e16
/
e16
3
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Portuguese translation update (Hugo Carvalho)

This commit is contained in:
Kim Woelders 2023-10-19 18:41:28 +02:00
parent bb3bf1eabe
commit 4a9f34d3c1
1 changed files with 6 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/pt.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-17 15:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-23 10:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-19 11:49+0100\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language: pt\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-09 01:32+0000\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
"X-Generator: Poedit 3.4\n"
#: src/about.c:35
#, c-format
@ -1377,21 +1377,19 @@ msgstr "Tem a certeza?"
#: src/session.c:626
msgid "Are you sure you wish to log out ?"
msgstr "Tem a certeza que quer sair da sessão ?"
msgstr "Tem a certeza de que pretende sair da sessão ?"
#: src/session.c:649
msgid "Hibernate"
msgstr ""
msgstr "Hibernar"
#: src/session.c:655
#, fuzzy
#| msgid "Yes, Shut Down"
msgid "Suspend"
msgstr "Sim, desligar"
msgstr "Suspender"
#: src/session.c:661
msgid "Lock"
msgstr ""
msgstr "Bloquear"
#: src/session.c:672
msgid "Yes, Shut Down"