54 lines
1.5 KiB
Plaintext
54 lines
1.5 KiB
Plaintext
# Serbian translation for enlightenment
|
|
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
|
|
# This file is distributed under the same license as the enlightenment package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-06-19 11:30+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-06-20 05:59+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Саша Петровић <salepetronije@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-21 05:36+0000\n"
|
|
"X-Generator: Launchpad (build 16677)\n"
|
|
"Language: sr\n"
|
|
|
|
#: src/e_mod_main.c:134
|
|
msgid "Stretch"
|
|
msgstr "Развучено"
|
|
|
|
#: src/e_mod_main.c:135
|
|
msgid "Center"
|
|
msgstr "По средини"
|
|
|
|
#: src/e_mod_main.c:136
|
|
msgid "Tile"
|
|
msgstr "Поплочано"
|
|
|
|
#: src/e_mod_main.c:137
|
|
msgid "Within"
|
|
msgstr "Унутар"
|
|
|
|
#: src/e_mod_main.c:138
|
|
msgid "Fill"
|
|
msgstr "Попуњено"
|
|
|
|
#: src/e_mod_main.c:151 src/e_mod_main.c:161
|
|
msgid "Set as Wallpaper"
|
|
msgstr "Постави за позадину"
|
|
|
|
#: src/e_mod_main.c:379
|
|
msgid "Picture Import Error"
|
|
msgstr "Грешка при увозу слике"
|
|
|
|
#: src/e_mod_main.c:380
|
|
msgid ""
|
|
"Enlightenment was unable to import the picture<br>due to conversion errors."
|
|
msgstr ""
|
|
"Просвећење није успело да увезе слику<br>због грешака при претварању."
|