enlightenment-module-tclock/po/sv.po

81 lines
1.7 KiB
Plaintext

# Swedish translation of Tclock module for E17.
# This file is put in the public domain.
# Anders Trobäck <enlightenment@troback.com>, 2006.
# Daniel Nylander <yeager@ubuntu.com>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tclock module for E17 N/A\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-17 15:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-10 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <yeager@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../e_mod_config.c:45
msgid "Tclock Configuration"
msgstr "Konfiguration av Tclock"
#: ../e_mod_config.c:97
msgid "Top"
msgstr "Överst"
#: ../e_mod_config.c:99
msgid "Show Top Line"
msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:107 ../e_mod_config.c:121 ../e_mod_config.c:135
msgid "Consult strftime(3) for format syntax"
msgstr "Konsultera strftime(3) för formatsyntax"
#: ../e_mod_config.c:111
msgid "Bottom"
msgstr "Nederst"
#: ../e_mod_config.c:113
msgid "Show Bottom Line"
msgstr ""
#: ../e_mod_config.c:125
msgid "Tool Tip"
msgstr "Verktygstips"
#: ../e_mod_config.c:127
msgid "Show Tooltip"
msgstr "Visa verktygstips"
#: ../e_mod_main.c:140
msgid "TClock"
msgstr "TClock"
#: ../e_mod_main.c:184
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
#~ msgid "Resolution"
#~ msgstr "Upplösning"
#~ msgid "1 Minute"
#~ msgstr "1 minut"
#~ msgid "1 Second"
#~ msgstr "1 sekund"
#~ msgid "Date"
#~ msgstr "Datum"
#~ msgid "Show Date"
#~ msgstr "Visa datum"
#~ msgid "Time"
#~ msgstr "Klocka"
#~ msgid "Simple Digital Clock"
#~ msgstr "Enkel digital klocka"
#~ msgid "Displays a digital clock on the desktop"
#~ msgstr "Visar en digital klocka på skrivbordet"