75 lines
1.8 KiB
Plaintext
75 lines
1.8 KiB
Plaintext
# Portuguese translation of e17
|
|
# This file is public domain.
|
|
# Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>, 2010-2013.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-06-17 09:26-0400\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-05-23 12:13-0000\n"
|
|
"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Portuguese\n"
|
|
"Language: pt\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-02 10:08+0000\n"
|
|
"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
|
|
|
|
#: src/e_int_config_wallpaper.c:723 src/e_int_config_wallpaper.c:916
|
|
msgid "Theme Wallpaper"
|
|
msgstr "Papel de parede do tema"
|
|
|
|
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1106
|
|
msgid "Loading files..."
|
|
msgstr "A carregar ficheiros..."
|
|
|
|
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1174
|
|
msgid "Wallpaper Settings"
|
|
msgstr "Definições do papel de parede"
|
|
|
|
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1189
|
|
msgid "OK"
|
|
msgstr "Aceitar"
|
|
|
|
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1195
|
|
msgid "Apply"
|
|
msgstr "Aplicar"
|
|
|
|
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1201
|
|
msgid "Close"
|
|
msgstr "Fechar"
|
|
|
|
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1252
|
|
msgid "All Desktops"
|
|
msgstr "Todas as áreas de trabalho"
|
|
|
|
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1258
|
|
msgid "This Desktop"
|
|
msgstr "Esta área de trabalho"
|
|
|
|
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1263
|
|
msgid "This Screen"
|
|
msgstr "Este ecrã"
|
|
|
|
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1276
|
|
msgid "Add"
|
|
msgstr "Adicionar"
|
|
|
|
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1281
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr "Eliminar"
|
|
|
|
#: src/e_mod_main.c:25
|
|
msgid "Look"
|
|
msgstr "Aparência"
|
|
|
|
#: src/e_mod_main.c:26 src/e_mod_main.c:30 src/e_mod_main.c:94
|
|
msgid "Wallpaper 2"
|
|
msgstr "Papel de parede 2"
|
|
|
|
#: src/e_mod_main.c:27
|
|
msgid "Internal"
|
|
msgstr "Interno"
|