updating french translation

SVN revision: 52595
This commit is contained in:
Massimo Maiurana 2010-09-22 16:07:43 +00:00
parent cb62be9582
commit 539a4f08f5
1 changed files with 16 additions and 3 deletions

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forecasts module\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-10 06:30+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-10 08:28+0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-22 06:11+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-22 11:14+0400\n"
"Last-Translator: batden <batden@orange.fr>\n"
"Language-Team: French <pourunmondesansgourou@gmail.com>\n"
"Language: \n"
@ -81,6 +81,11 @@ msgstr "Prévisions"
msgid "Settings"
msgstr "Configuration"
#: src/e_mod_main.c:993
#, c-format
msgid "%s: Current Conditions"
msgstr "%s : conditions actuelles"
#: src/e_mod_main.c:1009
msgid "Wind Chill"
msgstr "Température ressentie"
@ -117,6 +122,14 @@ msgstr "Stable"
msgid "Sunrise / Sunset"
msgstr "Lever / Coucher"
#: src/e_mod_main.c:1066
msgid "Today"
msgstr "Aujourd'hui"
#: src/e_mod_main.c:1068
msgid "Tomorrow"
msgstr "Demain"
#: src/e_mod_main.c:1076
msgid "High"
msgstr "Maximum"
@ -127,6 +140,6 @@ msgstr "Minimum"
#~ msgid "Forecasts Configuration"
#~ msgstr "Configuration des prévisions"
#~ msgid "Configuration"
#~ msgstr "Configuration"