# Portuguese translation for enlightenment
# This file is distributed under the same license as the enlightenment package.
# Diogo Lavareda <diogolavareda9@hotmail.com>, 2009.
# Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>, 2010
# Adaptado ao acordo ortográfico de 1990
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cpu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 07:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-23 17:05+0100\n"
"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: Portugal\n"

#: src/e_mod_main.c:132
msgid "Cpu"
msgstr "Processador"

#: src/e_mod_main.c:377
msgid "Fast (0.5 sec)"
msgstr "Rápido (0,5 seg.)"

#: src/e_mod_main.c:384
msgid "Medium (1 sec)"
msgstr "Médio (1 seg.)"

#: src/e_mod_main.c:391
msgid "Normal (2 sec)"
msgstr "Normal (2 seg.)"

#: src/e_mod_main.c:398
msgid "Slow (5 sec)"
msgstr "Lento (5 seg.)"

#: src/e_mod_main.c:405
msgid "Very Slow (30 sec)"
msgstr "Muito lento (30 seg.)"

#: src/e_mod_main.c:412
msgid "Time Between Updates"
msgstr "Tempo entre atualizações"

#: src/e_mod_main.c:418
msgid "Merge CPU's into single Statistic"
msgstr "Unir CPUs numa só estatística"