enlightenment-module-mem/po/ca.po

67 lines
1.5 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Marc Furtià  i Puig\\\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-29 18:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-01 09:53+0100\n"
"Last-Translator: Marc Furtià i Puig <marc.furtia@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,1139,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#: src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Settings"
msgstr "Preferències Mem"
#: src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Preferències Generals"
#: src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Mostrar sempre text"
#: src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Mostrar text quan el ratolí sigui sobre"
#: src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Mostrar Text en percentatge"
#: src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Ignora Búfers"
#: src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Ignora lCaché"
#: src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Taxa de comprovació:"
#: src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f segons"
#: src/e_mod_main.c:108
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#: src/e_mod_main.c:162
msgid "Settings"
msgstr "Preferències "
#~ msgid "Mem Configuration"
#~ msgstr "Configuración de Mem"
#~ msgid "Configuration"
#~ msgstr "Configuración"