From 1cf6ac92cf1a600cbe64372a504475662eb91366 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Massimo Maiurana Date: Sat, 25 Aug 2012 20:03:12 +0000 Subject: [PATCH] updating portuguese and italian translations SVN revision: 75701 --- module.desktop.in | 2 +- po/pt.po | 14 +++++++------- 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/module.desktop.in b/module.desktop.in index 37f5a02..20448fa 100644 --- a/module.desktop.in +++ b/module.desktop.in @@ -20,4 +20,4 @@ Comment[it]=Usato per monitorare l'utilizzo della CPU. Comment[zh_CN]=用以监视 CPU 使用情况。 Comment[fr]=Affiche l'utilisation du CPU. Comment[el]=Για την παρατήρηση της δραστηριότητας του επεξεργαστή. -Comment[pt]=Utilizado para vigiar a utilização do processador +Comment[pt]=Módulo para monitorizar o processador diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index ab936fe..c8d5b9a 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: cpu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-28 11:14-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-23 17:05+0100\n" "Last-Translator: Sérgio Marques \n" "Language-Team: Portuguese\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,23 +23,23 @@ msgstr "Processador" #: src/e_mod_main.c:377 msgid "Fast (0.5 sec)" -msgstr "Rápido (0.5 seg)" +msgstr "Rápido (0,5 seg.)" #: src/e_mod_main.c:384 msgid "Medium (1 sec)" -msgstr "Médio (1 seg)" +msgstr "Médio (1 seg.)" #: src/e_mod_main.c:391 msgid "Normal (2 sec)" -msgstr "Normal (2 seg)" +msgstr "Normal (2 seg.)" #: src/e_mod_main.c:398 msgid "Slow (5 sec)" -msgstr "Lento (5 seg)" +msgstr "Lento (5 seg.)" #: src/e_mod_main.c:405 msgid "Very Slow (30 sec)" -msgstr "Muito lento (30 seg)" +msgstr "Muito lento (30 seg.)" #: src/e_mod_main.c:412 msgid "Time Between Updates" @@ -47,5 +47,5 @@ msgstr "Tempo entre atualizações" #: src/e_mod_main.c:418 msgid "Merge CPU's into single Statistic" -msgstr "Unir CPU para estatística única" +msgstr "Unir CPUs numa só estatística"