" "Klikk midtre musknapp for en list over alle\n" "programmer som kjrer n.\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "" "Trykk her for heve dette skrivebordet\n" "til toppen.\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -566,56 +566,56 @@ msgstr "" "Trykk her for senke dette skrivebordet\n" "til bunnen.\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "Antall virtuelle skrivebord\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "La skrivebord gli inn nr de endres" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "Hastighet ved skrivebordssgliding:\n" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 #, fuzzy msgid "Wrap desktops around" msgstr "La virtuelle skrivebord vre sykliske" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "Bruk linje til dra med" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "Dralinje posisjon" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "Topp" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "Bunn" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "Venstre" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "Hyre" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 msgid "Desks" msgstr "Skrivebord" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "Antall skrivebord" -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -623,43 +623,43 @@ msgstr "" "Dialog for innstilling av\n" "virtuelle skrivebord i Enlightenment\n" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "Strrelse til virtuelt skrivebord:\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "La virtuelle skrivebord vre sykliske" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "Motstand ved kanten av skjermen:\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "Innstillinger for virtuelle skrivebord" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -840,11 +840,11 @@ msgstr "" "Dialog for innstilling av\n" "spesielle effekter i Enlightenment\n" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "Velg vindusgruppe" -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" @@ -852,11 +852,11 @@ msgstr "" "Vindusgrupper for Enlightenment\n" "Dialog for utvelgelse\n" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "Feil ved vindusgruppe" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "" " via ett vindu som tilhrer (minst) en gruppe.\n" "\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "" " Du m starte en gruppe til frst.\n" "\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -894,54 +894,54 @@ msgstr "" " For yeblikket eksister ingen grupper. Du m starte en gruppe frst.\n" "\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " Velg gruppa som skal konfigures: " -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " msgstr "" " Flgende handlinger vi vil bli utfrt p alle medlemmene i grupppa: " -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "Endring av rammestil" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "Ikonifisering" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "Avslutning" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "Flytting" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "Senking/Heving" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "Stdighet" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "Skyggelegging" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "Speiling Skyggelegging/Ikonifiser/Stdig" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "Vindusgrupper" -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "" "Dialog for innstilling av\n" "vindusgrupper i Enlightenment\n" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -959,27 +959,27 @@ msgstr "" " Dette vinduet tilhrer ingen grupper for yeblikket. \n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 msgid " Per-group settings: " msgstr "Innstillinger for enkelt grupper" -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr " Globale innstillinger: " -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 msgid "Swap Window Locations" msgstr "La vinduer bytte plass" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 msgid "Groups" msgstr "Grupper" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "Innstilling av standardverdier for vindusgrupper" -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" @@ -988,17 +988,17 @@ msgstr "" "verdier for vindusgrupper i Enlightenment\n" "\n" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 #, fuzzy msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr " Velg den gruppa som vinduet skal tilhre: \n" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 #, fuzzy msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr " Velg gruppa som vinduet skal fjernes fra. " -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 #, fuzzy msgid "Select the group to break:" msgstr " Velg gruppa som skal brytes opp " @@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "" msgid "Tooltips:" msgstr "Verktytips:" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "Med ramme" @@ -1550,88 +1550,92 @@ msgstr "" "Dialog for innstilling \n" "av fokus i Enlightenment\n" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "Flytte metoder" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "Strrelse metoder" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "Teknisk" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "Boks" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "Skyggelagt" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "Hel" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "Gjennomsiktig" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "Info ved flytting og endring av geometri:" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "I midten av vinduet" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "Alltid i hjrne av skjermen" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "Ikke vis" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "Konservativ" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "Tilgjengelig" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "Absolutt" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 #, fuzzy msgid "Update window while moving" msgstr "La vinduer f fokus ved skifte" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 msgid "Move/Resize" msgstr "Flytt/Endre strrelse" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "Flytting & strrelse" -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" @@ -1639,81 +1643,81 @@ msgstr "" "Dialog for innstilling av\n" "flytting & strrelse i Enlightenment\n" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "Dialogvinduer opptrer sammen med sitt opphav" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "Skift til det skrivebordet hvor dialogen opptrer " -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "Plasser vinduer manuelt" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 msgid "Place windows under mouse" msgstr "Plasser vinduer under muspeker" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 #, fuzzy msgid "Center windows when desk is full" msgstr "Inkluder skyggelagte vinduer i fokuslista" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "La vinduer gli inn nr de kommer" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "La vinduer gli omkring ved rydding" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "Glidmetoder:" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 #, fuzzy msgid "Appear Slide speed:" msgstr "Hastighet ved gliding av nye vinduer: (treg)\n" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 #, fuzzy msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "Hastighet ved oppryddningsgliding: (treg)\n" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "Animasjon ved skyggelegging av vinduer" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 #, fuzzy msgid "Window Shading speed:" msgstr "Hastighet ved skyggeleggingsgliding: (treg)\n" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 #, fuzzy msgid "Ignore struts" msgstr "Overse dette" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 #, fuzzy msgid "Place windows on another head when full" msgstr "Plasser vinduer manuelt" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "Plassering" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "Plassering av vinduer" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" @@ -1721,24 +1725,24 @@ msgstr "" "Dialog for innstilling\n" "av vindusplassering i Enlightenment\n" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "Hev vinduer automatisk" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "Forsinkelse ved automatisk heving:" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 #, fuzzy msgid "Autoraise" msgstr "Forsinkelse ved automatisk heving:" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "Automatisk heving" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" @@ -1746,32 +1750,32 @@ msgstr "" "Innstillinger for automatisk\n" "heving av vinduer i Enlightenment\n" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "Bruk dialogoverskrifter" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 #, fuzzy msgid "Enable Button Images" msgstr "Skru p sttte for lyd" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "Bruk underlagret for redusere vindusutbredelse" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 msgid "Miscellaneous" msgstr "Forskjellig" -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Forskjellige innstillinger" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" @@ -1779,59 +1783,59 @@ msgstr "" "Dialog for ulike innstillinger\n" "i Enlightenment\n" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 #, fuzzy msgid "Enable Composite" msgstr "Skru p sttte for lyd" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 #, fuzzy msgid "Enable Fading" msgstr "Bruk kantflipping" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 msgid "Fading Speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 msgid "Shadows Sharp2" msgstr "" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 #, fuzzy msgid "Composite" msgstr "Skru p sttte for lyd" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 #, fuzzy msgid "Composite Settings" msgstr "Verktytips" -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Composite\n" @@ -1840,7 +1844,7 @@ msgstr "" "Dialog for innstilling av\n" "Enlightenments verktytips\n" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Innstillinger for Enlightenment" @@ -1904,87 +1908,87 @@ msgstr "" "Forfatteren av Enlightenment kjenner ikke til X Servere\n" "med versjone hyere enn X 11.\n" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "Tittel" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "Navn" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "Klasse" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 msgid "Role:" msgstr "Rolle:" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "Kommando" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "Spor endringer" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "Plassering" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "Rammestil" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "Strrelse" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "Skrivebord" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "Skyggetilstand" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "Stdighet" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "Niv" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "Overse i vinduslista" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 msgid "Shadowing" msgstr "Skyggelegging" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 msgid "Flags" msgstr "Flagg" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "Start programmet ved innlogging" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "Husk dette vindus gruppe(r)" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "Lagrede egenskaper for dette programmet" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" @@ -1994,31 +1998,31 @@ msgstr "" "vinduet skal huske\n" "fra n av\n" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 msgid "Delete" msgstr "Slett" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "Innstillinger for hukommelse" -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "Ubrukt" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "Det er ingen aktive vinduer som trenger hukommelse." -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 msgid "Remember" msgstr "Husk" -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "Innstillinger for hukommelse" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" @@ -2026,15 +2030,15 @@ msgstr "" "Dialog for innstilling av\n" "hukommelse i Enlightenment\n" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "Feil ved lagringa av miniatyr fil\n" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "Feil: kunne ikke finne lydfil" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -2049,11 +2053,11 @@ msgstr "" "Enlightenment vil fortsette, men du br\n" "sjekke din konfigurasjon.\n" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "Feil ved initering av sttte for lyd." -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -2063,19 +2067,19 @@ msgstr "" "kommunikasjonen med lydserveren (Esound). Lyd vil ikke\n" "stttet.\n" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "Skru p sttte for lyd" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "Lyd" -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index d9b959c5..5162c083 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n" "Last-Translator: Dnis Riedijk \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" msgstr "" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -157,11 +157,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr "Attentie !!!!" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -172,11 +172,11 @@ msgstr "" "Naam : %s\n" "Bestand : %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "-GEEN-" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -184,40 +184,40 @@ msgstr "" "Nee\n" "Achtergrond" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "Ongebruikte achtergronden verwijderd na %2i:%02i:%02i" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "Gebruik achtergrond plaatje" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "Bewaar verhoudingen bij schalen" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "Plaats plaatjes naast elkaar op achtergrond" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "Verplaats naar voren\n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "Dupliceer\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "Haal uit de lijst\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "Verwijder bestand\n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -231,62 +231,62 @@ msgstr "" "en\n" "Plaatsing\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "Achtergrond kleur\n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "Rood:\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr "Groen:\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "Blauw:\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "Prescan Achtergronden" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "Sorteer op bestand" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "Sorteer op attribuut" -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "Sorteer op plaatje" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "Gebruik dithering in Hi-Color" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "Achtergrond overruled thema" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 #, fuzzy msgid "Background" msgstr "" "Nee\n" "Achtergrond" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "Desktop Achtergrond Instellingen" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "" "Klik met de muisknop om een lijst van alle\n" "programma's te krijgen die nu actief zijn.\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" "Klik hier om deze desktop naar\n" "boven te brengen\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -546,99 +546,99 @@ msgstr "" "Klik hier om deze desktop naar\n" "beneden te brengen\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "Aantal virtuele desktops:\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "Schuif desktops bij veranderen" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 #, fuzzy msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "Snelheid van desktop schuiven: (langzaam)\n" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 msgid "Wrap desktops around" msgstr "" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "Toon de desktop sleurstrip" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "Sleurstrip positie:" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "Boven" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "Onder" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "Links" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "Rechts" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 #, fuzzy msgid "Desks" msgstr "Desktop" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "Meerdere Desktop Instellingen" -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "Virtuele Desktop grootte:\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "Weerstand aan de rand van het scherm:\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "Virtuele Dektop Instellingen" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -808,21 +808,21 @@ msgid "" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "Venster Groep Selectie" -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "Venster groep fout" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "" " verwijderen via vensters die daadwerkelijk bij minstens een groep behoren\n" "\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "" " Je zult eerst andere groepen moeten starten\n" "\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -860,11 +860,11 @@ msgstr "" " Momenteel bestaan er geen groepen, Je zult eerst een groep moeten starten.\n" "\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " Kies de groep om in te stellen: " -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " @@ -872,49 +872,49 @@ msgstr "" " De volgende acties worden\n" " toegepast op alle groepsleden" -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "Verander van rand stijl" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "Minimaliseren" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "Afsluiten" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "Verplaatsen" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "Omhoog/Omlaag brengen" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "Sticken" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "Shaden" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "Venster Groep Instellingen" -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -924,46 +924,46 @@ msgstr "" " Dit venster behoort momenteel niet bij een groep. \n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 #, fuzzy msgid " Per-group settings: " msgstr "Pager instellingen" -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr "" -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 #, fuzzy msgid "Swap Window Locations" msgstr "Venster Opties" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr "Groep %i" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "Standaard Groep Controle Instellingen" -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 #, fuzzy msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr "Kies de groep waar het venster bij moet behoren : \n" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 #, fuzzy msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr " Kies de groep waar het venster van verwijderd moet worden" -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 #, fuzzy msgid "Select the group to break:" msgstr " Kies de groep om te breken" @@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "" msgid "Tooltips:" msgstr "Wachttijd voor het tonen:\n" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "Gevuld" @@ -1456,289 +1456,293 @@ msgid "" "Settings Dialog\n" msgstr "Enlightenment Bericht Dialoog" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "Verplaats methoden:" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "Vergroot/Verklein methoden:" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "Technisch" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "Box" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "Shaded" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "Halfvol" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "Doorzichtig" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 msgid "Update window while moving" msgstr "" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 #, fuzzy msgid "Move/Resize" msgstr "Grootte" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "Verplaats en Vergroot/Verklein instellingen" -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "Dialoog vensters verschijnen samen met hun eigenaar" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "Schakel naar desktop waar de dialoog vershijnt" -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "Plaats vensters met de hand" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 #, fuzzy msgid "Place windows under mouse" msgstr "Plaats vensters met de hand" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 #, fuzzy msgid "Center windows when desk is full" msgstr "Plaats vensters met de hand" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "Verschuif vensters als ze verschijnen" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "Verschuif vensters bij het opschonen" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "Schuif Methode:" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 #, fuzzy msgid "Appear Slide speed:" msgstr "Verschijn schuifsnelheid (langzaam)\n" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 #, fuzzy msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "Opschoon schuifsnelheid (langzaam)\n" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "Animeer het shaden en de-shaden van vensters" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 #, fuzzy msgid "Window Shading speed:" msgstr "Venster shadesnelheid (langzaam)\n" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 #, fuzzy msgid "Ignore struts" msgstr "Negeer dit" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 #, fuzzy msgid "Place windows on another head when full" msgstr "Plaats vensters met de hand" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "Venster Plaatsing Instellingen" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "Breng vensters automatisch naar voren" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "Wacht voor omhoogbrengen:" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 #, fuzzy msgid "Autoraise" msgstr "Wacht voor omhoogbrengen:" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "Automatisch Omhoogbrengen Instelling" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 #, fuzzy msgid "Enable Button Images" msgstr "Zet geluiden aan" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "Gebruik saveunders om vensters minder te tonen" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Instellingen van deze Icoonbox" -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 #, fuzzy msgid "Enable Composite" msgstr "Zet geluiden aan" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 #, fuzzy msgid "Enable Fading" msgstr "Ga aan de rand van het sherm naar volgende deel" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 msgid "Fading Speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 msgid "Shadows Sharp2" msgstr "" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 #, fuzzy msgid "Composite" msgstr "Zet geluiden aan" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 #, fuzzy msgid "Composite Settings" msgstr "Tooltip instellingen" -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Composite\n" "Settings Dialog\n" msgstr "Enlightenment Bericht Dialoog" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 #, fuzzy msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Enlightenment start op" @@ -1788,136 +1792,136 @@ msgid "" "access to, nor have heard of.\n" msgstr "" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 #, fuzzy msgid "Role:" msgstr "Rood:\n" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "Locatie" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "Rand stijl" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "Grootte" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "Desktop" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "Shaded staat" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "Sticky staat" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "Laag van het venster" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 #, fuzzy msgid "Shadowing" msgstr "Shaden" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 msgid "Flags" msgstr "" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "Herstart applicatie bij inloggen" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "Herinner de groepen van dit venster" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" "from now on\n" msgstr "" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "Verwijder bestand\n" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "" -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "" -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 #, fuzzy msgid "Remember" msgstr "Pager instellingen..." -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -1927,30 +1931,30 @@ msgid "" "may wish to check your configuration settings.\n" msgstr "" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "" -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" "now be disabled.\n" msgstr "" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "Zet geluiden aan" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "Audio Instellingen" -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index b531881b..dc7b4d75 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n" "Last-Translator: Adam Kisiel \n" "Language-Team: Polshi \n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" msgstr "" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -160,11 +160,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr "Uwaga !" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -175,11 +175,11 @@ msgstr "" "Nazwa : %s\n" "Plik : %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "-ADEN-" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -187,40 +187,40 @@ msgstr "" "Ilo\n" "to" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "Usuwanie nie uzywanych plikw ta po %2i:%02i:%02i" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "Uyj obrazka jako ta" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "Zachowaj proporcje przy skalowaniu" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "Utwrz mozaik z obrazka" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "Przesu na przd\n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "Powiel\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "Usu z listy\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "Skasuj plik\n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -234,62 +234,62 @@ msgstr "" "Obrazka\n" "ta\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "Kolor ta\n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "Czerwony :\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr "Zielony :\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "Niebieski :\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "Pre-skanowanie obrazkw ta" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "Sortuj wedug pliku" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "Sortuj wedug atrybutw" -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "Sortuj wedug obrazka" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "Uywaj ditheringu w trybie Hi-Color" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "Ustawienia ta nadrzdne nad ustawieniami wystroju" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 #, fuzzy msgid "Background" msgstr "" "Ilo\n" "to" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "Ustawienia Ta Pulpitu" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "" "Aby otrzyma list aktualnie dziaajcych aplikacji\n" "nacisnij rodkowy przycisk myszy.\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "" "Aby podnie Pulpit na szczyt,\n" "kliknij tutaj.\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -573,58 +573,58 @@ msgstr "" "Aby schowa ten Pulpit na dno,\n" "kliknij tutaj\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "Ilo Pulpitw wirtualnych:\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "Pulpity lizgaj si podczas ich zmiany" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 #, fuzzy msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "Szybko lizgania si Pulpitw: (wolno)\n" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 #, fuzzy msgid "Wrap desktops around" msgstr "Zawijaj Wirtulane Pulpity" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "Wywietlaj Pasek Przecigania Pulpitu" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "Pozycja Paska Przecigania" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "Gra" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "D" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "Lewo" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "Prawo" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 #, fuzzy msgid "Desks" msgstr "Pulpit" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "Ustawienia Wielu Pulpitw" -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -632,43 +632,43 @@ msgstr "" "Okno ustawie Wielu Pulpitw\n" "Enlightenment\n" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "Rozmiar Wirtualnego Pulpitu :\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "Zawijaj Wirtulane Pulpity" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "Czuo na przeczanie przy brzegach ekranu:\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "Ustawienia Wirtualnego Biurka" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -851,11 +851,11 @@ msgstr "" "Okno ustawie Efektw\n" "specjalnych Enlightenmnet\n" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "Wybr Grupy Okien" -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" @@ -863,11 +863,11 @@ msgstr "" "Okno dialogowe Wyboru\n" "Grupy Okien Enlightenment\n" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "Bd Grup Okien" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "" " Poprzez okno, ktre naley do przynajmniej jednej grupy. \n" "\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "" " Musisz najpierw utworzy now grup. \n" "\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -905,11 +905,11 @@ msgstr "" " W tej chwili nie istniej adne grupy. Musisz najpierw jak utworzy.\n" "\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " Wybierz grup, ktr chcesz konfigurowa :" -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " @@ -917,43 +917,43 @@ msgstr "" " Nastpujce akcje obejmuj \n" " wszystkich czonkw grupy: " -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "Zmiana stylu obramowania" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "Zwijanie do Ikony" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "Niszczenie" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "Przesuwanie" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "Podnoszenie / Zagbianie" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "Przyklejanie" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "Usuwanie w cie" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "Usuwanie w Cie/Zwijanie do Ikony/Przyklejanie" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "Ustawienia Grup Okien" -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" @@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "" "Okno ustawie Grup\n" "Okien Enlightenment\n" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -971,28 +971,28 @@ msgstr "" " To okno nie naley w tej chwili do adnej grupy. \n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 msgid " Per-group settings: " msgstr " Ustawienia dotyczce caej grupy: " -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr " Ustawienia globalne: " -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 msgid "Swap Window Locations" msgstr "Zamiana pooe okien" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr "Grupa %i" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "Ustawienia Domylne Grupy" -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" @@ -1000,17 +1000,17 @@ msgstr "" "Okno ustawie domylnych\n" "Grup Enlightenment\n" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 #, fuzzy msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr " Wybierz grup, do ktrej bdzie nalee okno:\n" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 #, fuzzy msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr " Wybierz grup, z ktrej mam usun okno. " -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 #, fuzzy msgid "Select the group to break:" msgstr " Wybierz grup, ktr mam rozbi " @@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "" msgid "Tooltips:" msgstr "Opnienie wywietlania Podpowiedzi\n" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "Nieprzezroczysta" @@ -1588,89 +1588,93 @@ msgstr "" "Aktywacja Enlightenment\n" "Okno ustawie\n" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "Metody Przesuwania" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "Metody Zmiany rozmiaru" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "Techniczna" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "Pudeko" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "Zacieniowane" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "P-pene" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "Przezroczyste" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "Informacja o geometrii Przesuwania/Zmiany rozmiaru" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "Centrum Okna (Metody N/Prz/Pud)" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "Zawsze w rogu ekranu" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "Nie pokazuj" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 #, fuzzy msgid "Update window while moving" msgstr "Aktywuj okna podczas przeczania" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 #, fuzzy msgid "Move/Resize" msgstr "Rozmiar" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "Ustawienia Przesuwania i Zmiany rozmiaru" -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" @@ -1678,80 +1682,80 @@ msgstr "" "Okno ustawie metod Przesuwania\n" "i Zmieniania Rozmiaru Enlightenment\n" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "Okna dialogowe pojawjaj si razem z wacicielem" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "Przeczaj na Pulpit, gdzie pojawia si okno dialogowe" -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "Rozmieszczaj okna rcznie" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 msgid "Place windows under mouse" msgstr "Rozmieszczaj okna pod mysz" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 #, fuzzy msgid "Center windows when desk is full" msgstr "Wcz onka w cieniu do listy Aktywacji" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "Okna lizgaj si, gdy si pojawjaj" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "Okna lizgaja si podczas czyszczenia" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "Metoda lizgania :" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 #, fuzzy msgid "Appear Slide speed:" msgstr "Szybko lizgania si przy pojawianiu: (wolno)\n" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 #, fuzzy msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "Szybko lizgania si okien przy czyszczeniu: (wolno)\n" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "Animacja przechodzenia w cie i wychodzenia z cienia" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 #, fuzzy msgid "Window Shading speed:" msgstr "Szybko przechodzenia w cie: (wolna)\n" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 #, fuzzy msgid "Ignore struts" msgstr "Zignoruj to" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 msgid "Place windows on another head when full" msgstr "Rozmieszczaj okna na kolejnym ekranie gdy jest peno" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "Ustawienia Rozmieszczania Okien" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" @@ -1759,24 +1763,24 @@ msgstr "" "Okno ustawie Rozmiesczania\n" "Okien Enlightenment\n" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "Podno Okna Automatycznie" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "Opnienie podnoszenia:" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 #, fuzzy msgid "Autoraise" msgstr "Opnienie podnoszenia:" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "Ustawienia Auto-Podnoszenia" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" @@ -1784,33 +1788,33 @@ msgstr "" "Okno ustawie Automatycznego\n" "Podnoszenia Okien\n" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "Wcz nagwki okien dialogowych" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 #, fuzzy msgid "Enable Button Images" msgstr "Wcz dwiki" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "Uyj funkcji saveunders, aby ograniczy wywietlanie okien" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Ustawienia rne" -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Ustawienia rne" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" @@ -1818,59 +1822,59 @@ msgstr "" "Okno Ustawie Rnych\n" "Enlightenment\n" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 #, fuzzy msgid "Enable Composite" msgstr "Wcz dwiki" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 #, fuzzy msgid "Enable Fading" msgstr "Wcz przeczanie przy brzegach ekranu" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 msgid "Fading Speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 msgid "Shadows Sharp2" msgstr "" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 #, fuzzy msgid "Composite" msgstr "Wcz dwiki" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 #, fuzzy msgid "Composite Settings" msgstr "Ustawienia Podpowiedzi" -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Composite\n" @@ -1879,7 +1883,7 @@ msgstr "" "Okno Ustawie\n" "Podpowiedzi Enlightenment\n" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 #, fuzzy msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Uruchamianie Enlightenment..." @@ -1945,90 +1949,90 @@ msgstr "" "ni X11, to do Twojego serwera autor Enlightenment nigdy nie\n" "mia dostpu, ani nawet o nim nie sysza.\n" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "Tytu:" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "Nazwa:" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "Klasa:" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 #, fuzzy msgid "Role:" msgstr "Czerwony :\n" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "Komenda:" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "Pozycja" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "Styl Obramowania" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "Rozmiar" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "Pulpit" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "Stan Usunicia w Cie" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "Stan Przyklejania" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "Poziom" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "Pomijanie w Licie Okien" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 #, fuzzy msgid "Shadowing" msgstr "Usuwanie w cie" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 #, fuzzy msgid "Flags" msgstr "Klasa:" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "Uruchom aplikacj przy logowaniu" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "Zapamitaj grupy tego okna" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "Zapamitywane Ustawienia Aplikacji" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" @@ -2038,33 +2042,33 @@ msgstr "" "ktre chcesz od tego momentu\n" "zapamita.\n" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "Skasuj plik\n" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "Zapamitywane ustawienia..." -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "Nie ma adnych aktywnych okien z zapamitanymi ustawieniami." -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 #, fuzzy msgid "Remember" msgstr "Zapamitywane ustawienia..." -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "Zapamitywane ustawienia okien" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" @@ -2072,15 +2076,15 @@ msgstr "" "Okno dialogowe Zapamitywanych\n" "Ustawwie Okien Enlightenment\n" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "Bd w zapisie pliku zdj\n" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "Bd przy znajdowaniu pliku dwikowego" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -2095,11 +2099,11 @@ msgstr "" "Enlightenment bdzie dalej dziaa, ale by moe zechcesz\n" "sprawdzi swoj koniguracj.\n" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "Bd przy inicjalizacji dwiku" -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -2109,19 +2113,19 @@ msgstr "" "przy komunikacji z serwerem Audio (Esound). Dwik zostanie\n" "teraz wyczony.\n" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "Wcz dwiki" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "Ustawienia Audio" -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 6a8daf91..55f2cbbc 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-03-07 16:35+0100\n" "Last-Translator: Daniel Vieira Pereira \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" msgstr "" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -162,11 +162,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr "Ateno !!!" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -177,11 +177,11 @@ msgstr "" "Nome: %s\n" "Ficheiro: %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "-NENHUM-" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -189,40 +189,40 @@ msgstr "" "Sem\n" "Imagem de fundo" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "Imagens de fundo no usadas sero libertadas aps %2i:%02i:%02i" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "Usar imagem de fundo" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "Manter aspecto escala" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "Duplicar imagem pelo ecr de fundo" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "Mover para a Frente\n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "Duplicar\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "Tirar da lista\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "Apagar Ficheiro\n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -236,62 +236,62 @@ msgstr "" "e\n" "Alinhamento\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "Cr da imagem de fundo\n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "Vermelho:\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr "Verde:\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "Azul:\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "Carregar antecipadamente Imagens de Fundo" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "Arranjar por Ficheiro" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "Arranjar por Atributo" -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "Arranjar por Imagem" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "Usar dithering em Hi-Colour" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "Imagem de fundo sobrepe-se do tema" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 #, fuzzy msgid "Background" msgstr "" "Sem\n" "Imagem de fundo" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "Opes de Imagem de Fundo do Desktop" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "" "Carregue no boto do meio do rato para uma lista\n" "de todas as aplicaes activas.\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "" "Prima aqui para elevar este desktop\n" "para o topo.\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -574,99 +574,99 @@ msgstr "" "Prima aqui para mover este desktop\n" "para o fundo.\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "Nmero de desktops virtuais:\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "Deslizar desktops aquando mudana" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 #, fuzzy msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "Velocidade de Deslize do Desktop: (lento)\n" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 msgid "Wrap desktops around" msgstr "" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "Mostrar barra de arrasto do desktop" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "Posio da barra de arrasto" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "Topo" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "Baixo" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "Esquerda" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "Direita" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 #, fuzzy msgid "Desks" msgstr "Desktop" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "Opes de Desktops Multiplos" -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "Tamanho do Ecr Virtual:\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "Resistncia no limiar do ecr:\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "Definies para os Ecrs Virtuais" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -844,21 +844,21 @@ msgid "" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "Seleo de Grupos de Janelas " -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "Erro no Grupo da Janela" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "" " por uma janela pertencente a pelo menos um grupo. \n" "\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "" " Tem que criar outros grupos primeiro. \n" "\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -896,11 +896,11 @@ msgstr "" " Actualmente, no existem grupos. Tem que criar um grupo primeiro.\n" "\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " Escolha o grupo para configurar: " -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " @@ -908,49 +908,49 @@ msgstr "" " As seguintes aces sero \n" " aplicadas a todos os membros do grupo: " -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "Alterando o Tipo de Janela" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "Minimizar" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "Matar" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "Mover" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "Elevar/Baixar" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "Colar" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "Enrolar" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "Copiar ao Enrolar/Minimizar/Colar" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "Definies dos Grupos de Janelas" -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -960,46 +960,46 @@ msgstr "" " Esta janela no pertence a nenhum grupo. \n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 #, fuzzy msgid " Per-group settings: " msgstr "Opes do Pager" -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr "" -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 #, fuzzy msgid "Swap Window Locations" msgstr "Opes da Janela" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr "Grupo %i" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "Opes por Defeito de Controlo de Grupo" -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 #, fuzzy msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr " Escolha o grupo ao qual a janela ir pertencer: \n" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 #, fuzzy msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr " Escolha o grupo ao qual quer remover a janela. " -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 #, fuzzy msgid "Select the group to break:" msgstr " Escolha o grupo que quer remover " @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "" msgid "Tooltips:" msgstr "Atraso das Dicas:\n" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "Opaco" @@ -1562,289 +1562,293 @@ msgid "" "Settings Dialog\n" msgstr "Caixa de Dilogo do Enlightement" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "Mtodos de Movimentao:" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "Mtodos de Modificao:" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "Tcnico" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "Caixa" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "Sombreado" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "Semi-Solido" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "Translucido" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 msgid "Update window while moving" msgstr "" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 #, fuzzy msgid "Move/Resize" msgstr "Tamanho" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "Opes de Movimentao e Modificao:" -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "Janela de dilogo aparece sempre com o seu proprietrio" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "Mudar para o desktop onde aparee a janela de dilogo" -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "Colocar janelas manualmente" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 #, fuzzy msgid "Place windows under mouse" msgstr "Colocar janelas manualmente" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 #, fuzzy msgid "Center windows when desk is full" msgstr "Incluir janelas pegadas na lista de foco" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "Deslizar janelas quando aparecem" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "Deslizar janelas aquando limpeza" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "Mtodo de Deslize:" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 #, fuzzy msgid "Appear Slide speed:" msgstr "Velocidade de deslize quando aparece: (lento)\n" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 #, fuzzy msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "Velocidade de deslize aquando limpeza: (lento)\n" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "Animar enrolar e desenrolar das janelas" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 #, fuzzy msgid "Window Shading speed:" msgstr "Velocidade ao (des)enrolar a janela: (lento)\n" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 #, fuzzy msgid "Ignore struts" msgstr "Ignorar" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 #, fuzzy msgid "Place windows on another head when full" msgstr "Colocar janelas manualmente" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "Opes de Posicionamento de Janelas" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "Elevar Janelas Automaticamente" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "Atraso de Autoelevao" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 #, fuzzy msgid "Autoraise" msgstr "Atraso de Autoelevao" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "Opo de Autoelevao" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 #, fuzzy msgid "Enable Button Images" msgstr "Ligar sons" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "Usar saveunders para reduzir exposies da janela" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Configurao desta Caixa de Icones ..." -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 #, fuzzy msgid "Enable Composite" msgstr "Ligar sons" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 #, fuzzy msgid "Enable Fading" msgstr "Ligar passagem no limiar" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 msgid "Fading Speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 msgid "Shadows Sharp2" msgstr "" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 #, fuzzy msgid "Composite" msgstr "Ligar sons" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 #, fuzzy msgid "Composite Settings" msgstr "Opes das Dicas" -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Composite\n" "Settings Dialog\n" msgstr "Caixa de Dilogo do Enlightement" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 #, fuzzy msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Inicializando o Enlightenment ..." @@ -1910,136 +1914,136 @@ msgstr "" "o seu servidor um dos que os autores do Enlightenment no\n" "tm acesso ou nunca ouviram falar.\n" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 #, fuzzy msgid "Role:" msgstr "Vermelho:\n" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "Posio" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "Tipo de janelas" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "Tamanho" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "Desktop" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "Enrolar" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "Colar" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "Nivel de empilhamento" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "No aparecer na Lista de Janelas" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 #, fuzzy msgid "Shadowing" msgstr "Enrolar" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 msgid "Flags" msgstr "" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "Recomear a aplicao no login" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "Lembrar o(s) grupo(s) desta janela" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" "from now on\n" msgstr "" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "Apagar Ficheiro\n" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "" -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "" -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 #, fuzzy msgid "Remember" msgstr "Opes do Pager..." -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "Erro ao salvar o ficheiro de miniaturas\n" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "Erro ao procurar ficheiro de som" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -2054,11 +2058,11 @@ msgstr "" "O Enlightenment continuar a funcionar, mas\n" "aconselhamos que verifique a sua configurao.\n" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "Erro ao inicializar o som" -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -2068,19 +2072,19 @@ msgstr "" "ao comunicar com o servidor de som (Esound). O Som ser\n" "desligado agora.\n" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "Ligar sons" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "Opes do Som" -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index ecb58f5c..980e56ba 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-02-24 16:22+0100\n" "Last-Translator: Roberto S. Teixeira \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" msgstr "" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -161,11 +161,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr "Ateno !!!" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -176,11 +176,11 @@ msgstr "" "Nome : %s\n" "Arquivo: %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "-NENHUM-" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -188,40 +188,40 @@ msgstr "" "Nenhum\n" "Fundo" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "Fundos no utilizados aps %2i:%02i:%02i" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "Usar imagem de fundo" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "Manter aspecto" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "Repita a imagem pelo fundo" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "Mover para a Frente\n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "Duplicar\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "No listar\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "Deletar Arquivo\n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -235,62 +235,62 @@ msgstr "" "e\n" "Alinhamento\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "Cor do Fundo\n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "Vermelho:\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr "Verde:\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "Azul:\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "Pre-escanear fundos" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "Ordenar por Arquivo" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "Ordernar por Atributos" -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "Ordenar por Imagem" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "Usar dithering em Hi-Colour" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "Fundo tem prioridade sobre o tema" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 #, fuzzy msgid "Background" msgstr "" "Nenhum\n" "Fundo" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "Configuraes do Fundo da rea de Trabalho" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "" "Clique o boto do meio do mouse para uma lista\n" "de aplicaes sendo executadas.\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "" "Clique aqui para levantar essa rea\n" "de trabalho para o topo.\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -577,100 +577,100 @@ msgstr "" "Clique aqui para baixar essa rea\n" "de trabalho para o fundo.\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "Nmero de reas de trabalho virtuais:\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "Deslizar rea de trabalhos quando mudando" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 #, fuzzy msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "Velocidade de deslizamento de rea de trabalho: (lento)\n" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 msgid "Wrap desktops around" msgstr "" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "Exibir barra de arrasto das reas de trabalho" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "Posio da barra de arrasto:" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "Topo" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "Fundo" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "Esquerda" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "Direita" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 #, fuzzy msgid "Desks" msgstr "rea de Trabalho" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "Configuraes de Mltiplas reas de Trabalho" # melhor assim, n, Rainer? :) -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "Tamanho da rea de Trabalho Virtual:\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "Resistncia na borda da tela:\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "Configuraes rea de Trabalho Virtual" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -850,22 +850,22 @@ msgid "" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "Seleo de Grupo de Janela" # melhor assim, n, Rainer? :) -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "Erro de Grupo de Janela" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "" " atravs de uma janela que pertena a, pelo menos, um grupo.\n" "\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "" " Voc deve criar outros grupos antes. \n" "\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -904,11 +904,11 @@ msgstr "" " Atualmente, nenhum grupo existe. Voc deve criar um novo grupo antes.\n" "\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " Selecione o grupo a configurar: " -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " @@ -916,50 +916,50 @@ msgstr "" " As seguintes aes so aplicadas \n" " a todos os membros do grupo: " -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "Mudar o Estilo da Borda" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "Iconificar" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "Matar" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "Mover" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "Levantar/Baixar" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "Grudar" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "Deslizar" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "Configuraes de Grupos de Janelas" # melhor assim, n, Rainer? :) -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -969,48 +969,48 @@ msgstr "" " Essa janela atualmente no pertence a nenhum grupo. \n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 #, fuzzy msgid " Per-group settings: " msgstr "Configuraes do Pager" -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr "" -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 #, fuzzy msgid "Swap Window Locations" msgstr "Opes de Janela" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr "Grupo %i" # sinceramente eu no entendi isso aqui... -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "Configuraes Padres de Grupos" # sinceramente eu no entendi isso aqui... -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 #, fuzzy msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr " Selecione o grupo ao qual essa janela pertencer: \n" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 #, fuzzy msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr " Selecione o grupo do qual esta janela ser removida. " -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 #, fuzzy msgid "Select the group to break:" msgstr " Selecione o grupo a dividir " @@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "" msgid "Tooltips:" msgstr "Espera das Dicas:\n" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "Opaco" @@ -1579,292 +1579,296 @@ msgid "" "Settings Dialog\n" msgstr "Mensagem de Dilogo do Enlightenment" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "Mtodos de Movimentao:" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "Mtodos de Redimensionamento:" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "Tcnico" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "Caixa" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "Sombreado" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "Semi-Slido" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "Translcido" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 msgid "Update window while moving" msgstr "" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 #, fuzzy msgid "Move/Resize" msgstr "Tamanho" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "Configuraes de Mover & Redimensionar" # melhor assim, n, Rainer? :) -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "Dilogos aparecem juntos a seus pais" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "Trocar de rea de trabalho onde dilogo aparece" -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "Posicionar janelas manualmente" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 #, fuzzy msgid "Place windows under mouse" msgstr "Posicionar janelas manualmente" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 #, fuzzy msgid "Center windows when desk is full" msgstr "Posicionar janelas manualmente" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "Deslizar janelas quando aparecerem" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "Deslizar janelas quando limpar" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "Mdoto de Deslizamento:" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 #, fuzzy msgid "Appear Slide speed:" msgstr "Velocidade de Deslizamento de Apario: (lento)\n" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 #, fuzzy msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "Velocidade de Deslizamento da limpeza: (lento)\n" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "Animar shading e unshading de janelas" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 #, fuzzy msgid "Window Shading speed:" msgstr "Velocidade do Shading: (lento)\n" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 #, fuzzy msgid "Ignore struts" msgstr "Ignorar Isso" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 #, fuzzy msgid "Place windows on another head when full" msgstr "Posicionar janelas manualmente" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "Configuraes de Posicionamento de Janela" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "Levantar Janelas Automaticamente" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "Espera do Autolevantar:" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 #, fuzzy msgid "Autoraise" msgstr "Espera do Autolevantar:" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "Configuraes do Autolevantar" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 #, fuzzy msgid "Enable Button Images" msgstr "Ativar sons" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "Usar saveunders para reduzir exposio de janelas" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Configuraes deste Porta-cone..." -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "" # melhor assim, n, Rainer? :) -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 #, fuzzy msgid "Enable Composite" msgstr "Ativar sons" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 #, fuzzy msgid "Enable Fading" msgstr "Ativa pulo de borda" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 msgid "Fading Speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 msgid "Shadows Sharp2" msgstr "" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 #, fuzzy msgid "Composite" msgstr "Ativar sons" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 #, fuzzy msgid "Composite Settings" msgstr "Configuraes Dicas" # melhor assim, n, Rainer? :) -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Composite\n" "Settings Dialog\n" msgstr "Mensagem de Dilogo do Enlightenment" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 #, fuzzy msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Inicializando o Enlightenment..." @@ -1930,137 +1934,137 @@ msgstr "" "servidor um ao qual o autor do Enlightenment no tem acesso\n" "ou nunca ouviu falar.\n" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 #, fuzzy msgid "Role:" msgstr "Vermelho:\n" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "Localizao" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "Estilo da Borda" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "Tamanho" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "rea de Trabalho" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "Estado Baixada" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "Estado Grudado" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 #, fuzzy msgid "Shadowing" msgstr "Deslizar" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 msgid "Flags" msgstr "" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "Reiniciar aplicao no login" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "Lembrar o grupo dessa(s) janela(s)" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" "from now on\n" msgstr "" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "Deletar Arquivo\n" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "" -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "" -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 #, fuzzy msgid "Remember" msgstr "Configuraes do Pager..." -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "" # melhor assim, n, Rainer? :) -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "Erro salvando arquivo de miniaturas\n" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "Erro encontrando arquivo de som" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -2075,11 +2079,11 @@ msgstr "" "O Enlightenment vai continuar a funcionar, mas voc\n" "pode querer checar sua configurao.\n" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "Erro inicializando som" -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -2088,20 +2092,20 @@ msgstr "" "Som foi ativado no Enlightenment mas ocorreu um erro ao tentar\n" "comunicar com o servidor de som (EsounD). O som ser destivado.\n" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "Ativar sons" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "Configurao de Som" # melhor assim, n, Rainer? :) -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index b6837aed..18f05485 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-01-14 20:43-0300\n" "Last-Translator: Vladimir STEPANOV \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" msgstr "" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -163,11 +163,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr " !!!" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -178,11 +178,11 @@ msgstr "" ": %s\n" ": %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "--" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -190,40 +190,40 @@ msgstr "" "\n" "" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr " c %2i:%02i:%02i" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr " \n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr " \n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -237,62 +237,62 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr " \n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr ":\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr ":\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr ":\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr " Hi-Colour" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 #, fuzzy msgid "Background" msgstr "" "\n" "" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr " " -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "" " \n" ".\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "" " , \n" " .\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -578,98 +578,98 @@ msgstr "" " , \n" " .\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr " :\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 msgid "Wrap desktops around" msgstr "" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr " Dragbar" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr " , Dragbar" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 #, fuzzy msgid "Desks" msgstr " " -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr " " -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr " :\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "\"\" :\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr " " -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -847,21 +847,21 @@ msgid "" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr " " -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr " " -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "" " , .\n" "\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "" " . \n" "\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -900,59 +900,59 @@ msgstr "" " . \n" "\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " : " -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " msgstr "" -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr " " -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -962,46 +962,46 @@ msgstr "" " . \n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 #, fuzzy msgid " Per-group settings: " msgstr " Pager-" -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr "" -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 #, fuzzy msgid "Swap Window Locations" msgstr "" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr " %i" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr " " -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 #, fuzzy msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr " , : \n" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 #, fuzzy msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr " , . " -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 #, fuzzy msgid "Select the group to break:" msgstr " , " @@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "" msgid "Tooltips:" msgstr " :\n" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr " " @@ -1567,287 +1567,291 @@ msgid "" "Settings Dialog\n" msgstr " Enlightenment" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr " :" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr " :" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr " " -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "-" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 msgid "Update window while moving" msgstr "" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 #, fuzzy msgid "Move/Resize" msgstr "" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr " / " -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr " " -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr " , " -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr " " -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 #, fuzzy msgid "Place windows under mouse" msgstr " " -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 #, fuzzy msgid "Center windows when desk is full" msgstr " " -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 msgid "Appear Slide speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 #, fuzzy msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "%i " -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 msgid "Window Shading speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 #, fuzzy msgid "Ignore struts" msgstr "" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 #, fuzzy msgid "Place windows on another head when full" msgstr " " -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr " " -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr " " -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr " :" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 #, fuzzy msgid "Autoraise" msgstr " :" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr " " -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 #, fuzzy msgid "Enable Button Images" msgstr " " -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr " Iconbox-..." -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 #, fuzzy msgid "Enable Composite" msgstr " " -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 #, fuzzy msgid "Enable Fading" msgstr " " -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 msgid "Fading Speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 msgid "Shadows Sharp2" msgstr "" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 #, fuzzy msgid "Composite" msgstr " " -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 #, fuzzy msgid "Composite Settings" msgstr " " -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Composite\n" "Settings Dialog\n" msgstr " Enlightenment" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 #, fuzzy msgid "Enlightenment Settings" msgstr " Enlightenment..." @@ -1913,135 +1917,135 @@ msgstr "" ". X- , X11,\n" " Enlightenment .\n" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 #, fuzzy msgid "Role:" msgstr ":\n" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr " " -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr " " -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 msgid "Shadowing" msgstr "" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 msgid "Flags" msgstr "" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr " " -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr " " -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" "from now on\n" msgstr "" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr " \n" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "" -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "" -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 #, fuzzy msgid "Remember" msgstr " Pager-..." -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr " \n" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr ": " -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -2056,11 +2060,11 @@ msgstr "" "Enlightenment , , ,\n" " .\n" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr " " -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -2070,19 +2074,19 @@ msgstr "" " Esound. \n" " .\n" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr " " -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr " " -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 41c16cc4..87cd8d81 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-10 17:30+0200\n" "Last-Translator: Bernt Holmberg \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" msgstr "" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -161,11 +161,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr "Uppmrksamhet!!!" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "Ok" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -176,11 +176,11 @@ msgstr "" "Namn: %s\n" " Fil: %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "-INGEN-" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -188,40 +188,40 @@ msgstr "" "Ingen\n" "Bakgrund" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "Oanvnda bakgrunder frigrs efter %2i:%02i:%02i" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "Anvnd bakgrundsbild" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "Ta hnsyn till skalan" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "Bildmosaik fr bakgrunden" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "Flytta upp\n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "Duplicera\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "Lista inte\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "Radera fil\n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -234,62 +234,62 @@ msgstr "" "och\n" "placering\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "Bakgrundsfrg\n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "Rd:\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr "Grn:\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "Bl:\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "Frscanna bg(er)" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "Sortera efter fil" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "Sortera efter attr." -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "Sortera efter bild" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "Anvnd dithering vid fullfrg" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "Bakgrunden gr fre temat" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 #, fuzzy msgid "Background" msgstr "" "Ingen\n" "Bakgrund" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "Skrivbordsbakgrundsinstllningar" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "" "Klicka mellersta musknappen fr en lista p alla\n" "applikationer som krs nu.\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "" "Klicka hr fr att lgga detta\n" "skrivbord verst.\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -571,58 +571,58 @@ msgstr "" "Klicka hr fr att lgga detta\n" "skribord underst.\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "Antal virtuella skrivbord:\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "Lt skrivborden glida omkring vid vxling" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 #, fuzzy msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "Skrivbordets glid fart: (sakta)\n" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 #, fuzzy msgid "Wrap desktops around" msgstr "Svep omkring virtuella skrivbord" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "Visa skrivbordens draglist" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "Draglistens lge:" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "Upptill" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "Nertill" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "Vnster" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "Hger" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 #, fuzzy msgid "Desks" msgstr "Skrivbord" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "Multipla skrivbordsinstllningar" -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -630,43 +630,43 @@ msgstr "" "Dialog fr Enlightenments\n" "multipla skrivbordsinstllningar\n" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "Storlek fr virtuella skribord:\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "Svep omkring virtuella skrivbord" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "Motstnd vid bildskrmskanten:\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "Virtuella skrivbordsinstllningar" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -848,11 +848,11 @@ msgstr "" "Dialog fr Enlightenments\n" "specialeffektsinstllningar\n" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "Fnstergruppsval" -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" @@ -860,11 +860,11 @@ msgstr "" "Dialog fr Enlightenments\n" "fnstergruppsinstllningar\n" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "Fnstergruppsfel" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "" " grupper med ett fnster som tillhr minst en grupp .\n" "\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "" " Du mste skapa andra grupper frst.. \n" "\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -902,11 +902,11 @@ msgstr "" " Just nu finns inga grupper. Du mste skapa en grupp frst..\n" "\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " Vlj grupp att konfigurera: " -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " @@ -914,43 +914,43 @@ msgstr "" " Fljande egenskaper appliceras \n" " p alla gruppmedlemmar: " -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "ndra ramstil" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "Ikonifiera" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "Dda" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "Flytta" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "Lgga verst/underst" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "Klibba" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "Skymma" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "Spegla skymma/ikonifiera/klibba" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "Fnstergruppsinstllningar" -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" @@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "" "Dialog fr Enlightenments\n" "fnstergruppsinstllningar\n" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -968,30 +968,30 @@ msgstr "" " Detta fnster hr just nu inte till ngra grupper \n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 #, fuzzy msgid " Per-group settings: " msgstr "Sidvxlarinstllningar" -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr "" -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 #, fuzzy msgid "Swap Window Locations" msgstr "Fnsterval" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr "Grupp %i" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "Frvalda gruppkontrollsinstllningar" -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" @@ -999,17 +999,17 @@ msgstr "" "Dialog fr Enlightenments\n" "frvalda gruppkontrollsinstllningar\n" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 #, fuzzy msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr " Vlj den grupp som fnstret skall tillhra: \n" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 #, fuzzy msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr " Vlj den grupp som fnstret skall tas bort ifrn. " -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 #, fuzzy msgid "Select the group to break:" msgstr " Vlj den grupp som skall brytas upp " @@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "" msgid "Tooltips:" msgstr "Frdrjning av verktygstips:\n" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "Ogenomskinlig" @@ -1587,89 +1587,93 @@ msgstr "" "Dialog fr Enlightenments\n" "fokusinstllningar\n" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "Flyttningsstt:" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "Storleksndringsstt:" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "Teknisk" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "Lda" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "Skuggad" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "Delvis tckande" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "Genomlysande" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 #, fuzzy msgid "Update window while moving" msgstr "Fokusera fnster vid vxling" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 #, fuzzy msgid "Move/Resize" msgstr "Storlek" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "Flytt & storleksndringsinstllningar" -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" @@ -1677,82 +1681,82 @@ msgstr "" "Dialog fr Enlightenments flytt- &\n" "storleksndringsinstllningar\n" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "Dialogfnster upptrder tillsammans med sin gare" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "Vxla till skrivbord dr dialoger upptrder" -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "Manuell fnsterplacering" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 #, fuzzy msgid "Place windows under mouse" msgstr "Manuell fnsterplacering" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 #, fuzzy msgid "Center windows when desk is full" msgstr "Ta med skymda fnster i fokuslistan" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "Lt fnstren glida in nr de dyker upp" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "Lt fnstren glida omkring vid uppstdning" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "Glidningsstt:" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 #, fuzzy msgid "Appear Slide speed:" msgstr "Dyka upp glid fart: (sakta)\n" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 #, fuzzy msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "Uppstdnings glid fart: (sakta)\n" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "Animera fnsters skymundan/ej skymundan" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 #, fuzzy msgid "Window Shading speed:" msgstr "Fnsters skymnings fart: (sakta)\n" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 #, fuzzy msgid "Ignore struts" msgstr "Ignorera detta" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 #, fuzzy msgid "Place windows on another head when full" msgstr "Manuell fnsterplacering" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "Fnsterplaceringsinstllningar" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" @@ -1760,24 +1764,24 @@ msgstr "" "Dialog fr Enlightenments\n" "fnsterplaceringsinstllningar\n" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "Lgg fnster verst automatiskt" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "Lgga fnster verst frdrjning:" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 #, fuzzy msgid "Autoraise" msgstr "Lgga fnster verst frdrjning:" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "Lgga verst instllningar" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" @@ -1785,33 +1789,33 @@ msgstr "" "Dialog fr Enlightenments\n" "lgga verst instllningar\n" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "Mjliggr dialoghuvuden" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 #, fuzzy msgid "Enable Button Images" msgstr "Mjliggr ljud" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "Anv spara-under fr att minska fnsterexponering" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse instllningar" -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Diverse instllningar" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" @@ -1819,59 +1823,59 @@ msgstr "" "Dialog fr Enlightenments\n" "diverse instllningar\n" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 #, fuzzy msgid "Enable Composite" msgstr "Mjliggr ljud" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 #, fuzzy msgid "Enable Fading" msgstr "Mjliggr kant flip" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 msgid "Fading Speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 msgid "Shadows Sharp2" msgstr "" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 #, fuzzy msgid "Composite" msgstr "Mjliggr ljud" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 #, fuzzy msgid "Composite Settings" msgstr "Verktygstipsinstllningar" -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Composite\n" @@ -1880,7 +1884,7 @@ msgstr "" "Dialog fr Enlightenments\n" "verktygstipsinstllningar\n" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 #, fuzzy msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Enlightenment Startar..." @@ -1946,90 +1950,90 @@ msgstr "" "Enlightenments upphovsman inte tillgng till eller knnedom\n" "om denna.\n" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "Namn:" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "Klass:" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 #, fuzzy msgid "Role:" msgstr "Rd:\n" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "Kommando:" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "Placering" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "Ramstil" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "Storlek" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "Skrivbord" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "Skymt lge" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "Klibbigt lge" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "Stapellager" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "Fnsterlistignorering" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 #, fuzzy msgid "Shadowing" msgstr "Skymma" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 #, fuzzy msgid "Flags" msgstr "Klass:" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "Starta om applikation vid inloggning" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "Kom ihg detta fnsters grupp(er)" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "Ihgkommna applikationsattribut" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" @@ -2039,33 +2043,33 @@ msgstr "" "fnster som du vill komma\n" "ihg framver\n" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "Radera fil\n" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "Ihgkommna tillval..." -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "Det finns inga aktiva fnster med ihgkommna attribut." -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 #, fuzzy msgid "Remember" msgstr "Ihgkommna tillval..." -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "Ihgkommna fnsterinstllningar" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" @@ -2073,15 +2077,15 @@ msgstr "" "Dialog fr Enlightenments\n" "ihgkommna fnsterinstllningar\n" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "Fel vid sparande av snaps fil\n" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "Fel vid skning efter ljudfil" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -2096,11 +2100,11 @@ msgstr "" "Enlightenment kommer att fortstta fungera, men du kanske\n" "vill kontrollera dina konfigureringsinstllningar.\n" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "Fel vid initiering av ljud" -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -2110,19 +2114,19 @@ msgstr "" "vid kommunikation med ljudservern (Esound). Ljud kommer\n" "nu att deaktiveras.\n" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "Mjliggr ljud" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "Ljudinstllningar" -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 7061bccb..38481bbf 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-07-30 22:39+0200\n" "Last-Translator: Fatih Demir \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" msgstr "" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -162,11 +162,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr "Dikkat !!!" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "Oldu" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -177,11 +177,11 @@ msgstr "" "Isim : %s\n" "Dosya : %s\n" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "-YOK-" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 msgid "" "No\n" "Background" @@ -189,40 +189,40 @@ msgstr "" "Ardalan\n" "yok" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "Kullanlmayan %2i:%02i:%02i dan sonra serbest'edilsin" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 msgid "Use background image" msgstr "Ardalan resmini kullan" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "Bytrken boyutlar koru" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "Resmi ardalan'da tekrarla" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "ne getir\n" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "Kopyala\n" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "Listeden kar\n" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 msgid "Delete File\n" msgstr "Dosyay sil\n" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -236,62 +236,62 @@ msgstr "" "ve\n" "Taraflandrma\n" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 msgid "BG Colour\n" msgstr "Ardalan rengi\n" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "Krmz :\n" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 msgid "Green:\n" msgstr "Yeil :\n" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "Mavi :\n" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "Ardalanlar n-tara" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "Dosyaya gre srala" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "zelliklere gre srala" -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 msgid "Sort by Image" msgstr "Resme gre srala" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "Yksek renk saylarnda titremi kur" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 msgid "Background overrides theme" msgstr "Ardalan grnm geer" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 #, fuzzy msgid "Background" msgstr "" "Ardalan\n" "yok" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 msgid "Desktop Background Settings" msgstr "Ardalan ayarlar" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 msgid "" "Enlightenment Desktop\n" "Background Settings Dialog\n" @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "" "Orta fare tuuyla yekin u an alan \n" "uygulamalar grebilirsin .\n" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "" "Bu masastn baa getirmek iin \n" "buraya tkla .\n" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" @@ -578,58 +578,58 @@ msgstr "" "Bu masastn en dibe gndermek iin\n" "buraya tkla .\n" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "Sanal masastlerinin says :\n" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "Masast deitirirken masastn kaydrt" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 #, fuzzy msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "Masast kaydrtma hz : (yava)\n" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 #, fuzzy msgid "Wrap desktops around" msgstr "Sanal masastleri kenarda deitir" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "Masast izgisini gster" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "Masast izgisinin yeri :" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "st" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 msgid "Bottom" msgstr "Alt" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "Sol" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 msgid "Right" msgstr "Sa" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 #, fuzzy msgid "Desks" msgstr "Masast" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "oklu masast ayarlar" -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -637,43 +637,43 @@ msgstr "" "Enlightenment oklu masast\n" "ayarlar diyalou\n" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "Sanal masast boyutu :\n" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "Sanal masastleri kenarda deitir" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 msgid "On" msgstr "" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "Ekran kenarnn dayankl :\n" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "Sanal masast ayarlar" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" "Settings Dialog\n" @@ -857,11 +857,11 @@ msgstr "" "Enlightenment zel efekler\n" "ayarlar diyalou\n" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 msgid "Window Group Selection" msgstr "Pencere kitlesi seimi" -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" @@ -869,11 +869,11 @@ msgstr "" "Enlightenment pencere kitlesi\n" "seim diyalou\n" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 msgid "Window Group Error" msgstr "Pencere kitle hatas" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "" " en azndan bir pencere bir kitlenin yesi olmas lazm .\n" "\n" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "" " Ilken baka bir kitleyi kurman lazm . \n" "\n" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" @@ -911,11 +911,11 @@ msgstr "" " u an , hi bir pencere kitlesi yok . Ilken bir kitle kur . \n" "\n" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr " Ayarlanacak kitleyi se : " -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " @@ -923,43 +923,43 @@ msgstr "" " Bu eylemler bu kitlenin \n" " yekin yelerine etkin edilecektir" -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 msgid "Changing Border Style" msgstr "Kenar deiiklikleri" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "Ikonalalm" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 msgid "Killing" msgstr "ldrlme" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 msgid "Moving" msgstr "Tanma" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "Ykseltme/Alaltma" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 msgid "Sticking" msgstr "Yaptrma" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 msgid "Shading" msgstr "Toplanma" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "Toplama/Ikonalama/Yap#_trma aynalanmas" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 msgid "Window Group Settings" msgstr "Pencere kitlesi ayarlar" -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" @@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "" "Enlightenment pencere kitlesi\n" "ayarlar diyalou\n" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -977,28 +977,28 @@ msgstr "" " Bu pencere hi bir kitlenin yesi deil . \n" "\n" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 msgid " Per-group settings: " msgstr " Kitleye gz ayarlar : " -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 msgid " Global settings: " msgstr " Genel ayarlar : " -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 msgid "Swap Window Locations" msgstr "Pencere yerlerini deitir" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 #, fuzzy msgid "Groups" msgstr "Kitle %i" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 msgid "Default Group Control Settings" msgstr "nayarl kitle kontrol ayarlar" -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" @@ -1006,17 +1006,17 @@ msgstr "" "Enlightenment nayarl kitle kontrol\n" "ayarlar diyalou\n" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 #, fuzzy msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr " Pencerenin eklencek olduu kitleyi se : \n" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 #, fuzzy msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr " Pencerenin silnecek olduu kitleyi se ." -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 #, fuzzy msgid "Select the group to break:" msgstr " Krlacak kitleyi se " @@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "" msgid "Tooltips:" msgstr "Balon yardm gsterme zaman aras :\n" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 msgid "Opaque" msgstr "Ili" @@ -1593,89 +1593,93 @@ msgstr "" "Enlightenment foksleme\n" "ayarlar diyalou\n" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 msgid "Move Methods:" msgstr "Tama ekli :" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 msgid "Resize Methods:" msgstr "Yeniden boyutlandrma ekli :" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "Teknik" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 msgid "Box" msgstr "Kutu olarak" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "Glgeli" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "Yar-gzkr" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "Transparan" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "Tama/boyutlandrma bilgisi yeri :" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "Pencere ortasnda ( O/T/B trleri )" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 msgid "Always Screen corner" msgstr "Daima ekran kesinde" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 msgid "Don't show" msgstr "Gsterme" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 msgid "Available" msgstr "" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 msgid "Absolute" msgstr "" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 #, fuzzy msgid "Update window while moving" msgstr "Pencere deitirirken pencereleri foksle" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 #, fuzzy msgid "Move/Resize" msgstr "Boyut" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 msgid "Move & Resize Settings" msgstr "Boyutlandrma & Tama ekilleri" -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" @@ -1683,81 +1687,81 @@ msgstr "" "Enlightenment Tama & boyutlandrma\n" "trleri ayarlar diyalou\n" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "Diyalok pencerelerini ana pencereleriyle beraber ayn masastnde a" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "Yeni bir diyalok penceresinin ald masastne ge" -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "Pencereleri elden yerletir" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 msgid "Place windows under mouse" msgstr "Pencereleri farenin altna yerletir" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 #, fuzzy msgid "Center windows when desk is full" msgstr "Toplanm pencereleri foksleme listesinde ier" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "Pencerler gzkrken pencereleri kaydrt" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "Ekran temizlerken pencereleri kaydrt" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "Kaydrma ekli :" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 #, fuzzy msgid "Appear Slide speed:" msgstr "Grnme kaydtma hz : (yava)\n" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 #, fuzzy msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "Temizleme kaydrtma hz: (yava)\n" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "Pencerelerin toplanmasn hareketlendir" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 #, fuzzy msgid "Window Shading speed:" msgstr "Pencere toplama hz : (yava)\n" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 #, fuzzy msgid "Ignore struts" msgstr "Bunu ge" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 #, fuzzy msgid "Place windows on another head when full" msgstr "Pencereleri elden yerletir" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 msgid "Placement" msgstr "" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 msgid "Window Placement Settings" msgstr "Pencere yerleme ayarlar" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" @@ -1765,24 +1769,24 @@ msgstr "" "Enlightenment pencere yerleme\n" "ayarlar diyalou\n" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "Pencereleri otomatikman ne geir" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "Bekleme zaman :" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 #, fuzzy msgid "Autoraise" msgstr "Bekleme zaman :" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 msgid "Autoraise Settings" msgstr "Otomatik ne getirim" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" @@ -1790,33 +1794,33 @@ msgstr "" "Enlightenment otomatikman ne getirim\n" "ayarlar diyalou\n" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "Diyalok balklarn a" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 #, fuzzy msgid "Enable Button Images" msgstr "Sesi a" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "Pencere gsterimlerini \"saveunder\"'leri kullanp azalt" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Kark ayarlar" -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Kark ayarlar" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" @@ -1824,59 +1828,59 @@ msgstr "" "Enlightenment kark ayarlar\n" "diyalou\n" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 #, fuzzy msgid "Enable Composite" msgstr "Sesi a" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 #, fuzzy msgid "Enable Fading" msgstr "Kenar zplamasn a" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 msgid "Fading Speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 msgid "Shadows Off" msgstr "" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 msgid "Shadows Sharp" msgstr "" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 msgid "Shadows Sharp2" msgstr "" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 msgid "Shadows Blurred" msgstr "" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 msgid "Default focused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 #, fuzzy msgid "Composite" msgstr "Sesi a" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 #, fuzzy msgid "Composite Settings" msgstr "Balon yardm ayarlar" -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Composite\n" @@ -1885,7 +1889,7 @@ msgstr "" "Enlightenment balon yardm\n" "ayarlar diyalou\n" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 #, fuzzy msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Enlightenment balyor ...." @@ -1951,90 +1955,90 @@ msgstr "" "daha yeniyse , o zaman Enlightenment'in yazarlarnn\n" "hi duymad yada eriemedii bir tanesi idir .\n" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "Balk :" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "Isim :" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "Snf :" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 #, fuzzy msgid "Role:" msgstr "Krmz :\n" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 msgid "Command:" msgstr "Komuta :" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 msgid "Track Changes" msgstr "" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 msgid "Location" msgstr "Yer" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "Kenar tipi" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "Boyut" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "Masast" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "Toplanm" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 msgid "Sticky state" msgstr "Yapk" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 msgid "Stacking layer" msgstr "Brakm seviyesi" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 msgid "Window List Skip" msgstr "Pencere izgiyesinde kaydetme" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 #, fuzzy msgid "Shadowing" msgstr "Toplanma" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 #, fuzzy msgid "Flags" msgstr "Snf :" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 msgid "Restart application on login" msgstr "Giri'te uygulamay yeniden balat" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "Pencere(ler)in kitlesini hfzet" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "Hatrlanan uygulama zellikleri" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" @@ -2044,33 +2048,33 @@ msgstr "" "hatrlanmasn istediin\n" "zellikleri se\n" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "Dosyay sil\n" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 msgid "Remembered Settings..." msgstr "Hatrlanan ayarlar ..." -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 msgid "Unused" msgstr "" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "Hatrlanan ayarlarl geerli pencere yok." -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 #, fuzzy msgid "Remember" msgstr "Hatrlanan ayarlar ..." -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "Pencere ayarlarn hatrla" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" @@ -2078,15 +2082,15 @@ msgstr "" "Enlightenment hatrlanan\n" "pencere ayarlar diyalou\n" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "Yakalam dosyasn kaydederken hata oldu\n" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 msgid "Error finding sound file" msgstr "Ses dosyasn ararken hata oldu" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -2101,11 +2105,11 @@ msgstr "" ", fakat sen ayar dosyalarn bir gzden \n" "geirmek istersin ( herhalde ) .\n" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "Sesi balatrken hata oldu" -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" @@ -2115,19 +2119,19 @@ msgstr "" "E ses sunucusuyla iletiim kurarken (\"Esound\") hata oldu .\n" "Ses kapatlcaktr .\n" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 msgid "Enable sounds" msgstr "Sesi a" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 msgid "Sound" msgstr "" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 msgid "Audio Settings" msgstr "Ses ayarlar" -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 msgid "" "Enlightenment Audio\n" "Settings Dialog\n" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index f65becf8..2d026ffa 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-14 00:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-27 21:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-19 19:41+0800\n" "Last-Translator: Aron Xu \n" "Language-Team: Chinese/Simplified \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" "Kim Woelders - kim@woelders.dk\n" msgstr "" -#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:636 src/buttons.c:181 +#: src/aclass.c:198 src/backgrounds.c:234 src/borders.c:640 src/buttons.c:181 #: src/cursors.c:170 src/iclass.c:333 src/tclass.c:113 src/tooltips.c:135 #, c-format msgid "%u references remain\n" @@ -138,11 +138,11 @@ msgid "Attention !!!" msgstr "注意" #: src/alert.c:583 src/dialog.c:843 src/dialog.c:2033 src/events.c:87 -#: src/setup.c:157 src/sound.c:209 +#: src/setup.c:157 src/sound.c:218 msgid "OK" msgstr "确定" -#: src/backgrounds.c:1506 +#: src/backgrounds.c:1509 #, c-format msgid "" "Background definition information:\n" @@ -150,53 +150,53 @@ msgid "" "File: %s\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:1507 +#: src/backgrounds.c:1510 msgid "-NONE-" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:1685 src/backgrounds.c:1687 +#: src/backgrounds.c:1683 src/backgrounds.c:1685 #, fuzzy msgid "" "No\n" "Background" msgstr "设为背景" -#: src/backgrounds.c:1781 src/backgrounds.c:2210 +#: src/backgrounds.c:1775 src/backgrounds.c:2205 #, c-format msgid "Unused backgrounds freed after %2i:%02i:%02i" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:1996 +#: src/backgrounds.c:1991 #, fuzzy msgid "Use background image" msgstr "背景变化" -#: src/backgrounds.c:2000 +#: src/backgrounds.c:1995 msgid "Keep aspect on scale" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2004 +#: src/backgrounds.c:1999 msgid "Tile image across background" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2013 +#: src/backgrounds.c:2008 msgid "Move to Front\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2018 +#: src/backgrounds.c:2013 msgid "Duplicate\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2022 +#: src/backgrounds.c:2017 msgid "Unlist\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2027 +#: src/backgrounds.c:2022 #, fuzzy msgid "Delete File\n" msgstr "删除键" -#: src/backgrounds.c:2038 +#: src/backgrounds.c:2033 msgid "" "Background\n" "Image\n" @@ -205,65 +205,65 @@ msgid "" "Alignment\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2095 +#: src/backgrounds.c:2090 #, fuzzy msgid "BG Colour\n" msgstr "颜色" -#: src/backgrounds.c:2100 +#: src/backgrounds.c:2095 msgid "Red:\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2111 +#: src/backgrounds.c:2106 #, fuzzy msgid "Green:\n" msgstr "屏幕" -#: src/backgrounds.c:2122 +#: src/backgrounds.c:2117 msgid "Blue:\n" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2155 +#: src/backgrounds.c:2150 msgid "Pre-scan BG's" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2163 +#: src/backgrounds.c:2158 msgid "Sort by File" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2168 +#: src/backgrounds.c:2163 msgid "Sort by Attr." msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2174 +#: src/backgrounds.c:2169 #, fuzzy msgid "Sort by Image" msgstr "选择一个图像" -#: src/backgrounds.c:2194 +#: src/backgrounds.c:2189 msgid "Use dithering in Hi-Colour" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2198 +#: src/backgrounds.c:2193 #, fuzzy msgid "Background overrides theme" msgstr "背景变化" -#: src/backgrounds.c:2203 +#: src/backgrounds.c:2198 msgid "Enable background transparency compatibility mode" msgstr "" -#: src/backgrounds.c:2227 src/mod-trans.c:199 +#: src/backgrounds.c:2222 src/mod-trans.c:199 #, fuzzy msgid "Background" msgstr "设为背景" -#: src/backgrounds.c:2228 +#: src/backgrounds.c:2223 #, fuzzy msgid "Desktop Background Settings" msgstr "桌面设置" -#: src/backgrounds.c:2231 +#: src/backgrounds.c:2226 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Desktop\n" @@ -497,121 +497,121 @@ msgid "" "applications currently running.\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:154 +#: src/desktops.c:153 msgid "" "Click here to raise this desktop\n" "to the top.\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:167 +#: src/desktops.c:165 msgid "" "Click here to lower this desktop\n" "to the bottom.\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:2290 +#: src/desktops.c:2288 #, fuzzy msgid "Number of virtual desktops:\n" msgstr "桌面数目" -#: src/desktops.c:2315 +#: src/desktops.c:2313 msgid "Slide desktops around when changing" msgstr "" -#: src/desktops.c:2321 +#: src/desktops.c:2319 #, fuzzy msgid "Desktop Slide speed:\n" msgstr "桌面文件扫描" -#: src/desktops.c:2335 +#: src/desktops.c:2333 msgid "Wrap desktops around" msgstr "" -#: src/desktops.c:2343 +#: src/desktops.c:2341 msgid "Display desktop dragbar" msgstr "" -#: src/desktops.c:2349 +#: src/desktops.c:2347 msgid "Drag bar position:" msgstr "" -#: src/desktops.c:2353 +#: src/desktops.c:2351 msgid "Top" msgstr "" -#: src/desktops.c:2359 +#: src/desktops.c:2357 #, fuzzy msgid "Bottom" msgstr "按钮" -#: src/desktops.c:2365 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 +#: src/desktops.c:2363 src/pager.c:1923 src/pager.c:1948 src/pager.c:1973 msgid "Left" msgstr "" -#: src/desktops.c:2371 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 +#: src/desktops.c:2369 src/pager.c:1935 src/pager.c:1960 src/pager.c:1985 #, fuzzy msgid "Right" msgstr "右：" -#: src/desktops.c:2379 src/menus-misc.c:586 +#: src/desktops.c:2377 src/menus-misc.c:586 #, fuzzy msgid "Desks" msgstr "桌面" -#: src/desktops.c:2380 +#: src/desktops.c:2378 #, fuzzy msgid "Multiple Desktop Settings" msgstr "虚拟桌面设置" -#: src/desktops.c:2383 +#: src/desktops.c:2381 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Multiple Desktop\n" "Settings Dialog\n" msgstr "Enlightenment 桌面名模块" -#: src/desktops.c:2475 +#: src/desktops.c:2473 #, fuzzy msgid "Virtual Desktop size:\n" msgstr "虚拟桌面" -#: src/desktops.c:2511 +#: src/desktops.c:2509 #, fuzzy msgid "Wrap virtual desktops around" msgstr "虚拟桌面" -#: src/desktops.c:2518 +#: src/desktops.c:2516 #, fuzzy msgid "Edge Flip Mode:" msgstr "结束编辑模式" -#: src/desktops.c:2521 +#: src/desktops.c:2519 msgid "Off" msgstr "" -#: src/desktops.c:2526 +#: src/desktops.c:2524 #, fuzzy msgid "On" msgstr "打开" -#: src/desktops.c:2531 +#: src/desktops.c:2529 msgid "Only when moving window" msgstr "" -#: src/desktops.c:2537 +#: src/desktops.c:2535 msgid "Resistance at edge of screen:\n" msgstr "" -#: src/desktops.c:2549 +#: src/desktops.c:2547 msgid "Areas" msgstr "" -#: src/desktops.c:2550 +#: src/desktops.c:2548 #, fuzzy msgid "Virtual Desktop Settings" msgstr "虚拟桌面设置" -#: src/desktops.c:2553 +#: src/desktops.c:2551 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Virtual Desktop\n" @@ -787,24 +787,24 @@ msgid "" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:740 +#: src/groups.c:699 #, fuzzy msgid "Window Group Selection" msgstr "窗口边框选择" -#: src/groups.c:743 +#: src/groups.c:702 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Selection Dialog\n" msgstr "Enlightenment Randr 模块" -#: src/groups.c:766 src/groups.c:775 src/groups.c:783 src/groups.c:969 +#: src/groups.c:725 src/groups.c:734 src/groups.c:742 src/groups.c:928 #, fuzzy msgid "Window Group Error" msgstr "窗口组" -#: src/groups.c:768 +#: src/groups.c:727 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" @@ -813,7 +813,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: src/groups.c:776 +#: src/groups.c:735 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist or this window \n" @@ -822,117 +822,117 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: src/groups.c:785 +#: src/groups.c:744 msgid "" "\n" " Currently, no groups exist. You have to start a group first.\n" "\n" msgstr "" -#: src/groups.c:875 +#: src/groups.c:834 msgid " Pick the group to configure: " msgstr "" -#: src/groups.c:906 +#: src/groups.c:865 msgid "" " The following actions are \n" " applied to all group members: " msgstr "" -#: src/groups.c:911 src/groups.c:1013 +#: src/groups.c:870 src/groups.c:972 #, fuzzy msgid "Changing Border Style" msgstr "默认边框样式" -#: src/groups.c:916 src/groups.c:1018 +#: src/groups.c:875 src/groups.c:977 msgid "Iconifying" msgstr "" -#: src/groups.c:921 src/groups.c:1023 +#: src/groups.c:880 src/groups.c:982 #, fuzzy msgid "Killing" msgstr "杀死" -#: src/groups.c:926 src/groups.c:1028 +#: src/groups.c:885 src/groups.c:987 #, fuzzy msgid "Moving" msgstr "无" -#: src/groups.c:931 src/groups.c:1033 +#: src/groups.c:890 src/groups.c:992 msgid "Raising/Lowering" msgstr "" -#: src/groups.c:936 src/groups.c:1038 +#: src/groups.c:895 src/groups.c:997 #, fuzzy msgid "Sticking" msgstr "粘住状态" -#: src/groups.c:941 src/groups.c:1043 +#: src/groups.c:900 src/groups.c:1002 #, fuzzy msgid "Shading" msgstr "正在启动" -#: src/groups.c:946 src/groups.c:1048 +#: src/groups.c:905 src/groups.c:1007 msgid "Mirror Shade/Iconify/Stick" msgstr "" -#: src/groups.c:953 +#: src/groups.c:912 #, fuzzy msgid "Window Group Settings" msgstr "窗口列表设置" -#: src/groups.c:956 +#: src/groups.c:915 msgid "" "Enlightenment Window Group\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:971 +#: src/groups.c:930 msgid "" "\n" " This window currently does not belong to any groups. \n" "\n" msgstr "" -#: src/groups.c:1006 +#: src/groups.c:965 #, fuzzy msgid " Per-group settings: " msgstr "弹出设置" -#: src/groups.c:1057 +#: src/groups.c:1016 #, fuzzy msgid " Global settings: " msgstr "常规设置" -#: src/groups.c:1061 +#: src/groups.c:1020 #, fuzzy msgid "Swap Window Locations" msgstr "窗口：动作" -#: src/groups.c:1067 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 +#: src/groups.c:1026 src/menus-misc.c:646 config/strings.c:147 msgid "Groups" msgstr "" -#: src/groups.c:1068 +#: src/groups.c:1027 #, fuzzy msgid "Default Group Control Settings" msgstr "网络连接设置" -#: src/groups.c:1071 +#: src/groups.c:1030 msgid "" "Enlightenment Default\n" "Group Control Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/groups.c:1103 +#: src/groups.c:1062 msgid "Pick the group the window will belong to:" msgstr "" -#: src/groups.c:1109 +#: src/groups.c:1068 msgid "Select the group to remove the window from:" msgstr "" -#: src/groups.c:1114 +#: src/groups.c:1073 msgid "Select the group to break:" msgstr "" @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "对话" msgid "Tooltips:" msgstr "" -#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:78 src/settings.c:83 src/settings.c:345 +#: src/mod-trans.c:171 src/settings.c:81 src/settings.c:86 src/settings.c:353 #, fuzzy msgid "Opaque" msgstr "打开" @@ -1434,304 +1434,308 @@ msgid "" "Settings Dialog\n" msgstr "Enlightenment 正在启动。请稍候。" -#: src/settings.c:70 +#: src/settings.c:73 #, fuzzy msgid "Move Methods:" msgstr "移动文本" -#: src/settings.c:75 +#: src/settings.c:78 #, fuzzy msgid "Resize Methods:" msgstr "缩放文本" -#: src/settings.c:88 src/settings.c:93 src/settings.c:350 +#: src/settings.c:91 src/settings.c:96 src/settings.c:358 msgid "Technical" msgstr "" -#: src/settings.c:98 src/settings.c:103 src/settings.c:355 +#: src/settings.c:101 src/settings.c:106 src/settings.c:363 #, fuzzy msgid "Box" msgstr "IBox" -#: src/settings.c:108 src/settings.c:113 src/settings.c:360 +#: src/settings.c:111 src/settings.c:116 src/settings.c:368 msgid "Shaded" msgstr "" -#: src/settings.c:118 src/settings.c:123 src/settings.c:365 +#: src/settings.c:121 src/settings.c:126 src/settings.c:373 msgid "Semi-Solid" msgstr "" -#: src/settings.c:129 +#: src/settings.c:132 msgid "Translucent" msgstr "" -#: src/settings.c:138 +#: src/settings.c:141 msgid "Avoid server grab" msgstr "" -#: src/settings.c:148 +#: src/settings.c:151 msgid "Move/Resize Geometry Info Postion:" msgstr "" -#: src/settings.c:152 +#: src/settings.c:155 msgid "Window Center (O/T/B Methods)" msgstr "" -#: src/settings.c:158 +#: src/settings.c:161 #, fuzzy msgid "Always Screen corner" msgstr "置顶" -#: src/settings.c:164 +#: src/settings.c:167 #, fuzzy msgid "Don't show" msgstr "不允许" -#: src/settings.c:176 +#: src/settings.c:179 msgid "Default Resize Policy:" msgstr "" -#: src/settings.c:180 +#: src/settings.c:183 msgid "Conservative" msgstr "" -#: src/settings.c:186 +#: src/settings.c:189 #, fuzzy msgid "Available" msgstr "可用模块" -#: src/settings.c:192 +#: src/settings.c:195 #, fuzzy msgid "Absolute" msgstr "关于" -#: src/settings.c:202 +#: src/settings.c:205 #, fuzzy msgid "Update window while moving" msgstr "选取窗口时提升窗口" -#: src/settings.c:207 +#: src/settings.c:210 msgid "Synchronize move/resize with application" msgstr "" -#: src/settings.c:213 +#: src/settings.c:215 +msgid "Do not cover dragbar" +msgstr "" + +#: src/settings.c:221 msgid "Move/Resize" msgstr "" -#: src/settings.c:214 +#: src/settings.c:222 #, fuzzy msgid "Move & Resize Settings" msgstr "鼠标设置" -#: src/settings.c:217 +#: src/settings.c:225 msgid "" "Enlightenment Move & Resize\n" "Method Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:304 +#: src/settings.c:312 msgid "Dialog windows appear together with their owner" msgstr "" -#: src/settings.c:309 +#: src/settings.c:317 msgid "Switch to desktop where dialog appears" msgstr "" -#: src/settings.c:317 +#: src/settings.c:325 msgid "Place windows manually" msgstr "" -#: src/settings.c:322 +#: src/settings.c:330 #, fuzzy msgid "Place windows under mouse" msgstr "鼠标所在窗口得到焦点" -#: src/settings.c:327 +#: src/settings.c:335 msgid "Center windows when desk is full" msgstr "" -#: src/settings.c:332 +#: src/settings.c:340 msgid "Slide windows in when they appear" msgstr "" -#: src/settings.c:337 +#: src/settings.c:345 msgid "Slide windows around when cleaning up" msgstr "" -#: src/settings.c:342 +#: src/settings.c:350 msgid "Slide Method:" msgstr "" -#: src/settings.c:375 +#: src/settings.c:383 msgid "Appear Slide speed:" msgstr "" -#: src/settings.c:386 +#: src/settings.c:394 #, fuzzy msgid "Cleanup Slide speed:" msgstr "重新排列窗口" -#: src/settings.c:399 +#: src/settings.c:407 msgid "Animate shading and unshading of windows" msgstr "" -#: src/settings.c:405 +#: src/settings.c:413 #, fuzzy msgid "Window Shading speed:" msgstr "窗口阴影" -#: src/settings.c:418 +#: src/settings.c:426 #, fuzzy msgid "Ignore struts" msgstr "忽略所有" -#: src/settings.c:423 +#: src/settings.c:431 #, fuzzy msgid "Raise fullscreen windows" msgstr "提升窗口" -#: src/settings.c:431 +#: src/settings.c:439 msgid "Place windows on another head when full" msgstr "" -#: src/settings.c:439 +#: src/settings.c:447 #, fuzzy msgid "Placement" msgstr "智能放置" -#: src/settings.c:440 +#: src/settings.c:448 #, fuzzy msgid "Window Placement Settings" msgstr "窗口列表设置" -#: src/settings.c:443 +#: src/settings.c:451 msgid "" "Enlightenment Window Placement\n" "Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:474 +#: src/settings.c:482 #, fuzzy msgid "Raise Windows Automatically" msgstr "自动解除警告" -#: src/settings.c:480 +#: src/settings.c:488 msgid "Autoraise delay:" msgstr "" -#: src/settings.c:491 +#: src/settings.c:499 msgid "Autoraise" msgstr "" -#: src/settings.c:492 +#: src/settings.c:500 #, fuzzy msgid "Autoraise Settings" msgstr "自动滚屏设置" -#: src/settings.c:495 +#: src/settings.c:503 msgid "" "Enlightenment Automatic Raising\n" "of Windows Settings Dialog\n" msgstr "" -#: src/settings.c:532 +#: src/settings.c:540 #, fuzzy msgid "Enable Dialog Headers" msgstr "默认对话模式" -#: src/settings.c:538 +#: src/settings.c:546 msgid "Enable Button Images" msgstr "" -#: src/settings.c:547 +#: src/settings.c:555 msgid "Enable sliding startup windows" msgstr "" -#: src/settings.c:555 +#: src/settings.c:563 msgid "Use saveunders to reduce window exposures" msgstr "" -#: src/settings.c:561 config/strings.c:145 config/strings.c:161 +#: src/settings.c:569 config/strings.c:145 config/strings.c:161 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: src/settings.c:562 +#: src/settings.c:570 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "鼠标设置" -#: src/settings.c:565 +#: src/settings.c:573 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Miscellaneous\n" "Settings Dialog\n" msgstr "Enlightenment 无法设定它的记忆设置。" -#: src/settings.c:606 +#: src/settings.c:614 msgid "Enable Composite" msgstr "" -#: src/settings.c:614 +#: src/settings.c:622 #, fuzzy msgid "Enable Fading" msgstr "已启用" -#: src/settings.c:620 +#: src/settings.c:628 #, fuzzy msgid "Fading Speed:" msgstr "最低速" -#: src/settings.c:633 +#: src/settings.c:641 #, fuzzy msgid "Shadows Off" msgstr "阴影颜色" -#: src/settings.c:639 +#: src/settings.c:647 #, fuzzy msgid "Shadows Sharp" msgstr "阴影颜色" -#: src/settings.c:645 +#: src/settings.c:653 #, fuzzy msgid "Shadows Sharp2" msgstr "阴影颜色" -#: src/settings.c:651 +#: src/settings.c:659 #, fuzzy msgid "Shadows Blurred" msgstr "阴影颜色" -#: src/settings.c:662 +#: src/settings.c:670 #, fuzzy msgid "Default focused window opacity:" msgstr "桌面切换时重聚焦最后聚焦窗口" -#: src/settings.c:673 +#: src/settings.c:681 #, fuzzy msgid "Default unfocused window opacity:" msgstr "桌面切换时重聚焦最后聚焦窗口" -#: src/settings.c:684 +#: src/settings.c:692 msgid "Default pop-up window opacity:" msgstr "" -#: src/settings.c:695 +#: src/settings.c:703 msgid "Composite" msgstr "" -#: src/settings.c:696 +#: src/settings.c:704 #, fuzzy msgid "Composite Settings" msgstr "鼠标设置" -#: src/settings.c:699 +#: src/settings.c:707 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Composite\n" "Settings Dialog\n" msgstr "Enlightenment 无法设定它的显示器电源管理设置。" -#: src/settings.c:784 +#: src/settings.c:792 #, fuzzy msgid "Enlightenment Settings" msgstr "Enlightenment" @@ -1781,148 +1785,148 @@ msgid "" "access to, nor have heard of.\n" msgstr "" -#: src/snaps.c:730 +#: src/snaps.c:726 msgid "Title:" msgstr "" -#: src/snaps.c:742 +#: src/snaps.c:738 msgid "Name:" msgstr "" -#: src/snaps.c:755 +#: src/snaps.c:751 msgid "Class:" msgstr "" -#: src/snaps.c:768 +#: src/snaps.c:764 msgid "Role:" msgstr "" -#: src/snaps.c:781 +#: src/snaps.c:777 #, fuzzy msgid "Command:" msgstr "命令" -#: src/snaps.c:821 +#: src/snaps.c:817 #, fuzzy msgid "Track Changes" msgstr "桌面变化" -#: src/snaps.c:826 +#: src/snaps.c:822 #, fuzzy msgid "Location" msgstr "旋转" -#: src/snaps.c:831 +#: src/snaps.c:827 msgid "Border style" msgstr "" -#: src/snaps.c:836 config/strings.c:181 +#: src/snaps.c:832 config/strings.c:181 msgid "Size" msgstr "" -#: src/snaps.c:841 config/strings.c:89 +#: src/snaps.c:837 config/strings.c:89 msgid "Desktop" msgstr "" -#: src/snaps.c:846 +#: src/snaps.c:842 msgid "Shaded state" msgstr "" -#: src/snaps.c:851 +#: src/snaps.c:847 #, fuzzy msgid "Sticky state" msgstr "粘住" -#: src/snaps.c:856 +#: src/snaps.c:852 #, fuzzy msgid "Stacking layer" msgstr "窗口管理器" -#: src/snaps.c:861 +#: src/snaps.c:857 #, fuzzy msgid "Window List Skip" msgstr "跳过窗口列表" -#: src/snaps.c:867 config/strings.c:144 config/strings.c:170 +#: src/snaps.c:863 config/strings.c:144 config/strings.c:170 msgid "Opacity" msgstr "" -#: src/snaps.c:872 +#: src/snaps.c:868 #, fuzzy msgid "Shadowing" msgstr "阴影距离" -#: src/snaps.c:878 +#: src/snaps.c:874 #, fuzzy msgid "Flags" msgstr "快" -#: src/snaps.c:897 +#: src/snaps.c:893 #, fuzzy msgid "Restart application on login" msgstr "重启应用程序" -#: src/snaps.c:916 +#: src/snaps.c:912 #, fuzzy msgid "Remember this window's group(s)" msgstr "记住该窗口" -#: src/snaps.c:924 +#: src/snaps.c:920 #, fuzzy msgid "Remembered Application Attributes" msgstr "重建 \"应用程序\" 菜单" -#: src/snaps.c:927 +#: src/snaps.c:923 msgid "" "Select the attributes of this\n" "window you wish to Remember\n" "from now on\n" msgstr "" -#: src/snaps.c:1017 +#: src/snaps.c:1013 msgid "Delete" msgstr "删除" -#: src/snaps.c:1045 +#: src/snaps.c:1041 #, fuzzy msgid "Remembered Settings..." msgstr "记住顺序" -#: src/snaps.c:1052 +#: src/snaps.c:1048 #, fuzzy msgid "Unused" msgstr "（未使用）" -#: src/snaps.c:1065 +#: src/snaps.c:1061 msgid "There are no active windows with remembered attributes." msgstr "" -#: src/snaps.c:1071 +#: src/snaps.c:1067 msgid "Remember" msgstr "" -#: src/snaps.c:1072 +#: src/snaps.c:1068 #, fuzzy msgid "Remembered Windows Settings" msgstr "记住跳过窗口列表" -#: src/snaps.c:1075 +#: src/snaps.c:1071 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Remembered\n" "Windows Settings Dialog\n" msgstr "Enlightenment 无法设定它的记忆设置。" -#: src/snaps.c:1168 +#: src/snaps.c:1164 msgid "Error saving snaps file\n" msgstr "" -#: src/sound.c:130 +#: src/sound.c:139 #, fuzzy msgid "Error finding sound file" msgstr "载入模块出错" -#: src/sound.c:131 +#: src/sound.c:140 #, c-format msgid "" "Warning! Enlightenment was unable to load the\n" @@ -1932,33 +1936,33 @@ msgid "" "may wish to check your configuration settings.\n" msgstr "" -#: src/sound.c:209 +#: src/sound.c:218 msgid "Error initialising sound" msgstr "" -#: src/sound.c:210 +#: src/sound.c:219 msgid "" "Audio was enabled for Enlightenment but there was an error\n" "communicating with the audio server (Esound). Audio will\n" "now be disabled.\n" msgstr "" -#: src/sound.c:329 +#: src/sound.c:366 #, fuzzy msgid "Enable sounds" msgstr "已启用" -#: src/sound.c:335 +#: src/sound.c:372 #, fuzzy msgid "Sound" msgstr "挂起" -#: src/sound.c:336 +#: src/sound.c:373 #, fuzzy msgid "Audio Settings" msgstr "对话设置" -#: src/sound.c:339 +#: src/sound.c:376 #, fuzzy msgid "" "Enlightenment Audio\n"