|
|
|
@ -668,6 +668,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
#: src/bin/e_actions.c:3282 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_actions.c:3284 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_actions.c:3286 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_actions.c:3282 src/bin/e_actions.c:3284 src/bin/e_actions.c:3286 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_display/e_mod_main.c:17 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_randr/e_mod_main.c:15 |
|
|
|
|
#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:135 |
|
|
|
@ -1270,7 +1271,7 @@ msgstr "Editor de entrada de escritorio" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/bin/e_eap_editor.c:676 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:448 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:502 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:502 src/modules/comp/e_mod_config.c:713 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:713 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_intl/e_int_config_imc.c:898 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_menus/e_int_config_menus.c:265 |
|
|
|
@ -1319,7 +1320,7 @@ msgstr "Archivo de escritorio" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/bin/e_eap_editor.c:780 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:453 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:505 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:505 src/modules/comp/e_mod_config.c:1525 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:1525 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_applications/e_int_config_defapps.c:357 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_performance/e_int_config_performance.c:122 |
|
|
|
@ -1939,6 +1940,7 @@ msgstr "No se pueden cambiar los permisos: %s" |
|
|
|
|
#: src/bin/e_shelf.c:1118 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_shelf.c:2318 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:493 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:493 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_dialogs/e_int_config_profiles.c:312 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_display/e_int_config_desk.c:154 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_window_remembers/e_int_config_remembers.c:137 |
|
|
|
@ -1949,7 +1951,8 @@ msgstr "Nombre:" |
|
|
|
|
msgid "Location:" |
|
|
|
|
msgstr "Localización:" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/bin/e_fm_prop.c:404 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_fm_prop.c:404 src/bin/e_widget_filepreview.c:249 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_widget_filepreview.c:306 src/bin/e_widget_filepreview.c:358 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_widget_filepreview.c:249 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_widget_filepreview.c:306 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_widget_filepreview.c:358 |
|
|
|
@ -2353,6 +2356,7 @@ msgstr "Sombreado" |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_menu.c:371 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:514 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:884 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:884 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_geometry.c:215 |
|
|
|
|
msgid "Fullscreen" |
|
|
|
|
msgstr "Pantalla completa" |
|
|
|
@ -2432,7 +2436,8 @@ msgstr "Pantalla %d" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_menu.c:1018 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:158 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:180 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:180 src/modules/comp/e_mod_config.c:458 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:767 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:458 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:767 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_fonts.c:100 |
|
|
|
@ -2497,6 +2502,8 @@ msgstr "Lista de ventanas" |
|
|
|
|
#: src/modules/pager/e_mod_main.c:2999 |
|
|
|
|
#: src/modules/pager/e_mod_main.c:3000 |
|
|
|
|
#: src/modules/pager/e_mod_main.c:3001 |
|
|
|
|
#: src/modules/pager/e_mod_main.c:2998 src/modules/pager/e_mod_main.c:2999 |
|
|
|
|
#: src/modules/pager/e_mod_main.c:3000 src/modules/pager/e_mod_main.c:3001 |
|
|
|
|
msgid "Pager" |
|
|
|
|
msgstr "Paginador" |
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2508,7 +2515,7 @@ msgstr "Barra de tareas" |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:118 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:125 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_moveresize.c:96 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_moveresize.c:153 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_moveresize.c:153 src/bin/e_widget_filepreview.c:82 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_widget_filepreview.c:82 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_display/e_int_config_display.c:536 |
|
|
|
|
#, c-format |
|
|
|
@ -2635,11 +2642,12 @@ msgstr "ICCCM" |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_remember.c:651 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:392 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:702 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:392 src/modules/comp/e_mod_config.c:702 |
|
|
|
|
#: src/modules/wizard/page_050.c:95 |
|
|
|
|
msgid "Title" |
|
|
|
|
msgstr "Título" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:449 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:449 src/modules/comp/e_mod_config.c:723 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:723 |
|
|
|
|
msgid "Class" |
|
|
|
|
msgstr "Clase" |
|
|
|
@ -2653,7 +2661,7 @@ msgstr "Nombre del icono" |
|
|
|
|
msgid "Machine" |
|
|
|
|
msgstr "Máquina" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:452 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:452 src/modules/comp/e_mod_config.c:732 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:732 |
|
|
|
|
msgid "Role" |
|
|
|
|
msgstr "Rol" |
|
|
|
@ -2720,7 +2728,7 @@ msgstr "Estados" |
|
|
|
|
msgid "Take Focus" |
|
|
|
|
msgstr "Tomar foco" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:476 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:476 src/modules/comp/e_mod_config.c:835 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:835 |
|
|
|
|
msgid "Accepts Focus" |
|
|
|
|
msgstr "Aceptar el foco" |
|
|
|
@ -2769,7 +2777,7 @@ msgstr "Pedir posición" |
|
|
|
|
msgid "Settings" |
|
|
|
|
msgstr "Preferencias" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:508 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:508 src/modules/comp/e_mod_config.c:897 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:897 |
|
|
|
|
msgid "Modal" |
|
|
|
|
msgstr "Modal" |
|
|
|
@ -2788,7 +2796,7 @@ msgstr "Ignorar la barra de tareas" |
|
|
|
|
msgid "Skip Pager" |
|
|
|
|
msgstr "Ignorar paginador" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:513 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_int_border_prop.c:513 src/modules/comp/e_mod_config.c:280 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:280 |
|
|
|
|
msgid "Hidden" |
|
|
|
|
msgstr "Oculto" |
|
|
|
@ -4206,7 +4214,7 @@ msgstr "Un minuto" |
|
|
|
|
msgid "%li Minutes" |
|
|
|
|
msgstr "%li Minutos" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/bin/e_widget_config_list.c:60 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_widget_config_list.c:60 src/modules/comp/e_mod_config.c:1096 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:1096 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_applications/e_int_config_apps.c:265 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_applications/e_int_config_apps.c:286 |
|
|
|
@ -4223,14 +4231,14 @@ msgstr "%li Minutos" |
|
|
|
|
msgid "Add" |
|
|
|
|
msgstr "Añadir" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/bin/e_widget_config_list.c:80 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_widget_config_list.c:80 src/modules/comp/e_mod_config.c:1092 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:1092 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_applications/e_int_config_apps.c:302 |
|
|
|
|
#: src/modules/xkbswitch/e_mod_config.c:248 |
|
|
|
|
msgid "Up" |
|
|
|
|
msgstr "Arriba" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/bin/e_widget_config_list.c:86 |
|
|
|
|
#: src/bin/e_widget_config_list.c:86 src/modules/comp/e_mod_config.c:1094 |
|
|
|
|
#: src/modules/comp/e_mod_config.c:1094 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_applications/e_int_config_apps.c:306 |
|
|
|
|
#: src/modules/xkbswitch/e_mod_config.c:254 |
|
|
|
@ -4471,6 +4479,7 @@ msgstr "Hardware" |
|
|
|
|
#: src/modules/battery/e_mod_main.c:152 |
|
|
|
|
#: src/modules/battery/e_mod_main.c:455 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_keybindings/e_int_config_acpibindings.c:354 |
|
|
|
|
#: src/modules/conf_keybindings/e_int_config_acpibindings.c:354 |
|
|
|
|
msgid "Battery" |
|
|
|
|
msgstr "Batería" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|