enlightenment-module-mem/po/bg.po

64 lines
1.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Bulgarian translation for enlightenment
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the enlightenment package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-05 16:07+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-25 16:19+0000\n"
"Last-Translator: vlood <vlood.vassilev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-12 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: ../src/e_mod_config.c:43
msgid "Mem Configuration"
msgstr "Конфигурация на Mem"
#: ../src/e_mod_config.c:92
msgid "General Settings"
msgstr "Общи настройки"
#: ../src/e_mod_config.c:94
msgid "Always Show Text"
msgstr "Винаги показвай текста"
#: ../src/e_mod_config.c:96
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Показвай текста при преминаване с мишката"
#: ../src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Показвай текста като процент"
#: ../src/e_mod_config.c:104
msgid "Ignore Buffers"
msgstr "Игнорирай буферите"
#: ../src/e_mod_config.c:108
msgid "Ignore Cached"
msgstr "Игнорирай кеша"
#: ../src/e_mod_config.c:112
msgid "Check Interval:"
msgstr "Интервал от време за проверка:"
#: ../src/e_mod_config.c:115
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f·секунди"
#: ../src/e_mod_main.c:105
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
#: ../src/e_mod_main.c:162
msgid "Configuration"
msgstr "Настройка"