Update po.

SVN revision: 58904
This commit is contained in:
Kim Woelders 2011-04-25 13:59:18 +00:00
parent 7c85e2acb0
commit c9546ce0ef
28 changed files with 224 additions and 224 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-28 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Aron Xu <Unknown>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@ -131,31 +131,31 @@ msgstr ""
"كان هناك خلل في تشغيل هذا البرنامج:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "خلل في إنجلتمنت(Enlightenment)"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "رسالة حوار أنجلتمنت"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "تجاهل هذا"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "أعد تشغيل إنجلتمنت"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "أخرج من إنجلتمنت"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "إهتمام !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "حسنا"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:24+0000\n"
"Last-Translator: Aron Xu <Unknown>\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
@ -138,31 +138,31 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Ãðåøêà íà Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Äèàëîã çà ñúîáùåíèÿ íà Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Èãíîðèðàéòå òîâà"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Ðåñòàðòèðàéòå Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Èçëåçòå îò Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Âíèìàíèå !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Äà"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:27+0000\n"
"Last-Translator: Kemal Sanjta <Unknown>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -141,31 +141,31 @@ msgstr ""
"Došlo je do greške u izvršavanju programa:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Enlightenment greška"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Enlightenment dijalog poruka"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Ignoriši ovo"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Ponovo pokreni Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Izaći iz Enlightenment-a"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Pažnja !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Uredu"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-15 19:33+0000\n"
"Last-Translator: Kuvaly [LCT] <kuvaly@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@ -110,31 +110,31 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Chyba Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr ""
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Ignorovat toto"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr ""
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr ""
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr ""
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-12 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Mark Kwidzińsczi <mark@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian <csb@li.org>\n"
@ -110,31 +110,31 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Fela Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Òkno wiadła Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Ignorëjë to"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Zrëszë Enlightenment znowa"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Wińdzë z Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Bôczënk!!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "JO"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:23+0000\n"
"Last-Translator: Kim Woelders <kim@woelders.dk>\n"
"Language-Team: Danish\n"
@ -149,31 +149,31 @@ msgstr ""
"Der skete en fejl ved start af programmet:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Enlightenment fejl"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Enlightenment meddelelsesdialog"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Ignorér dette"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Genstart Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Afslut Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Vigtigt !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Ok"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:21+0000\n"
"Last-Translator: Peter Wehrfritz <Unknown>\n"
"Language-Team: Enlightenment l10n <enlightenment-intl@lists.sourceforge."
@ -167,36 +167,36 @@ msgstr ""
"%s"
# src/alert.c:178
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Enlightenment-Fehler"
# src/main.c:89
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Enlightenment-Meldungsfenster"
# src/main.c:90 src/memory.c:196 src/memory.c:277 src/memory.c:297
# src/memory.c:378
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Dies ignorieren"
# src/main.c:91 src/memory.c:197 src/memory.c:277 src/memory.c:298
# src/memory.c:378 src/memory.c:396
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Enlightenment neu starten"
# src/main.c:92 src/memory.c:197 src/memory.c:278 src/memory.c:298
# src/memory.c:379 src/memory.c:396 src/setup.c:295 src/setup.c:329
# src/setup.c:341 src/setup.c:403
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Enlightenment verlassen"
# src/dialog.c:304
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Achtung!"
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Achtung!"
# src/settings.c:1460 src/settings.c:1522 src/settings.c:1610
# src/settings.c:2012 src/settings.c:3405 src/settings.c:3750
# src/settings.c:4048 src/settings.c:4186 src/snaps.c:547 src/sound.c:262
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Peter Kjellerstedt <pkj@axis.com>\n"
"Language-Team: American English <en@li.org>\n"
@ -107,31 +107,31 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr ""
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr ""
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr ""
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr ""
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr ""
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr ""
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:27+0000\n"
"Last-Translator: Olivier <Unknown>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@ -123,31 +123,31 @@ msgstr ""
"Okazis eraro dum plenumado de la programo:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Eraro de Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr ""
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Malatenti tiun ĉi"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Restartigi Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Eliri el Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Atentu!!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Bone"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-23 21:20+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Muñoz <munozferna@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -156,31 +156,31 @@ msgstr ""
"Hubo un error durante la ejecución del programa:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Error de Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Mensaje de Diálogo de Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Ignorar esto"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Reiniciar Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Salir de Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Atención !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 17:03+0000\n"
"Last-Translator: Gunleif Joensen <Unknown>\n"
"Language-Team: Faroese <fo@li.org>\n"
@ -119,31 +119,31 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Enlightenment villa"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr ""
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Legg ikki lag at hesum"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Endurbyrja Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Gevast við Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Gev gætur !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16 svn-rev50944\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-09 23:24+0100\n"
"Last-Translator: Tristan D. <trinine@free.fr>\n"
"Language-Team: French\n"
@ -149,31 +149,31 @@ msgstr ""
"Il y a eu une erreur durant l'exécution du programme:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Erreur d'Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Dialogue Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Ignorer"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Redémarrer Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Quitter Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Attention !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-16 04:42+0000\n"
"Last-Translator: Miro Glavić <glavicmiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
@ -151,31 +151,31 @@ msgstr ""
"Dogodila se greška u izvršavanju programa:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Enlightenment Greška"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Enlightenment Dijalog Poruka"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Ignoriraj ovo"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Ponovo pokreni Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Napusti Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Pažnja !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "U redu"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-19 03:04+0000\n"
"Last-Translator: Roth Róbert <Unknown>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@ -147,31 +147,31 @@ msgstr ""
"Hiba történt a következő program futtatásakor:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Enlightenment hiba"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Enlightenment üzenetablak"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Hiba átlépése"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Enlightenment újraindítása"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Kilépés"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Figyelem !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-13 12:58+0200\n"
"Last-Translator: Massimo Maiurana <Unknown>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -152,31 +152,31 @@ msgstr ""
"Si é verificato un'errore nell'esecuzione del programma:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Errore di Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Finestra di dialogo di Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Ignora questo"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Riavvia Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Arresta Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Attenzione !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-13 16:37+0900\n"
"Last-Translator: Yasufumi Haga <yasufumi.haga@nifty.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@ -153,31 +153,31 @@ msgstr ""
"以下のプログラムの実行中にエラーが生じました。\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Enlightenment エラー"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Enlightenment メッセージダイアログ"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "無視する"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Enlightenment 再起動"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Enlightenment 終了"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "注意 !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "了解"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-02 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Michael Kim <Unknown>\n"
"Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"
@ -139,31 +139,31 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "인라이튼먼트 오류"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "인라이튼먼트 메시지 대화상자"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "무시"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "인라이튼먼트 재시작"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "인라이튼먼트 종료"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "주목 !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "확인"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:23+0000\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@ -140,31 +140,31 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Feil ved Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Enlightment dialog"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Overse dette"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Start Enlightenment på nytt"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Avslutt Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Merk!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Ok"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 14:39+0000\n"
"Last-Translator: Yentl <y.v.t@scarlet.be>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@ -150,31 +150,31 @@ msgstr ""
"Er was een fout bij het uitvoeren van het programma:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Enlightenment fout"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Enlightenment Bericht Dialoog"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Negeer dit"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Herstart Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Stop Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Attentie !!!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-02 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Adam Kisiel <Unknown>\n"
"Language-Team: Polshi <pl@li.org>\n"
@ -149,31 +149,31 @@ msgstr ""
"Wyst±pi³ b³±d podczas uruchamiania programu:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "B³±d Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Okno wiadomo¶ci Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Zignoruj to"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Uruchom Enlightenment ponownie"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Wyjd¼ z Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Uwaga !"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:11-0000\n"
"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -155,31 +155,31 @@ msgstr ""
"Ocorreu um erro ao executar o programa:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Erro no Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Caixa de diálogo do Enlightement"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Ignorar"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Reiniciar Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Sair do Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Atenção !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-14 04:53+0000\n"
"Last-Translator: Teylo Laundos Aguiar <teylo.aguiar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@ -140,32 +140,32 @@ msgstr ""
"Houve um erro ao inicializar o programa:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Erro do Enlightenment"
# melhor assim, né, Rainer? :)
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Mensagem de Diálogo do Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Ignorar Isso"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Reiniciar o Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Sair do Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Atenção !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:23+0000\n"
"Last-Translator: sda00 <Unknown>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@ -153,31 +153,31 @@ msgstr ""
"Обнаружены ошибки при выполнении программы:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Ошибка Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Диалог сообщения Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Игнорировать"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Перезапустить Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Выйти из Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Внимание !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "ОК"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 06:45+0000\n"
"Last-Translator: milboy <Unknown>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@ -145,31 +145,31 @@ msgstr ""
"Počas behu programu nastala chyba:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Chyba Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Správa Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Ignorovať"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Reštartovať Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Vypnúť Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Upozornenie !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "OK"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Bernt Holmberg <Unknown>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -139,31 +139,31 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Enlightenment Fel"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Enlightenment meddelandedialog"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Ignorera detta"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Starta om Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Avsluta Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Uppmärksamhet!!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Ok"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:23+0000\n"
"Last-Translator: Fatih Demir <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@ -140,31 +140,31 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Enlightenment hatasý"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Enlightenment ileti kutusu"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Bunu geç"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Enlightenment'i yeniden baþlat"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Enlightenment'ten çýk"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Dikkat !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Oldu"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-25 00:46+0000\n"
"Last-Translator: Sergiy Gavrylov <sergiovana@bigmir.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@ -152,31 +152,31 @@ msgstr ""
"Виникла помилка під час виконання програми:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Помилка Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Діалог сповіщення Enlightenment"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "Ігнорувати"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "Перезапустити Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "Вийти з Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "Увага !!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "Гаразд"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 19:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-25 12:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 01:20+0000\n"
"Last-Translator: luojie-dune <Unknown>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@ -150,31 +150,31 @@ msgstr ""
"运行程序时出错:\n"
"%s"
#: src/alert.c:210
#: src/alert.c:211
msgid "Enlightenment Error"
msgstr "Enlightenment 错误"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Enlightenment Message Dialog"
msgstr "Enlightenment 消息对话框"
#: src/alert.c:567
#: src/alert.c:554
msgid "Ignore this"
msgstr "忽略这个"
#: src/alert.c:568
#: src/alert.c:555
msgid "Restart Enlightenment"
msgstr "重启 Enlightenment"
#: src/alert.c:568 src/setup.c:170
#: src/alert.c:555 src/setup.c:170
msgid "Quit Enlightenment"
msgstr "退出 Enlightenment"
#: src/alert.c:581
#: src/alert.c:565
msgid "Attention !!!"
msgstr "注意!!!"
#: src/alert.c:581 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/alert.c:565 src/dialog.c:695 src/dialog.c:1892 src/events.c:93
#: src/setup.c:159 src/sound.c:310
msgid "OK"
msgstr "确定"