enlightenment
/
enlightenment-module-cpu
8
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

updating spanish translations 

SVN revision: 79000
This commit is contained in:
Massimo Maiurana 2012-11-08 16:23:08 +00:00
parent d8a7986aaa
commit c98426bf5c
1 changed files with 22 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
po/es.po
View File

@ -1,44 +1,51 @@
# Spanish translation for enlightenment
# Spanish translation for cpu
# This file is distributed under the same license as the enlightenment package.
# chilicuil <Unknown>, 2008.
# DiegoJ <diegojromerolopez@gmail.com>, 2009.
#
# Aníbal Garrido <khany@member.trisquel.info>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Project-Id-Version: cpu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-11 13:57+0000\n"
"Last-Translator: DiegoJ <diegojromerolopez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-08 02:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-08 02:06+0100\n"
"Last-Translator: Aníbal Garrido <khany@member.trisquel.info>\n"
"Language-Team: Enlightenment Team\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/e_mod_main.c:132
#: src/e_mod_main.c:132
msgid "Cpu"
msgstr "Procesador"
#: ../src/e_mod_main.c:366
#: src/e_mod_main.c:374
msgid "Fast (0.5 sec)"
msgstr "Rápido (0.5 s)"
#: ../src/e_mod_main.c:373
#: src/e_mod_main.c:381
msgid "Medium (1 sec)"
msgstr "Medio (1 s)"
#: ../src/e_mod_main.c:380
#: src/e_mod_main.c:388
msgid "Normal (2 sec)"
msgstr "Normal (2 s)"
#: ../src/e_mod_main.c:387
#: src/e_mod_main.c:395
msgid "Slow (5 sec)"
msgstr "Lento (5 s)"
#: ../src/e_mod_main.c:394
#: src/e_mod_main.c:402
msgid "Very Slow (30 sec)"
msgstr "Muy lento (30 s)"
#: ../src/e_mod_main.c:405
#: src/e_mod_main.c:409
msgid "Time Between Updates"
msgstr "Tasa de actualización"
#: src/e_mod_main.c:415
msgid "Merge CPU's into single Statistic"
msgstr "Combinar CPUs en una sóla estática"