diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index e53fbc17f..e184bb75e 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -822,7 +822,7 @@ msgid "Remove Row of Desktops"
 msgstr "Премахване ред от полета"
 
 #: src/bin/e_int_menus.c:128
-msgid "Restart Enlightement"
+msgid "Restart Enlightenment"
 msgstr "Рестартиране на Enlightenment"
 
 #: src/bin/e_border.c:3712
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 15b847669..6770f59ff 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -801,7 +801,7 @@ msgid "Remove Row of Desktops"
 msgstr "Reihe mit Arbeitsflächen entfernen"
 
 #: src/bin/e_int_menus.c:110
-msgid "Restart Enlightement"
+msgid "Restart Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment Neustarten"
 
 #: src/bin/e_border.c:3536
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index d5ed79f7b..f699bf5c1 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Remove Row of Desktops"
 msgstr "Eliminar fila de escritorios"
 
 #: src/bin/e_int_menus.c:111
-msgid "Restart Enlightement"
+msgid "Restart Enlightenment"
 msgstr "Reiniciar Enlightenment"
 
 #: src/modules/battery/e_mod_main.c:194 src/modules/battery/e_mod_main.c:473
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index d8c265efe..e2d779200 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Remove Row of Desktops"
 msgstr "Poista rivi työpöytiä"
 
 #: src/bin/e_int_menus.c:111
-msgid "Restart Enlightement"
+msgid "Restart Enlightenment"
 msgstr "Uudelleenkäynnistä Enlightenment"
 
 #: src/modules/battery/e_mod_main.c:194 src/modules/battery/e_mod_main.c:473
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 153e02073..ecc64376c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -730,7 +730,7 @@ msgid "Remove Row of Desktops"
 msgstr "Enlever une ligne de bureaux"
 
 #: src/bin/e_int_menus.c:111
-msgid "Restart Enlightement"
+msgid "Restart Enlightenment"
 msgstr "Redémarrer Enlightenment"
 
 #: src/modules/battery/e_mod_main.c:194 src/modules/battery/e_mod_main.c:473
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4f8240324..cef5c4b72 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -802,7 +802,7 @@ msgid "Remove Row of Desktops"
 msgstr "Sor eltávolítása az asztalok közül"
 
 #: src/bin/e_int_menus.c:116
-msgid "Restart Enlightement"
+msgid "Restart Enlightenment"
 msgstr "Újraindítás"
 
 #: src/bin/e_border.c:3537
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 6a92d23b7..7ea2f2d8b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -850,8 +850,8 @@ msgid "Remove Row of Desktops"
 msgstr "Rimuovi riga di desktop"
 
 #: src/bin/e_int_menus.c:116
-msgid "Restart Enlightement"
-msgstr "Riavvia Enlightement"
+msgid "Restart Enlightenment"
+msgstr "Riavvia Enlightenment"
 
 #: src/bin/e_border.c:3712
 msgid "Send To"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7fce3e141..0b9ebb674 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -651,7 +651,7 @@ msgid "Remove Row of Desktops"
 msgstr "仮想デスクトップを縦に狭める"
 
 #: src/bin/e_int_menus.c:111
-msgid "Restart Enlightement"
+msgid "Restart Enlightenment"
 msgstr "Enlightenment 再始動"
 
 #: src/modules/battery/e_mod_main.c:194 src/modules/battery/e_mod_main.c:473
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ff2a1432c..d9d0bcf35 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Remove Row of Desktops"
 msgstr "Usuń Rząd Pulpitów"
 
 #: src/bin/e_int_menus.c:111
-msgid "Restart Enlightement"
+msgid "Restart Enlightenment"
 msgstr "Zrestartuj Enlightenment"
 
 #: src/modules/battery/e_mod_main.c:194 src/modules/battery/e_mod_main.c:473
@@ -922,4 +922,4 @@ msgid ""
 "You may wish to switch to an AC source."
 msgstr ""
 "Twoja bateria się wyczerpuje.\n"
-"Możesz przełączyć się na źródło stałegozasilania."
\ No newline at end of file
+"Możesz przełączyć się na źródło stałegozasilania."
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index abe1c41d8..334c96520 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Um módulo simples para fornecer um relógio ao E17."
 #: src/bin/e_int_menus.c:102
 #: src/bin/e_int_menus.c:210
 msgid "About Enlightenment"
-msgstr "Sobre o Enlightement"
+msgstr "Sobre o Enlightenment"
 
 #: src/bin/e_module.c:381
 msgid "About..."
@@ -663,7 +663,7 @@ msgid "Remove Row of Desktops"
 msgstr "Remove Linha de Áreas de Trabalho"
 
 #: src/bin/e_int_menus.c:111
-msgid "Restart Enlightement"
+msgid "Restart Enlightenment"
 msgstr "Reiniciar o Enlightenment"
 
 #: src/modules/battery/e_mod_main.c:194
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3174ee0fd..1455f531c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -714,7 +714,7 @@ msgid "Remove Row of Desktops"
 msgstr "Удалить вертикаль Рабочих Столов"
 
 #: src/bin/e_int_menus.c:110
-msgid "Restart Enlightement"
+msgid "Restart Enlightenment"
 msgstr "Перезапустить Enlightenment"
 
 #: src/modules/battery/e_mod_main.c:194 src/modules/battery/e_mod_main.c:473
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index d740d6dea..90ef20bfe 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -812,7 +812,7 @@ msgid "Remove Row of Desktops"
 msgstr "Odstrani vrstico z namizji"
 
 #: src/bin/e_int_menus.c:110
-msgid "Restart Enlightement"
+msgid "Restart Enlightenment"
 msgstr "Ponovno zaženi Enlightenment"
 
 #: src/bin/e_border.c:3535
@@ -1037,4 +1037,4 @@ msgid ""
 "You may wish to switch to an AC source."
 msgstr ""
 "Vaša baterija je skoraj prazna.\n"
-"Mogoče bi bilo pametno preklopini na omrežje?"
\ No newline at end of file
+"Mogoče bi bilo pametno preklopini na omrežje?"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ee1289171..0f7464d0d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -831,7 +831,7 @@ msgid "Remove Row of Desktops"
 msgstr "删除一行桌面"
 
 #: src/bin/e_int_menus.c:128
-msgid "Restart Enlightement"
+msgid "Restart Enlightenment"
 msgstr "重启 Enlightenment"
 
 #: src/bin/e_border.c:3641
diff --git a/src/bin/e_int_menus.c b/src/bin/e_int_menus.c
index 2804bd830..b75878895 100644
--- a/src/bin/e_int_menus.c
+++ b/src/bin/e_int_menus.c
@@ -125,7 +125,7 @@ e_int_menus_main_new(void)
    e_menu_item_separator_set(mi, 1);
    
    mi = e_menu_item_new(m);
-   e_menu_item_label_set(mi, _("Restart Enlightement"));
+   e_menu_item_label_set(mi, _("Restart Enlightenment"));
    e_menu_item_icon_edje_set(mi,
 			     e_path_find(path_icons, "default.edj"),
 			     "reset");