diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index dd5045e4b..439f4b466 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "Schwerkraft"
 
 #: src/bin/e_int_border_prop.c:469
 msgid "States"
-msgstr "Stati"
+msgstr "Zustände"
 
 #: src/bin/e_int_border_prop.c:472
 msgid "Take Focus"