updating french and italian translations

SVN revision: 58495

src/modules/conf_display/module.desktop.in

@@ -6,9 +6,9 @@ Name[cs]=
 Name[de]=
 Name[eo]=
 Name[es]=
-Name[fr]=
+Name[fr]=Écran
 Name[hu]=
-Name[it]=
+Name[it]=Schermo
 Name[ja]=
 Name[pt]=
 Name[pt_BR]=
@@ -22,9 +22,9 @@ Comment[cs]=
 Comment[de]=
 Comment[eo]=
 Comment[es]=
-Comment[fr]=
+Comment[fr]=Paramétrage de l'écran.
 Comment[hu]=
-Comment[it]=
+Comment[it]=Usato per la configurazione dello schermo.
 Comment[ja]=
 Comment[pt]=
 Comment[pt_BR]=