# translation of nl.po to Nederlands
# Nederlands translation of enlightenment.po to .
#
# aboe <niels.abspoel@wanadoo.nl>, 2005.
# Niels Abspoel <niels.abspoel@wanadoo.nl>, 2005.
# Heimen Stoffels <vistausss@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-17 09:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-06 00:23+0100\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-27 10:00+0000\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: src/e_int_config_wallpaper.c:723 src/e_int_config_wallpaper.c:916
msgid "Theme Wallpaper"
msgstr "Thema-achtergrond"

#: src/e_int_config_wallpaper.c:1106
#, fuzzy
msgid "Loading files..."
msgstr "Bezig met verwijderen van bestanden..."

#: src/e_int_config_wallpaper.c:1174
msgid "Wallpaper Settings"
msgstr "Achtergrond"

#: src/e_int_config_wallpaper.c:1189
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: src/e_int_config_wallpaper.c:1195
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"

#: src/e_int_config_wallpaper.c:1201
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: src/e_int_config_wallpaper.c:1252
msgid "All Desktops"
msgstr "Alle bureaubladen"

#: src/e_int_config_wallpaper.c:1258
msgid "This Desktop"
msgstr "Dit bureaublad"

#: src/e_int_config_wallpaper.c:1263
msgid "This Screen"
msgstr "Dit scherm"

#: src/e_int_config_wallpaper.c:1276
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: src/e_int_config_wallpaper.c:1281
msgid "Delete"
msgstr "Wis"

#: src/e_mod_main.c:25
msgid "Look"
msgstr "Uiterlijk"

#: src/e_mod_main.c:26 src/e_mod_main.c:30 src/e_mod_main.c:94
#, fuzzy
msgid "Wallpaper 2"
msgstr "Achtergrond"

#: src/e_mod_main.c:27
msgid "Internal"
msgstr "Intern"