updating french and italian translations

SVN revision: 48069

po/fr.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Enlightenment DR17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-16 06:44+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-16 15:24+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-17 07:39+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-17 09:56+0400\n"
 "Last-Translator: batden <batden@orange.fr>\n"
 "Language-Team: Enlightenment French Team <pourunmondesansgourou@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -850,7 +850,8 @@ msgstr "Modules"
 
 #: src/bin/e_configure.c:35
 #: src/modules/conf_shelves/e_mod_main.c:24
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:91
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:90
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1301
 #: src/modules/gadman/e_mod_main.c:25
 #: src/modules/mixer/e_mod_main.c:1044
 #: src/modules/connman/e_mod_main.c:1734
@@ -972,6 +973,7 @@ msgstr "Fichier desktop"
 #: src/modules/conf_exebuf/e_int_config_exebuf.c:110
 #: src/modules/conf_exebuf/e_int_config_exebuf.c:195
 #: src/modules/conf_performance/e_int_config_performance.c:115
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1252
 #: src/modules/pager/e_mod_config.c:125
 #: src/modules/pager/e_mod_config.c:217
 msgid "General"
@@ -1977,10 +1979,10 @@ msgid "Size, Position and Locks"
 msgstr "Taille, position et verrous"
 
 #: src/bin/e_int_border_remember.c:622
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:82
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:135
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:533
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:550
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:81
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:134
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:527
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:544
 msgid "Everything"
 msgstr "Tout"
 
@@ -6234,13 +6236,13 @@ msgstr "Très claire"
 msgid "Dropshadow"
 msgstr "Ombre portée"
 
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:83
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:135
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:82
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:134
 msgid "Show Everything Dialog"
 msgstr "Afficher la boîte de dialogue d'Omni"
 
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:95
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:356
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:94
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:350
 msgid "Run Everything"
 msgstr "Omni"
 
@@ -6355,6 +6357,16 @@ msgstr "Greffons actions"
 msgid "Object Plugins"
 msgstr "Greffons objets"
 
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1213
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1304
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1323
+msgid "Everything Applications"
+msgstr "Omni applications"
+
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1254
+msgid "Show Executables"
+msgstr "Afficher les exécutables"
+
 #: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:105
 msgid "Set as Wallpaper"
 msgstr "Utiliser comme fond d'écran"

po/it.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Enlightenment 0.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-11 21:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-11 21:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-17 14:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-17 14:19+0200\n"
 "Last-Translator: Massimo Maiurana <maiurana@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Informazioni su Enlightenment"
 #: src/modules/conf_edgebindings/e_int_config_edgebindings.c:848
 #: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme_web.c:130
 #: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_web.c:120
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:408
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:407
 #: src/modules/fileman/e_fwin.c:1824 src/modules/illume/e_mod_win.c:173
 #: src/modules/mixer/app_mixer.c:514
 msgid "Close"
@@ -822,8 +822,10 @@ msgid "Modules"
 msgstr "Moduli"
 
 #: src/bin/e_configure.c:35 src/modules/conf_shelves/e_mod_main.c:24
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:91 src/modules/gadman/e_mod_main.c:25
-#: src/modules/mixer/e_mod_main.c:1044 src/modules/connman/e_mod_main.c:1734
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:90
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1301
+#: src/modules/gadman/e_mod_main.c:25 src/modules/mixer/e_mod_main.c:1044
+#: src/modules/connman/e_mod_main.c:1734
 msgid "Extensions"
 msgstr "Estensioni"
 
@@ -966,6 +968,7 @@ msgstr "File desktop"
 #: src/modules/conf_exebuf/e_int_config_exebuf.c:110
 #: src/modules/conf_exebuf/e_int_config_exebuf.c:195
 #: src/modules/conf_performance/e_int_config_performance.c:115
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1252
 #: src/modules/pager/e_mod_config.c:125 src/modules/pager/e_mod_config.c:217
 msgid "General"
 msgstr "Impostazioni generali"
@@ -1504,7 +1507,7 @@ msgstr "Elimina questo gadget"
 msgid "Stop move/resize this gadget"
 msgstr "Fine spostamento/ridimensionamento di questo gadget"
 
-#: src/bin/e_hints.c:150
+#: src/bin/e_hints.c:153
 msgid ""
 "A previous instance of Enlightenment is still active\n"
 "on this screen. Aborting startup.\n"
@@ -1640,7 +1643,7 @@ msgid "More..."
 msgstr "Altro..."
 
 #: src/bin/e_int_border_menu.c:197
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:395
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:394
 msgid "Iconify"
 msgstr "Iconifica"
 
@@ -1731,7 +1734,7 @@ msgstr "Appiccicata"
 #: src/bin/e_int_border_menu.c:1089 src/bin/e_int_border_prop.c:477
 #: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_maxpolicy.c:119
 #: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_maxpolicy.c:142
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:400
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:399
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "A tutto schermo"
 
@@ -1934,10 +1937,10 @@ msgstr "Blocchi"
 msgid "Size, Position and Locks"
 msgstr "Dimensione, posizione e blocchi"
 
-#: src/bin/e_int_border_remember.c:622 src/modules/everything/e_mod_main.c:82
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:135
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:533
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:550
+#: src/bin/e_int_border_remember.c:622 src/modules/everything/e_mod_main.c:81
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:134
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:527
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:544
 msgid "Everything"
 msgstr "Tutto"
 
@@ -3085,7 +3088,7 @@ msgstr "Ibernazione in corso.<br><hilight>Attendere prego.</hilight>"
 msgid "About Theme"
 msgstr "Informazioni sul tema"
 
-#: src/bin/e_theme.c:42
+#: src/bin/e_theme.c:43
 msgid "Set As Theme"
 msgstr "Imposta come tema"
 
@@ -5736,12 +5739,12 @@ msgid "Select a Picture..."
 msgstr "Selezionare un'immmagine..."
 
 #: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:627
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:432
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:433
 msgid "Picture Import Error"
 msgstr "Errore importazione immagine"
 
 #: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:628
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:433
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:434
 msgid ""
 "Enlightenment was unable to import the picture<br>due to conversion errors."
 msgstr ""
@@ -6427,13 +6430,13 @@ msgstr "Molto chiara"
 msgid "Dropshadow"
 msgstr "Dropshadow"
 
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:83
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:135
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:82
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:134
 msgid "Show Everything Dialog"
 msgstr "Mostra finestra pannello di esecuzione"
 
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:95
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:351
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:94
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:350
 msgid "Run Everything"
 msgstr "Pannello di esecuzione"
 
@@ -6548,23 +6551,33 @@ msgstr "Plugin azione"
 msgid "Object Plugins"
 msgstr "Plugin oggetto"
 
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1213
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1304
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1323
+msgid "Everything Applications"
+msgstr "Applicazioni pannello di esecuzione"
+
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1254
+msgid "Show Executables"
+msgstr "Mostra eseguibili"
+
 #: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:105
 msgid "Set as Wallpaper"
 msgstr "Imposta come sfondo"
 
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:381
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:380
 msgid "Switch to Window"
 msgstr "Vai alla finestra"
 
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:386
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:385
 msgid "Send to Deskop"
 msgstr "Invia al desktop"
 
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:391
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:390
 msgid "Uniconify"
 msgstr "Disiconifica"
 
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:404
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:403
 msgid "Unfullscreen"
 msgstr "Non a tutto schermo"