diff --git a/data/themes/beaumonts/beaumonts.edc b/data/themes/beaumonts/beaumonts.edc
index 2d10f98..7fc5020 100644
--- a/data/themes/beaumonts/beaumonts.edc
+++ b/data/themes/beaumonts/beaumonts.edc
@@ -646,7 +646,7 @@ collections {
                rel2.to: "box_login";
                rel2.relative: 0.5 1.0;
                text {
-                  text: "Error on login ! Maybee wrong password ?";
+                  text: "Error on login ! Maybe wrong password ?";
                   font: "Sans";
                   size: 18;
                   min: 1 1;
diff --git a/data/themes/old/default.edc b/data/themes/old/default.edc
index d9d0950..d61ecc6 100644
--- a/data/themes/old/default.edc
+++ b/data/themes/old/default.edc
@@ -238,7 +238,7 @@ collections {
                rel2.to: "box_login";
                rel2.relative: 0.5 1.0;
                text {
-                  text: "Error on login ! Maybee wrong password ?";
+                  text: "Error on login ! Maybe wrong password ?";
                   font: "Sans";
                   size: 18;
                   min: 1 1;