diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 105d04d05..4d03fed4f 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Enlightenment DR17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-06 08:34+0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-08 10:09+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-20 12:05+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-20 14:05+0400\n" "Last-Translator: batden \n" "Language-Team: Enlightenment i18n French \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "À propos de Enlightenment" #: src/bin/e_about.c:20 #: src/bin/e_actions.c:2337 #: src/bin/e_config_dialog.c:258 -#: src/bin/e_fm.c:563 +#: src/bin/e_fm.c:572 #: src/bin/e_int_border_menu.c:208 #: src/bin/e_int_border_prop.c:81 #: src/bin/e_theme_about.c:20 @@ -73,8 +73,8 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir tuer cette fenêtre ?" #: src/bin/e_actions.c:1904 #: src/bin/e_actions.c:1968 #: src/bin/e_confirm_dialog.c:47 -#: src/bin/e_fm.c:7380 -#: src/bin/e_fm.c:7560 +#: src/bin/e_fm.c:7608 +#: src/bin/e_fm.c:7796 #: src/bin/e_module.c:517 msgid "Yes" msgstr "Oui" @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Oui" #: src/bin/e_actions.c:1906 #: src/bin/e_actions.c:1970 #: src/bin/e_confirm_dialog.c:48 -#: src/bin/e_fm.c:7378 -#: src/bin/e_fm.c:7561 +#: src/bin/e_fm.c:7606 +#: src/bin/e_fm.c:7797 #: src/bin/e_module.c:518 msgid "No" msgstr "Non" @@ -153,7 +153,7 @@ msgid "Window : Actions" msgstr "Fenêtre: Actions" #: src/bin/e_actions.c:2297 -#: src/bin/e_fm.c:4797 +#: src/bin/e_fm.c:4948 msgid "Move" msgstr "Déplacer" @@ -944,7 +944,7 @@ msgid "Select an Executable" msgstr "Sélectionner un exécutable" #: src/bin/e_entry.c:493 -#: src/bin/e_fm.c:6720 +#: src/bin/e_fm.c:6929 #: src/modules/conf_applications/e_int_config_apps.c:271 #: src/modules/conf_profiles/e_int_config_profiles.c:124 #: src/modules/conf_shelves/e_int_config_shelf.c:81 @@ -953,19 +953,19 @@ msgid "Delete" msgstr "Supprimer" #: src/bin/e_entry.c:506 -#: src/bin/e_fm.c:6630 +#: src/bin/e_fm.c:6839 msgid "Cut" msgstr "Couper" #: src/bin/e_entry.c:517 -#: src/bin/e_fm.c:4789 -#: src/bin/e_fm.c:6647 +#: src/bin/e_fm.c:4940 +#: src/bin/e_fm.c:6856 msgid "Copy" msgstr "Copier" #: src/bin/e_entry.c:528 -#: src/bin/e_fm.c:6471 -#: src/bin/e_fm.c:6661 +#: src/bin/e_fm.c:6668 +#: src/bin/e_fm.c:6870 msgid "Paste" msgstr "Coller" @@ -1104,157 +1104,162 @@ msgstr "Données de sortie" msgid "There was no output." msgstr "Il n'y a eu aucune sortie." -#: src/bin/e_fm.c:565 +#: src/bin/e_fm.c:574 msgid "Nonexistent path" msgstr "Chemin inexistant" -#: src/bin/e_fm.c:568 +#: src/bin/e_fm.c:577 #, c-format msgid "%s doesn't exist." msgstr "%s n'existe pas." -#: src/bin/e_fm.c:2666 +#: src/bin/e_fm.c:2817 #, c-format msgid "%i Files" msgstr "%i Fichiers" -#: src/bin/e_fm.c:4805 -#: src/bin/e_fm.c:7324 -#: src/bin/e_fm.c:7454 +#: src/bin/e_fm.c:4956 +#: src/bin/e_fm.c:7552 +#: src/bin/e_fm.c:7682 msgid "Abort" msgstr "Annuler" -#: src/bin/e_fm.c:6394 -#: src/bin/e_fm.c:6551 +#: src/bin/e_fm.c:6579 +#: src/bin/e_fm.c:6748 +msgid "Inherit parent settings" +msgstr "Hériter des propriétés du parent" + +#: src/bin/e_fm.c:6591 +#: src/bin/e_fm.c:6760 #: src/modules/fileman/e_mod_config.c:171 msgid "View Mode" msgstr "Mode d'affichage" -#: src/bin/e_fm.c:6401 -#: src/bin/e_fm.c:6558 +#: src/bin/e_fm.c:6598 +#: src/bin/e_fm.c:6767 msgid "Refresh View" msgstr "Rafraîchir" -#: src/bin/e_fm.c:6412 -#: src/bin/e_fm.c:6569 +#: src/bin/e_fm.c:6609 +#: src/bin/e_fm.c:6778 msgid "Show Hidden Files" msgstr "Afficher les fichiers cachés" -#: src/bin/e_fm.c:6427 -#: src/bin/e_fm.c:6584 +#: src/bin/e_fm.c:6624 +#: src/bin/e_fm.c:6793 msgid "Remember Ordering" msgstr "Mémoriser l'ordre" -#: src/bin/e_fm.c:6439 -#: src/bin/e_fm.c:6596 +#: src/bin/e_fm.c:6636 +#: src/bin/e_fm.c:6805 msgid "Sort Now" msgstr "Classer maintenant" -#: src/bin/e_fm.c:6454 -#: src/bin/e_fm.c:6614 +#: src/bin/e_fm.c:6651 +#: src/bin/e_fm.c:6823 #: src/modules/conf_paths/e_int_config_paths.c:208 msgid "New Directory" msgstr "Nouveau dossier" -#: src/bin/e_fm.c:6731 +#: src/bin/e_fm.c:6940 msgid "Rename" msgstr "Renommer" -#: src/bin/e_fm.c:6741 +#: src/bin/e_fm.c:6950 msgid "Properties" msgstr "Propriétés" -#: src/bin/e_fm.c:6980 -#: src/bin/e_fm.c:7031 +#: src/bin/e_fm.c:7191 +#: src/bin/e_fm.c:7253 msgid "Use default" msgstr "Valeur par défaut" -#: src/bin/e_fm.c:7004 +#: src/bin/e_fm.c:7226 #: src/modules/fileman/e_mod_config.c:176 msgid "Grid Icons" msgstr "Icones alignés" -#: src/bin/e_fm.c:7012 +#: src/bin/e_fm.c:7234 #: src/modules/fileman/e_mod_config.c:178 msgid "Custom Icons" msgstr "Icones personnalisés" -#: src/bin/e_fm.c:7020 +#: src/bin/e_fm.c:7242 #: src/modules/fileman/e_mod_config.c:186 msgid "List" msgstr "Liste" -#: src/bin/e_fm.c:7045 +#: src/bin/e_fm.c:7267 #, c-format msgid "Icon Size (%d)" msgstr "Taille de l'icone (%d)" -#: src/bin/e_fm.c:7189 +#: src/bin/e_fm.c:7417 msgid "Create a new Directory" msgstr "Créer un nouveau dossier" -#: src/bin/e_fm.c:7190 +#: src/bin/e_fm.c:7418 msgid "New Directory Name:" msgstr "Nom du nouveau dossier:" -#: src/bin/e_fm.c:7249 +#: src/bin/e_fm.c:7477 #, c-format msgid "Rename %s to:" msgstr "Renommer %s en:" -#: src/bin/e_fm.c:7251 +#: src/bin/e_fm.c:7479 msgid "Rename File" msgstr "Renommer le fichier" -#: src/bin/e_fm.c:7323 -#: src/bin/e_fm.c:7453 +#: src/bin/e_fm.c:7551 +#: src/bin/e_fm.c:7681 msgid "Retry" msgstr "Réessayer" -#: src/bin/e_fm.c:7327 -#: src/bin/e_fm.c:7384 -#: src/bin/e_fm.c:7459 -#: src/modules/wizard/page_030.c:67 +#: src/bin/e_fm.c:7555 +#: src/bin/e_fm.c:7612 +#: src/bin/e_fm.c:7687 +#: src/modules/wizard/page_030.c:86 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: src/bin/e_fm.c:7329 -#: src/bin/e_fm.c:7386 +#: src/bin/e_fm.c:7557 +#: src/bin/e_fm.c:7614 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: src/bin/e_fm.c:7379 +#: src/bin/e_fm.c:7607 msgid "No to all" msgstr "Non pour tout" -#: src/bin/e_fm.c:7381 +#: src/bin/e_fm.c:7609 msgid "Yes to all" msgstr "Oui pour tout" -#: src/bin/e_fm.c:7455 +#: src/bin/e_fm.c:7683 msgid "Ignore this" msgstr "Ignorer" -#: src/bin/e_fm.c:7456 +#: src/bin/e_fm.c:7684 msgid "Ignore all" msgstr "Ignorer tout" -#: src/bin/e_fm.c:7461 +#: src/bin/e_fm.c:7689 #, c-format msgid "An error occured while performing an operation.
%s" msgstr "Une erreur s'est produite lors d'une opération.
%s" -#: src/bin/e_fm.c:7563 +#: src/bin/e_fm.c:7799 msgid "Confirm Delete" msgstr "Confirmer la suppression" -#: src/bin/e_fm.c:7567 +#: src/bin/e_fm.c:7803 #, c-format msgid "Are you sure you want to delete
%s ?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer
%s ?" -#: src/bin/e_fm.c:7573 +#: src/bin/e_fm.c:7809 #, c-format msgid "Are you sure you want to delete
the %d selected files in:
%s ?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer
les %d fichiers sélectionnés dans:
%s ?" @@ -3212,7 +3217,7 @@ msgstr "IBar (autres)" #: src/modules/conf_applications/e_mod_main.c:41 #: src/modules/conf_clientlist/e_mod_main.c:34 #: src/modules/conf_menus/e_mod_main.c:34 -#: src/modules/wizard/page_030.c:63 +#: src/modules/wizard/page_030.c:82 msgid "Menus" msgstr "Menus" @@ -6418,15 +6423,15 @@ msgstr "Choisissez" msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: src/modules/wizard/page_030.c:73 +#: src/modules/wizard/page_030.c:92 msgid "No menu files were
found on your system.
Please see the
documentation on
www.enlightenment.org
for more details on
how to get your
application menus
working." msgstr "Aucun fichier de menus
n'a été trouvé.
Veuillez consulter la
documentation disponible
sur www.enlightenment.org
pour savoir comment
générer les menus
d'applications." -#: src/modules/wizard/page_030.c:91 +#: src/modules/wizard/page_030.c:110 msgid "Select application menu" msgstr "Sélectionnez le menu" -#: src/modules/wizard/page_030.c:108 +#: src/modules/wizard/page_030.c:127 msgid "System Default" msgstr "Paramètres par défaut" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index c5292c3c2..f99b6ec0c 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Enlightenment 0.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-08 11:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-08 11:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-20 17:51+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-20 18:03+0100\n" "Last-Translator: Massimo Maiurana \n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: src/bin/e_fm.c:563 src/bin/e_actions.c:2337 src/bin/e_theme_about.c:20 +#: src/bin/e_fm.c:572 src/bin/e_actions.c:2337 src/bin/e_theme_about.c:20 #: src/bin/e_int_border_prop.c:81 src/bin/e_about.c:20 #: src/bin/e_config_dialog.c:258 src/bin/e_int_border_menu.c:208 #: src/modules/conf/e_conf.c:172 src/modules/mixer/app_mixer.c:537 @@ -24,67 +24,71 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Chiudi" -#: src/bin/e_fm.c:565 +#: src/bin/e_fm.c:574 msgid "Nonexistent path" msgstr "Percorso inesistente" -#: src/bin/e_fm.c:568 +#: src/bin/e_fm.c:577 #, c-format msgid "%s doesn't exist." msgstr "%s non esiste." -#: src/bin/e_fm.c:2666 +#: src/bin/e_fm.c:2817 #, c-format msgid "%i Files" msgstr "%i File" -#: src/bin/e_fm.c:4789 src/bin/e_fm.c:6647 src/bin/e_entry.c:517 +#: src/bin/e_fm.c:4940 src/bin/e_fm.c:6856 src/bin/e_entry.c:517 msgid "Copy" msgstr "Copia" -#: src/bin/e_fm.c:4797 src/bin/e_actions.c:2297 +#: src/bin/e_fm.c:4948 src/bin/e_actions.c:2297 msgid "Move" msgstr "Sposta" -#: src/bin/e_fm.c:4805 src/bin/e_fm.c:7324 src/bin/e_fm.c:7454 +#: src/bin/e_fm.c:4956 src/bin/e_fm.c:7552 src/bin/e_fm.c:7682 msgid "Abort" msgstr "Abortisci" -#: src/bin/e_fm.c:6394 src/bin/e_fm.c:6551 +#: src/bin/e_fm.c:6579 src/bin/e_fm.c:6748 +msgid "Inherit parent settings" +msgstr "Eredita impostazioni genitore" + +#: src/bin/e_fm.c:6591 src/bin/e_fm.c:6760 #: src/modules/fileman/e_mod_config.c:171 msgid "View Mode" msgstr "Modalità visualizzazione" -#: src/bin/e_fm.c:6401 src/bin/e_fm.c:6558 +#: src/bin/e_fm.c:6598 src/bin/e_fm.c:6767 msgid "Refresh View" msgstr "Aggiorna vista" -#: src/bin/e_fm.c:6412 src/bin/e_fm.c:6569 +#: src/bin/e_fm.c:6609 src/bin/e_fm.c:6778 msgid "Show Hidden Files" msgstr "Mostra file nascosti" -#: src/bin/e_fm.c:6427 src/bin/e_fm.c:6584 +#: src/bin/e_fm.c:6624 src/bin/e_fm.c:6793 msgid "Remember Ordering" msgstr "Ricorda ordinamento" -#: src/bin/e_fm.c:6439 src/bin/e_fm.c:6596 +#: src/bin/e_fm.c:6636 src/bin/e_fm.c:6805 msgid "Sort Now" msgstr "Ordina adesso" -#: src/bin/e_fm.c:6454 src/bin/e_fm.c:6614 +#: src/bin/e_fm.c:6651 src/bin/e_fm.c:6823 #: src/modules/conf_paths/e_int_config_paths.c:208 msgid "New Directory" msgstr "Nuova directory" -#: src/bin/e_fm.c:6471 src/bin/e_fm.c:6661 src/bin/e_entry.c:528 +#: src/bin/e_fm.c:6668 src/bin/e_fm.c:6870 src/bin/e_entry.c:528 msgid "Paste" msgstr "Incolla" -#: src/bin/e_fm.c:6630 src/bin/e_entry.c:506 +#: src/bin/e_fm.c:6839 src/bin/e_entry.c:506 msgid "Cut" msgstr "Taglia" -#: src/bin/e_fm.c:6720 src/bin/e_entry.c:493 +#: src/bin/e_fm.c:6929 src/bin/e_entry.c:493 #: src/modules/ibar/e_mod_config.c:111 #: src/modules/conf_shelves/e_int_config_shelf.c:81 #: src/modules/conf_profiles/e_int_config_profiles.c:124 @@ -92,111 +96,111 @@ msgstr "Taglia" msgid "Delete" msgstr "Elimina" -#: src/bin/e_fm.c:6731 +#: src/bin/e_fm.c:6940 msgid "Rename" msgstr "Rinomina" -#: src/bin/e_fm.c:6741 +#: src/bin/e_fm.c:6950 msgid "Properties" msgstr "Proprietà" -#: src/bin/e_fm.c:6980 src/bin/e_fm.c:7031 +#: src/bin/e_fm.c:7191 src/bin/e_fm.c:7253 msgid "Use default" msgstr "Usa predefinito" -#: src/bin/e_fm.c:7004 src/modules/fileman/e_mod_config.c:176 +#: src/bin/e_fm.c:7226 src/modules/fileman/e_mod_config.c:176 msgid "Grid Icons" msgstr "Icone in griglia" -#: src/bin/e_fm.c:7012 src/modules/fileman/e_mod_config.c:178 +#: src/bin/e_fm.c:7234 src/modules/fileman/e_mod_config.c:178 msgid "Custom Icons" msgstr "Icone personalizzata" -#: src/bin/e_fm.c:7020 src/modules/fileman/e_mod_config.c:186 +#: src/bin/e_fm.c:7242 src/modules/fileman/e_mod_config.c:186 msgid "List" msgstr "Elenco" -#: src/bin/e_fm.c:7045 +#: src/bin/e_fm.c:7267 #, c-format msgid "Icon Size (%d)" msgstr "Dimensione icona (%d)" -#: src/bin/e_fm.c:7189 +#: src/bin/e_fm.c:7417 msgid "Create a new Directory" msgstr "Crea nuova directory" -#: src/bin/e_fm.c:7190 +#: src/bin/e_fm.c:7418 msgid "New Directory Name:" msgstr "Nome directory:" -#: src/bin/e_fm.c:7249 +#: src/bin/e_fm.c:7477 #, c-format msgid "Rename %s to:" msgstr "Rinomina %s in:" -#: src/bin/e_fm.c:7251 +#: src/bin/e_fm.c:7479 msgid "Rename File" msgstr "Rinomina file" -#: src/bin/e_fm.c:7323 src/bin/e_fm.c:7453 +#: src/bin/e_fm.c:7551 src/bin/e_fm.c:7681 msgid "Retry" msgstr "Ritenta" -#: src/bin/e_fm.c:7327 src/bin/e_fm.c:7384 src/bin/e_fm.c:7459 -#: src/modules/wizard/page_030.c:67 +#: src/bin/e_fm.c:7555 src/bin/e_fm.c:7612 src/bin/e_fm.c:7687 +#: src/modules/wizard/page_030.c:86 msgid "Error" msgstr "Errore" -#: src/bin/e_fm.c:7329 src/bin/e_fm.c:7386 +#: src/bin/e_fm.c:7557 src/bin/e_fm.c:7614 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: src/bin/e_fm.c:7378 src/bin/e_fm.c:7561 src/bin/e_actions.c:355 +#: src/bin/e_fm.c:7606 src/bin/e_fm.c:7797 src/bin/e_actions.c:355 #: src/bin/e_actions.c:1632 src/bin/e_actions.c:1714 src/bin/e_actions.c:1778 #: src/bin/e_actions.c:1842 src/bin/e_actions.c:1906 src/bin/e_actions.c:1970 #: src/bin/e_module.c:518 src/bin/e_confirm_dialog.c:48 msgid "No" msgstr "No" -#: src/bin/e_fm.c:7379 +#: src/bin/e_fm.c:7607 msgid "No to all" msgstr "No a tutti" -#: src/bin/e_fm.c:7380 src/bin/e_fm.c:7560 src/bin/e_actions.c:353 +#: src/bin/e_fm.c:7608 src/bin/e_fm.c:7796 src/bin/e_actions.c:353 #: src/bin/e_actions.c:1630 src/bin/e_actions.c:1712 src/bin/e_actions.c:1776 #: src/bin/e_actions.c:1840 src/bin/e_actions.c:1904 src/bin/e_actions.c:1968 #: src/bin/e_module.c:517 src/bin/e_confirm_dialog.c:47 msgid "Yes" msgstr "Sì" -#: src/bin/e_fm.c:7381 +#: src/bin/e_fm.c:7609 msgid "Yes to all" msgstr "Sì a tutti" -#: src/bin/e_fm.c:7455 +#: src/bin/e_fm.c:7683 msgid "Ignore this" msgstr "Ignora questo" -#: src/bin/e_fm.c:7456 +#: src/bin/e_fm.c:7684 msgid "Ignore all" msgstr "Ignora tutto" -#: src/bin/e_fm.c:7461 +#: src/bin/e_fm.c:7689 #, c-format msgid "An error occured while performing an operation.
%s" msgstr "C'è stato un errore nell'esecuzione di un'operazione.
%s" -#: src/bin/e_fm.c:7563 +#: src/bin/e_fm.c:7799 msgid "Confirm Delete" msgstr "Conferma eliminazione" -#: src/bin/e_fm.c:7567 +#: src/bin/e_fm.c:7803 #, c-format msgid "Are you sure you want to delete
%s ?" msgstr "Siete sicuri di voler eliminare
%s ?" -#: src/bin/e_fm.c:7573 +#: src/bin/e_fm.c:7809 #, c-format msgid "" "Are you sure you want to delete
the %d selected files in:
%sfound on your system.
Please see " "the
documentation on
www.enlightenment.org
for more details " @@ -5720,11 +5724,11 @@ msgstr "" "documentazione
su www.enlightenment.org
per ulteriori dettagli " "su
come far funzionare i
propri menù di applicazioni." -#: src/modules/wizard/page_030.c:91 +#: src/modules/wizard/page_030.c:110 msgid "Select application menu" msgstr "Selezionare menù applicazioni" -#: src/modules/wizard/page_030.c:108 +#: src/modules/wizard/page_030.c:127 msgid "System Default" msgstr "Predefinito dal sistema" @@ -6739,7 +6743,7 @@ msgstr "%1.0f DPI" #: src/modules/conf_scale/e_int_config_scale.c:113 #, c-format msgid "Currently %i DPI" -msgstr "Atualmente %i DPI" +msgstr "Attualmente %i DPI" #: src/modules/conf_scale/e_int_config_scale.c:162 msgid "Policy"