e16
/
e16
3
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

French translation update (Philippe J. Guillaumie)

This commit is contained in:
Kim Woelders 2020-11-11 16:33:49 +01:00
parent a620fd47dc
commit 46afc39372
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/fr.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 17:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01 15:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-10 17:43+0100\n"
"Last-Translator: Philippe Jean Guillaumie <similar@orange.fr>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
@ -1141,11 +1141,11 @@ msgstr "Enlightenment a été compilé sans prise en charge de %s"
#: src/ipc.c:1507
msgid "composite"
msgstr "Extension Composite"
msgstr "composite"
#: src/ipc.c:1514
msgid "sound"
msgstr "Son"
msgstr "son"
#: src/ipc.c:1858
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "Activer le dialogue de fermeture de session"
#: src/session.c:754
msgid "Enable Reboot/Halt on Logout"
msgstr "Activer Redémarrer / Arrêter à la fermeture de session"
msgstr "Activer Éteindre / Redémarrer à la fermeture de session"
#: src/session.c:760
msgid "Session"
@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "Opacité par défaut des fenêtres nouvellement ouvertes :"
#: src/settings.c:677
msgid "Composite"
msgstr "Extension Composite"
msgstr "Extension composite"
#: src/settings.c:677
msgid "Composite Settings"
@ -2403,7 +2403,7 @@ msgstr "Aide"
#: config/strings.c:94 config/strings.c:116
msgid "About Enlightenment"
msgstr "À propos d’Enlightenment"
msgstr "À propos de Enlightenment"
#: config/strings.c:95 config/strings.c:117
msgid "About this theme"
@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "Laisser cette fenêtre seule"
#: config/strings.c:130
msgid "Remember..."
msgstr "Mémorisation ..."
msgstr "Mémorisation..."
#: config/strings.c:131
msgid "Window Size"