Updated Czech translations in emodules, thanks belisarivs.

SVN revision: 64316
This commit is contained in:
Daniel Kolesa 2011-10-22 23:40:48 +00:00
parent c4f42c9563
commit bc5c31baa2
1 changed files with 18 additions and 15 deletions

View File

@ -1,18 +1,21 @@
# Czech translation.
# This file is put in the public domain.
# quaker66@gmail.com
# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-04 18:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-04 18:50+0100\n"
"Last-Translator: quaker66 <quaker66@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <quaker66@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-16 14:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-15 13:04+0200\n"
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: ../src/e_mod_config.c:97
msgid "Moon Settings"
@ -54,44 +57,44 @@ msgstr "Numerická"
msgid "Moon"
msgstr "Měsíc"
#: ../src/e_mod_main.c:247
#: ../src/e_mod_main.c:242
msgid "Settings"
msgstr "Volby"
msgstr "Nastavení"
#: ../src/e_mod_main.c:491
#: ../src/e_mod_main.c:488
msgid "New Moon"
msgstr "Nov"
#: ../src/e_mod_main.c:493
#: ../src/e_mod_main.c:490
msgid "Waxing Crescent"
msgstr "Dorůstající srpek"
#: ../src/e_mod_main.c:495
#: ../src/e_mod_main.c:492
msgid "First Quarter"
msgstr "První čtvrť"
#: ../src/e_mod_main.c:497
#: ../src/e_mod_main.c:494
msgid "Waxing Gibbous"
msgstr "Dorůstající Měsíc"
#: ../src/e_mod_main.c:499
#: ../src/e_mod_main.c:496
msgid "Full Moon"
msgstr "Úplněk"
#: ../src/e_mod_main.c:501
#: ../src/e_mod_main.c:498
msgid "Waning Gibbous"
msgstr "Couvající Měsíc"
#: ../src/e_mod_main.c:503
#: ../src/e_mod_main.c:500
msgid "Last Quarter"
msgstr "Poslední čtvrť"
#: ../src/e_mod_main.c:505
#: ../src/e_mod_main.c:502
msgid "Waning Crescent"
msgstr "Ubývající srpek"
#~ msgid "Moon Configuration"
#~ msgstr "Konfigurace moon modulu"
#~ msgid "Configuration"
#~ msgstr "Konfigurace"