# Norwegian Bokmal translation for enlightenment
# This file is distributed under the same license as the enlightenment package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:32+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-21 15:04+0000\n"
"Last-Translator: Kenneth Langdalen <Unknown>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../src/e_mod_config.c:44
msgid "Wlan Configuration"
msgstr "Wlan-konfigurering"

#: ../src/e_mod_config.c:117
msgid "General Settings"
msgstr "Generelle innstillinger"

#: ../src/e_mod_config.c:119
msgid "Always Show Text"
msgstr "Vis alltid tekst"

#: ../src/e_mod_config.c:121
msgid "Show Text On Mouse Over"
msgstr "Vis tekst når musen er over"

#: ../src/e_mod_config.c:124
msgid "Show Text As Percent"
msgstr "Vis tekst som prosent"

#: ../src/e_mod_config.c:128
msgid "Check Interval:"
msgstr "Kontrollintervall"

#: ../src/e_mod_config.c:131
#, c-format
msgid "%1.0f seconds"
msgstr "%1.0f sekunder"

#: ../src/e_mod_config.c:138
msgid "Device Settings"
msgstr "Enhetsinnstillinger"

#: ../src/e_mod_main.c:107
msgid "Wlan"
msgstr "Wlan"

#: ../src/e_mod_main.c:165
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasjon"