Update po.

SVN revision: 33725
This commit is contained in:
Kim Woelders 2008-02-10 20:24:56 +00:00
parent 11164d37fb
commit a0a711c057
18 changed files with 633 additions and 417 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-14 20:43-0300\n"
"Last-Translator: Viktor Kojouharov\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "
msgid "Attention !!!"
msgstr "Âíèìàíèå !!!"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1859,38 +1859,50 @@ msgstr "
msgid "Enable Fading"
msgstr "Ðàçðåøàâàé îáðúùàíåòî ïðåç ðúáîâåòå"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr "Áåç ñåíêè"
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr "Îñòðè ñåíêè"
#: src/settings.c:626
#, fuzzy
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr "Îñòðè ñåíêè"
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr "Ìåêè ñåíêè"
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
#, fuzzy
msgid "Fading Speed:"
msgstr "Áúðçèíà íà èç÷åçâàíå\n"
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr "Áåç ñåíêè"
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr "Îñòðè ñåíêè"
#: src/settings.c:637
#, fuzzy
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr "Îñòðè ñåíêè"
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr "Ìåêè ñåíêè"
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
#, fuzzy
msgid "Composite"
msgstr "Âêëþ÷è Êîìïîçèòîðà"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
msgid "Composite Settings"
msgstr "Íàñòðîéêè çà êîìïîçèòîðà"
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
"Settings Dialog\n"
@ -1898,7 +1910,7 @@ msgstr ""
"Å: Êîìïîçèòîð\n"
"Äèàëîã çà íàñòðîéêè\n"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
#, fuzzy
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "Enlightenment ñòàðòèðà..."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bosnian\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-26 00:52+0200\n"
"Last-Translator: Kemal Å anjta <gomez@lugzdk.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Izvrŷi"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Paŵnja !!!"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1875,37 +1875,49 @@ msgstr "Omogu
msgid "Enable Fading"
msgstr "Ukljuīi precrtavanje ivice"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:626
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
msgid "Fading Speed:"
msgstr ""
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:637
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
#, fuzzy
msgid "Composite"
msgstr "OmoguÄi zvukove"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
#, fuzzy
msgid "Composite Settings"
msgstr "Osobine savjeta"
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
#, fuzzy
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
@ -1914,7 +1926,7 @@ msgstr ""
"Enlightenment Savjeti\n"
"dijalog osobina\n"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
#, fuzzy
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "Enlightenment se pokreÄe..."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-19 20:56+0100\n"
"Last-Translator: Kim Woelders <kim@woelders.dk>\n"
"Language-Team: Dansk/Danish <sslug-locale@sslug.dk>\n"
@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Anvend"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Vigtigt !!!"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1730,35 +1730,47 @@ msgstr "Aktiv
msgid "Enable Fading"
msgstr "Aktivér fading"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr "Ingen skygger"
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr "Skarpe skygger"
#: src/settings.c:626
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr "Skarpe skygger(2)"
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr "Uskarpe skygger"
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
msgid "Fading Speed:"
msgstr "Fadinghastighed:"
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr "Ingen skygger"
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr "Skarpe skygger"
#: src/settings.c:637
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr "Skarpe skygger(2)"
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr "Uskarpe skygger"
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
msgid "Composite"
msgstr "Composite"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
msgid "Composite Settings"
msgstr "Compositeindstillinger"
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
"Settings Dialog\n"
@ -1766,7 +1778,7 @@ msgstr ""
"Indstillinger for\n"
"composite\n"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "Enlightenment indstillinger"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-29 21:12+0200\n"
"Last-Translator: Matthias Warkus <mawa@iname.com>\n"
"Language-Team: Enlightenment l10n <e-develop@enlightenment.org>\n"
@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "
msgid "Attention !!!"
msgstr "Achtung!"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -2175,40 +2175,52 @@ msgstr "Kl
msgid "Enable Fading"
msgstr "Magische Kanten verwenden"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:626
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
msgid "Fading Speed:"
msgstr ""
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:637
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
# src/settings.c:1591
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:687
#, fuzzy
msgid "Composite"
msgstr "Klänge verwenden"
# src/settings.c:1403
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
#, fuzzy
msgid "Composite Settings"
msgstr "Minihilfen-Einstellungen"
# src/main.c:89
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
#, fuzzy
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
@ -2218,7 +2230,7 @@ msgstr ""
"Einstellungsdialog\n"
# src/config.c:3743
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
#, fuzzy
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "Enlightenment startet..."

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Peter Kjellerstedt <pkj@axis.com>\n"
"Language-Team: American English <en@li.org>\n"
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
msgid "Attention !!!"
msgstr ""
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1612,41 +1612,53 @@ msgstr ""
msgid "Enable Fading"
msgstr ""
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:626
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
msgid "Fading Speed:"
msgstr ""
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:637
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
msgid "Composite"
msgstr ""
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
msgid "Composite Settings"
msgstr ""
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
"Settings Dialog\n"
msgstr ""
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-14 23:39+0100\n"
"Last-Translator: jacinto calvo sintes <netman2@seriousman.org>\n"
"Language-Team: \n"
@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Aplicar"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Atención !!! "
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1867,38 +1867,50 @@ msgstr "Habilitar Composite"
msgid "Enable Fading"
msgstr "Habilitar cambio de bordes"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr "Quitar Sombras"
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr "Shadows Sharp"
#: src/settings.c:626
#, fuzzy
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr "Shadows Sharp"
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr "Sombras borrosas"
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
#, fuzzy
msgid "Fading Speed:"
msgstr "Fading Speed:\n"
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr "Quitar Sombras"
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr "Shadows Sharp"
#: src/settings.c:637
#, fuzzy
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr "Shadows Sharp"
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr "Sombras borrosas"
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
#, fuzzy
msgid "Composite"
msgstr "Habilitar Composite"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
msgid "Composite Settings"
msgstr "Opciones de Composite"
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
"Settings Dialog\n"
@ -1906,7 +1918,7 @@ msgstr ""
"Enlightenment Composite\n"
"Dialogo de configuracion\n"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
#, fuzzy
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "Iniciando Enlightenment... "

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16-0.16.8.9-0.02-fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-13 17:28+0100\n"
"Last-Translator: Tristan D. <trinine@free.fr>\n"
"Language-Team: French\n"
@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Appliquer"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Attention !!!"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1836,35 +1836,47 @@ msgstr "Activer l'extension Composite"
msgid "Enable Fading"
msgstr "Activer le fondu"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr "Ombres Désactivées"
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr "Ombres Nettes"
#: src/settings.c:626
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr "Ombres Nettes2"
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr "Ombres Brouillées"
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
msgid "Fading Speed:"
msgstr "Vitesse de fondu:"
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr "Ombres Désactivées"
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr "Ombres Nettes"
#: src/settings.c:637
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr "Ombres Nettes2"
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr "Ombres Brouillées"
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
msgid "Composite"
msgstr "Extension Composite"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
msgid "Composite Settings"
msgstr "Paramètres de l'extension Composite"
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
"Settings Dialog\n"
@ -1872,7 +1884,7 @@ msgstr ""
"Dialogue de paramétrage de\n"
"l'extension Composite\n"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "Paramètres d'Enlightenment..."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: György Horák <dyuri@horak.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Alkalmaz"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Figyelem !!!"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1811,39 +1811,51 @@ msgstr "Composite enged
msgid "Enable Fading"
msgstr "Asztal él-érzékenység"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr "Árnyékok ki"
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr "Éles árnyékok"
#: src/settings.c:626
#, fuzzy
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr "Éles árnyékok"
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr "Elmosott árnyékok"
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
#, fuzzy
msgid "Fading Speed:"
msgstr "Halványodási sebesség\n"
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr "Árnyékok ki"
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr "Éles árnyékok"
#: src/settings.c:637
#, fuzzy
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr "Éles árnyékok"
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr "Elmosott árnyékok"
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
#, fuzzy
msgid "Composite"
msgstr "Composite engedélyezése"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
#, fuzzy
msgid "Composite Settings"
msgstr "Composite beállításai"
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
#, fuzzy
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
@ -1852,7 +1864,7 @@ msgstr ""
"Enlightenment üzenetablak\n"
"beállításai\n"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
#, fuzzy
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "Az Enlightenment indítása..."

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-24 08:46+0900\n"
"Last-Translator: Yasufumi Haga <yasufumi.haga@nifty.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Ŭ
msgid "Attention !!!"
msgstr "注意 !!!"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1863,35 +1863,47 @@ msgstr "
msgid "Enable Fading"
msgstr "フェーディングを有効にする"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr "影を付けない"
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr "影を明瞭にする"
#: src/settings.c:626
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr "影を明瞭にする2"
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr "影をぼかす"
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
msgid "Fading Speed:"
msgstr "フェーディング速度"
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr "影を付けない"
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr "影を明瞭にする"
#: src/settings.c:637
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr "影を明瞭にする2"
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr "影をぼかす"
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
msgid "Composite"
msgstr "コンポジット"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
msgid "Composite Settings"
msgstr "コンポジットの設定"
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
"Settings Dialog\n"
@ -1899,7 +1911,7 @@ msgstr ""
"Enlightenment コンポジットの\n"
"設定ダイアログ\n"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "Enlightenment の設定"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.17.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-29 01:02:30+0900\n"
"Last-Translator: Michael Kim <lavnrose@e.sarang.net>\n"
"Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"
@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "적용"
msgid "Attention !!!"
msgstr "주목 !!!"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1871,37 +1871,49 @@ msgstr "사운드 사용"
msgid "Enable Fading"
msgstr "에지 플립 사용"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:626
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
msgid "Fading Speed:"
msgstr ""
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:637
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
#, fuzzy
msgid "Composite"
msgstr "사운드 사용"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
#, fuzzy
msgid "Composite Settings"
msgstr "툴팁 설정"
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
#, fuzzy
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
@ -1910,7 +1922,7 @@ msgstr ""
"인라이튼먼트 툴팁\n"
"설정 대화상자\n"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
#, fuzzy
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "인라이튼먼트 시작중..."

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Dènis Riedijk <ried@si.tn.tudelft.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Pas toe"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Attentie !!!!"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1729,44 +1729,56 @@ msgstr "Zet geluiden aan"
msgid "Enable Fading"
msgstr "Ga aan de rand van het sherm naar volgende deel"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:626
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
msgid "Fading Speed:"
msgstr ""
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:637
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
#, fuzzy
msgid "Composite"
msgstr "Zet geluiden aan"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
#, fuzzy
msgid "Composite Settings"
msgstr "Tooltip instellingen"
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
#, fuzzy
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
"Settings Dialog\n"
msgstr "Enlightenment Bericht Dialoog"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
#, fuzzy
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "Enlightenment start op"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-07 12:08+0100\n"
"Last-Translator: Terje Røsten <terjeros@phys.ntnu.no>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Bruk"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Merk!"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1858,37 +1858,49 @@ msgstr "Skru p
msgid "Enable Fading"
msgstr "Bruk kantflipping"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:626
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
msgid "Fading Speed:"
msgstr ""
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:637
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
#, fuzzy
msgid "Composite"
msgstr "Skru på støtte for lyd"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
#, fuzzy
msgid "Composite Settings"
msgstr "Verktøytips"
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
#, fuzzy
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
@ -1897,7 +1909,7 @@ msgstr ""
"Dialog for innstilling av\n"
"Enlightenments verktøytips\n"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
#, fuzzy
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "Enlightenment starter opp..."

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Adam Kisiel <kisiel@if.pw.edu.pl>\n"
"Language-Team: Polshi <pl@li.org>\n"
@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "Zastosuj"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Uwaga !"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1868,37 +1868,49 @@ msgstr "W
msgid "Enable Fading"
msgstr "W³±cz prze³±czanie przy brzegach ekranu"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:626
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
msgid "Fading Speed:"
msgstr ""
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:637
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
#, fuzzy
msgid "Composite"
msgstr "W³±cz d¼wiêki"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
#, fuzzy
msgid "Composite Settings"
msgstr "Ustawienia Podpowiedzi"
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
#, fuzzy
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
@ -1907,7 +1919,7 @@ msgstr ""
"Okno Ustawieñ\n"
"Podpowiedzi Enlightenment\n"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
#, fuzzy
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "Uruchamianie Enlightenment..."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-07 16:35+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Vieira Pereira <gunsmithcat@ip.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Aplicar"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Atenção !!!"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1835,44 +1835,56 @@ msgstr "Ligar sons"
msgid "Enable Fading"
msgstr "Ligar passagem no limiar"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:626
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
msgid "Fading Speed:"
msgstr ""
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:637
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
#, fuzzy
msgid "Composite"
msgstr "Ligar sons"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
#, fuzzy
msgid "Composite Settings"
msgstr "Opções das Dicas"
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
#, fuzzy
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
"Settings Dialog\n"
msgstr "Caixa de Diálogo do Enlightement"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
#, fuzzy
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "Inicializando o Enlightenment ..."

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-02-24 16:22+0100\n"
"Last-Translator: Roberto S. Teixeira <robteix@zaz.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "Aplicar"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Atenção !!!"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1854,45 +1854,57 @@ msgstr "Ativar sons"
msgid "Enable Fading"
msgstr "Ativa pulo de borda"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:626
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
msgid "Fading Speed:"
msgstr ""
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:637
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
#, fuzzy
msgid "Composite"
msgstr "Ativar sons"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
#, fuzzy
msgid "Composite Settings"
msgstr "Configurações Dicas"
# melhor assim, né, Rainer? :)
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
#, fuzzy
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
"Settings Dialog\n"
msgstr "Mensagem de Diálogo do Enlightenment"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
#, fuzzy
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "Inicializando o Enlightenment..."

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-14 20:43-0300\n"
"Last-Translator: Vladimir STEPANOV <stepanov@bird.iki.rssi.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "
msgid "Attention !!!"
msgstr "÷ÎÉÍÁÎÉÅ !!!"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1838,44 +1838,56 @@ msgstr "
msgid "Enable Fading"
msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÅÒÅÈÏÄ ÞÅÒÅÚ ËÒÁÊ"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:626
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
msgid "Fading Speed:"
msgstr ""
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:637
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
#, fuzzy
msgid "Composite"
msgstr "÷ËÌÀÞÉÔØ ÐÏÄÄÅÒÖÕ Ú×ÕËÁ"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
#, fuzzy
msgid "Composite Settings"
msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÏÄÓËÁÚÏË"
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
#, fuzzy
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
"Settings Dialog\n"
msgstr "äÉÁÌÏÇ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Enlightenment"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
#, fuzzy
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "úÁÐÕÓË Enlightenment..."

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-04-10 17:30+0200\n"
"Last-Translator: Bernt Holmberg <bernt@grub01.physto.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Anv
msgid "Attention !!!"
msgstr "Uppmärksamhet!!!"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1869,37 +1869,49 @@ msgstr "M
msgid "Enable Fading"
msgstr "Möjliggör kant flip"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:626
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
msgid "Fading Speed:"
msgstr ""
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:637
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
#, fuzzy
msgid "Composite"
msgstr "Möjliggör ljud"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
#, fuzzy
msgid "Composite Settings"
msgstr "Verktygstipsinställningar"
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
#, fuzzy
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
@ -1908,7 +1920,7 @@ msgstr ""
"Dialog för Enlightenments\n"
"verktygstipsinställningar\n"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
#, fuzzy
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "Enlightenment Startar..."

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-03 18:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-07-30 22:39+0200\n"
"Last-Translator: Fatih Demir <kabalak@gmx.net>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Uygula"
msgid "Attention !!!"
msgstr "Dikkat !!!"
#: src/ecompmgr.c:2609
#: src/ecompmgr.c:2612
msgid ""
"Cannot enable Composite Manager.\n"
"Use xdpyinfo to check that\n"
@ -1874,37 +1874,49 @@ msgstr "Sesi a
msgid "Enable Fading"
msgstr "Kenar zýplamasýný aç"
#: src/settings.c:614
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:620
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:626
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:632
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:640
#: src/settings.c:612
msgid "Fading Speed:"
msgstr ""
#: src/settings.c:651
#: src/settings.c:625
msgid "Shadows Off"
msgstr ""
#: src/settings.c:631
msgid "Shadows Sharp"
msgstr ""
#: src/settings.c:637
msgid "Shadows Sharp2"
msgstr ""
#: src/settings.c:643
msgid "Shadows Blurred"
msgstr ""
#: src/settings.c:654
msgid "Default focused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:665
msgid "Default unfocused window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:676
msgid "Default pop-up window opacity:"
msgstr ""
#: src/settings.c:687
#, fuzzy
msgid "Composite"
msgstr "Sesi aç"
#: src/settings.c:652
#: src/settings.c:688
#, fuzzy
msgid "Composite Settings"
msgstr "Balon yardýmý ayarlarý"
#: src/settings.c:655
#: src/settings.c:691
#, fuzzy
msgid ""
"Enlightenment Composite\n"
@ -1913,7 +1925,7 @@ msgstr ""
"Enlightenment balon yardýmý\n"
"ayarlarý diyaloðu\n"
#: src/settings.c:744
#: src/settings.c:780
#, fuzzy
msgid "Enlightenment Settings"
msgstr "Enlightenment baþlýyor ...."