updating german translations

SVN revision: 55909
This commit is contained in:
Massimo Maiurana 2011-01-05 23:23:30 +00:00
parent ca9682fce0
commit 4be37ad9d1
2 changed files with 14 additions and 10 deletions

View File

@ -1,6 +1,7 @@
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Cpu
Name[de]=Prozessor
Name[eo]=Ĉeforgano
Name[hu]=Processzor
Name[zh_CN]=CPU 工具
@ -10,6 +11,7 @@ Icon=e-module-cpu
X-Enlightenment-ModuleType=system
Comment=Used to monitor CPU utilization.
Comment[cs]=Použitý k měření vytížení CPU.
Comment[de]=Prozessorauslastung visualisieren
Comment[eo]=Elrigardi la uzadon de la ĉeforgano.
Comment[hu]=A processzor monitorozására (felügyeletére) használható modul.
Comment[it]=Usato per monitorare l'utilizzo della CPU.

View File

@ -1,43 +1,45 @@
# German translation for enlightenment
# This file is distributed under the same license as the enlightenment package.
# Ansgar Burchardt <Unknown>, 2008.
# Fabian Nowak <timystery@arcor.de>, 2010
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-13 21:45+0000\n"
"Last-Translator: Ansgar Burchardt <Unknown>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-23 23:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-26 17:51+0100\n"
"Last-Translator: Fabian Nowak <timystery@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/e_mod_main.c:132
#: src/e_mod_main.c:129
msgid "Cpu"
msgstr "CPU"
#: ../src/e_mod_main.c:366
#: src/e_mod_main.c:374
msgid "Fast (0.5 sec)"
msgstr "Schnell (0,5 Sek.)"
#: ../src/e_mod_main.c:373
#: src/e_mod_main.c:381
msgid "Medium (1 sec)"
msgstr "Mittel (1 Sek.)"
#: ../src/e_mod_main.c:380
#: src/e_mod_main.c:388
msgid "Normal (2 sec)"
msgstr "Normal (2 Sek.)"
#: ../src/e_mod_main.c:387
#: src/e_mod_main.c:395
msgid "Slow (5 sec)"
msgstr "Langsam (5 Sek.)"
#: ../src/e_mod_main.c:394
#: src/e_mod_main.c:402
msgid "Very Slow (30 sec)"
msgstr "Sehr langsam (30 Sek.)"
#: ../src/e_mod_main.c:405
#: src/e_mod_main.c:411
msgid "Time Between Updates"
msgstr "Aktualisierungsgeschwindigkeit"