e16
/
e16
3
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Spanish translation fixes (Thanatermesis). 

SVN revision: 16127
This commit is contained in:
Kim Woelders 2005-08-13 12:29:34 +00:00
parent 425160f6b7
commit b7ee094441
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/es.po
View File

@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Error en Actionclass!"
#: src/tooltips.c:114
#, c-format
msgid "%u references remain\n"
msgstr "%u restan referencias\n"
msgstr "%u referencias restantes\n"
#: src/aclass.c:239 src/backgrounds.c:927 src/borders.c:1010
#: src/borders.c:1134 src/buttons.c:746 src/cmclass.c:201 src/config.c:267
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
#: src/config.c:312
msgid "Image class"
msgstr "Imagen clase"
msgstr "Clase de imagen"
#: src/config.c:317
msgid "Tooltip"
@ -2032,11 +2032,11 @@ msgstr "Desplazar escritorios al conmutar entre ellos"
#: src/settings.c:941
msgid "Slide windows around when cleaning up"
msgstr "Desplazar escritorios a la hora de limpiar"
msgstr "Desplazar ventanas a la hora de limpiar"
#: src/settings.c:956
msgid "Slide windows in when they appear"
msgstr "Deslizar escritorios mientras aparecen"
msgstr "Deslizar ventanas mientras aparecen"
#: src/settings.c:971
msgid "Animated display of menus"