# translation of flame.po to Slovenian
# Slovenian translation of Flame_sl.
# This file is put in the public domain.
#
# r1to <renato.rener@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: flame\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-29 23:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 08:43+0100\n"
"Last-Translator: r1to <renato.rener@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms:  nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3);\n"

#: src/e_mod_main.c:61
msgid "Look"
msgstr "Izgled"

#: src/e_mod_main.c:63
msgid "Flame"
msgstr "Plamen"

#: src/e_mod_config.c:47
msgid "Flame Configuration"
msgstr "Nastavitev Plamena"

#: src/e_mod_config.c:94 src/e_mod_config.c:177
msgid "Flame Color"
msgstr "Barva plamena"

#: src/e_mod_config.c:96
msgid "Gold"
msgstr "Zlato"

#: src/e_mod_config.c:98
msgid "Fire"
msgstr "Ogenj"

#: src/e_mod_config.c:100
msgid "Plasma"
msgstr "Plazma"

#: src/e_mod_config.c:102
msgid "Matrix"
msgstr "Matrica"

#: src/e_mod_config.c:104
msgid "Ice"
msgstr "Led"

#: src/e_mod_config.c:106
msgid "White"
msgstr "Belina"

#: src/e_mod_config.c:108
msgid "Custom"
msgstr "Po meri"

#: src/e_mod_config.c:179
msgid "Red Amount"
msgstr "Stopnja rdeče"

#: src/e_mod_config.c:182 src/e_mod_config.c:189 src/e_mod_config.c:196
#, c-format
msgid "%1.0f"
msgstr "%1.0f"

#: src/e_mod_config.c:186
msgid "Blue Amount"
msgstr "Stopnja modre"

#: src/e_mod_config.c:193
msgid "Green Amount"
msgstr "Stopnja zelene"