summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMassimo Maiurana <maiurana@gmail.com>2012-12-08 18:35:53 +0000
committerTom Hacohen <tom@stosb.com>2013-06-17 10:03:52 +0100
commitaa5a915c7f2b498dc2cacf564cc893e885b745c9 (patch)
tree17b21b4b435d2306418b9f7325e929c95a30d830
parenteda9a0113c9f7ea9e90023d226e808142dc38f4f (diff)
updating various translations
SVN revision: 80532
-rw-r--r--po/eo.po30
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 0a57d55..5f0bf2e 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: eo\n" 8"Project-Id-Version: eo\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" 9"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
10"POT-Creation-Date: 2012-12-04 13:32+0100\n" 10"POT-Creation-Date: 2012-12-04 13:32+0100\n"
11"PO-Revision-Date: 2012-01-31 19:12+0000\n" 11"PO-Revision-Date: 2012-12-05 11:30+0000\n"
12"Last-Translator: Michael Moroni <michael.moroni@mailoo.org>\n" 12"Last-Translator: OlivierWeb <olivierweb@ifrance.com>\n"
13"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n" 13"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n" 14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:28+0000\n" 17"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-06 04:41+0000\n"
18"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" 18"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n"
19 19
20#: src/e_mod_main.c:52 20#: src/e_mod_main.c:52
21msgid "Config init failed" 21msgid "Config init failed"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Bone"
199 199
200#: src/news_config_dialog_category.c:229 src/news_config_dialog_feed.c:569 200#: src/news_config_dialog_category.c:229 src/news_config_dialog_feed.c:569
201msgid "Cancel" 201msgid "Cancel"
202msgstr "Nuligi" 202msgstr "Rezigni"
203 203
204#: src/news_config_dialog_feed.c:63 204#: src/news_config_dialog_feed.c:63
205msgid "You need to <hilight>create a category</hilight> first" 205msgid "You need to <hilight>create a category</hilight> first"
@@ -264,12 +264,12 @@ msgstr "Kategorioj"
264#: src/news_config_dialog_feeds.c:301 src/news_config_dialog_feeds.c:375 264#: src/news_config_dialog_feeds.c:301 src/news_config_dialog_feeds.c:375
265#: src/news_config_dialog_item_content.c:283 265#: src/news_config_dialog_item_content.c:283
266msgid "Move Up" 266msgid "Move Up"
267msgstr "" 267msgstr "Movi supren"
268 268
269#: src/news_config_dialog_feeds.c:304 src/news_config_dialog_feeds.c:378 269#: src/news_config_dialog_feeds.c:304 src/news_config_dialog_feeds.c:378
270#: src/news_config_dialog_item_content.c:287 270#: src/news_config_dialog_item_content.c:287
271msgid "Move Down" 271msgid "Move Down"
272msgstr "" 272msgstr "Movi suben"
273 273
274#: src/news_config_dialog_feeds.c:314 src/news_config_dialog_feeds.c:388 274#: src/news_config_dialog_feeds.c:314 src/news_config_dialog_feeds.c:388
275msgid "Add" 275msgid "Add"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Agordoj pri la enhavo de novaĵo-akcesoraĵoj"
373 373
374#: src/news_config_dialog_item_content.c:258 374#: src/news_config_dialog_item_content.c:258
375msgid "Available Feeds" 375msgid "Available Feeds"
376msgstr "" 376msgstr "Disponeblaj fluoj"
377 377
378#: src/news_config_dialog_item_content.c:267 378#: src/news_config_dialog_item_content.c:267
379msgid "Add this Feed" 379msgid "Add this Feed"
@@ -440,27 +440,27 @@ msgstr ""
440 440
441#: src/news_menu.c:131 441#: src/news_menu.c:131
442msgid "Set all as read" 442msgid "Set all as read"
443msgstr "" 443msgstr "Difini ĉiujn kiel legitajn"
444 444
445#: src/news_menu.c:137 src/news_viewer.c:380 445#: src/news_menu.c:137 src/news_viewer.c:380
446msgid "Update" 446msgid "Update"
447msgstr "" 447msgstr "Ĝisdatigi"
448 448
449#: src/news_menu.c:148 449#: src/news_menu.c:148
450msgid "Gadget" 450msgid "Gadget"
451msgstr "" 451msgstr "Akcesoraĵo"
452 452
453#: src/news_menu.c:158 453#: src/news_menu.c:158
454msgid "Main" 454msgid "Main"
455msgstr "" 455msgstr "Ĉefa"
456 456
457#: src/news_menu.c:163 457#: src/news_menu.c:163
458msgid "Settings" 458msgid "Settings"
459msgstr "" 459msgstr "Agordoj"
460 460
461#: src/news_menu.c:168 461#: src/news_menu.c:168
462msgid "Gadget Contents" 462msgid "Gadget Contents"
463msgstr "" 463msgstr "Enhavo de akcesoraĵo"
464 464
465#: src/news_utils.h:13 465#: src/news_utils.h:13
466msgid "News Module DEBUG DEBUG DEBUG DEBUG" 466msgid "News Module DEBUG DEBUG DEBUG DEBUG"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Abonfluoj en ĉi tiu akcesoraĵo"
480 480
481#: src/news_viewer.c:388 481#: src/news_viewer.c:388
482msgid "Set as read" 482msgid "Set as read"
483msgstr "" 483msgstr "Difini kiel legitan"
484 484
485#: src/news_viewer.c:438 485#: src/news_viewer.c:438
486msgid "Articles in selected feed" 486msgid "Articles in selected feed"