diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index c5a8a1dd2..0ada9ade2 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgid ""
 "power saving?"
 msgstr ""
 "화면 보호기를 너무 빨리 비활성화했습니다.<br><br><b>프리젠테이션</b> 모드를 "
-"활성화하고, 임시로 화면 보호기, 화면 잠금, 전원 절약 기능을 임시로 비활성화 "
+"활성화하고, 임시로 화면 보호기, 화면 잠금, 전원 절약 기능을 비활성화 "
 "하시겠습니까?"
 
 #: src/bin/e_shelf.c:67