diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index eb3b3bd..ee71baf 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -1,8 +1,5 @@
 src/bin/ephoto.c
-src/bin/ephoto_config.c
-src/bin/ephoto_directory_thumb.c
 src/bin/ephoto_flow_browser.c
 src/bin/ephoto_main.c
-src/bin/ephoto_preferences.c
 src/bin/ephoto_slideshow.c
 src/bin/ephoto_thumb_browser.c