enlightenment-module-tclock/po/he.po

56 lines
1.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Hebrew translation for enlightenment
# This file is distributed under the same license as the enlightenment package.
# Yaron <sh.yaron@gmail.com>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-29 21:46+0000\n"
"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:45
msgid "Tclock Configuration"
msgstr "תצורת שעון־T"
#: ../e_mod_config.c:97
msgid "Top"
msgstr "עליון"
#: ../e_mod_config.c:99
msgid "Show Top Line"
msgstr "הצג את השורה העליונה"
#: ../e_mod_config.c:107 ../e_mod_config.c:121 ../e_mod_config.c:135
msgid "Consult strftime(3) for format syntax"
msgstr "הוועץ ב־strftime(3) להכרזת המבנה"
#: ../e_mod_config.c:111
msgid "Bottom"
msgstr "תחתון"
#: ../e_mod_config.c:113
msgid "Show Bottom Line"
msgstr "הצג את השורה התחתונה"
#: ../e_mod_config.c:125
msgid "Tool Tip"
msgstr "חלונית תיאור"
#: ../e_mod_config.c:127
msgid "Show Tooltip"
msgstr "הצג את חלונית התיאור"
#: ../e_mod_main.c:140
msgid "TClock"
msgstr "שעון־T"
#: ../e_mod_main.c:184
msgid "Configuration"
msgstr "תצורה"