enlightenment-module-wallpa.../po/pl.po

83 lines
1.9 KiB
Plaintext

# Polish translation of .
# This file is put in the public domain.
# Grzegorz Gaczyński <grzewho@gmail.com>, 2005.
# Adam Kisiel <lofwyrm@sourceforge.net>, 2006
# Stanislaw Gackowski <launchpad@soeb.eu>, 2009.
# poczciwy <Unknown>, 2010.
# Mariusz 'mariom' Kozakowski <11mariom@gmail.com>, 2010.
# Enlik <poczta-sn@gazeta.pl>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-17 09:26-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-28 18:55+0100\n"
"Last-Translator: Mariusz Kozakowski <11mariom@gmail.com>\n"
"Language-Team: General\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Launguage: pl\n"
#: src/e_int_config_wallpaper.c:723 src/e_int_config_wallpaper.c:916
msgid "Theme Wallpaper"
msgstr "Tło pulpitu z wystroju"
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1106
#, fuzzy
msgid "Loading files..."
msgstr "Usuwanie plików ..."
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1174
msgid "Wallpaper Settings"
msgstr "Ustawienia tła pulpitu"
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1189
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1195
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1201
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1252
msgid "All Desktops"
msgstr "Wszystkie pulpity"
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1258
msgid "This Desktop"
msgstr "Ten pulpit"
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1263
msgid "This Screen"
msgstr "Ten ekran"
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1276
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
#: src/e_int_config_wallpaper.c:1281
msgid "Delete"
msgstr "Skasuj"
#: src/e_mod_main.c:25
#, fuzzy
msgid "Look"
msgstr "Patrz"
#: src/e_mod_main.c:26 src/e_mod_main.c:30 src/e_mod_main.c:94
#, fuzzy
msgid "Wallpaper 2"
msgstr "Tło pulpitu"
#: src/e_mod_main.c:27
#, fuzzy
msgid "Internal"
msgstr "wewnętrzny"