From 2f6185578bfdda73f26267d65aa72b22f455d0f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Boris Faure <billiob@gmail.com>
Date: Thu, 11 Nov 2021 19:12:09 +0100
Subject: [PATCH] update pot/po

---
 po/ca.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/da.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/de.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/el.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/eo.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/es.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/fi.po           | 31 +++++++++++++++----------------
 po/fr.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/he.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/hi.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/hr.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/it.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/ja.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/ko.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/ms.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/nb_NO.po        | 26 +++++++++++++-------------
 po/nl.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/pl.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/pt.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/pt_BR.po        | 26 +++++++++++++-------------
 po/ru.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/si.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/sl.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/sr.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/sv.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/terminology.pot | 26 +++++++++++++-------------
 po/tr.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/uk.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/vi.po           | 26 +++++++++++++-------------
 po/zh_Hans.po      | 26 +++++++++++++-------------
 30 files changed, 392 insertions(+), 393 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 607bdcc6..e8ce1c26 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enlightenment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-16 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Boris Faure <billiob@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2015-05-04 05:16+0000\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Còpia '%s'"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Obre"
 
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Minivista"
 msgid "Set title"
 msgstr "Anomena la finestra"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Còpia"
 
@@ -941,38 +941,38 @@ msgstr "No s'ha pogut llegir el fitxer de fons de pantalla: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Ordre desconeguda: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "No s'ha pogut obtenir el directori de treball amb pid %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "No s'ha pogut carregar el directori de treball %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "format de selecció no permès '%s'"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualitza"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Copia ruta relativa"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Copia ruta completa"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Obre com a URL"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "No s'ha ubicat termpty"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 1b0774bb..c5cda3fb 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-30 19:31+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Kopiér '%s'"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Åbn"
 
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Minivisning"
 msgid "Set title"
 msgstr "Indstil titel"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiér"
 
@@ -919,38 +919,38 @@ msgstr "Baggrundsfil kunne ikke læses: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Ukendt kommando: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Kunne ikke hente arbejdsmappe af pid %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Kunne ikke indlæse arbejdsmappe %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "ikke-understøttet markeringsformat '%s'"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Forhåndsvis"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Kopiér relativ sti"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Kopiér fuld sti"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Åbn som URL"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "Kunne ikke allokere termpty"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 91da0114..78ec0cef 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-03 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -22,13 +22,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-05 12:16+0000\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Copia «%s»"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Öffnen"
 
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Mini-Ansicht"
 msgid "Set title"
 msgstr "Titel bestimmen"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieren"
 
@@ -958,38 +958,38 @@ msgstr "Hintergrunddatei konnte nicht gelesen werden: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Unbekannter Befehl: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Arbeitsordner von pid %i konnte nicht abrufen: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Arbeitsordner %s konnte nicht eingelesen werden: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "nicht unterstütztes Auswahl-Format „%s“"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Relativen Pfad kopieren"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Vollständigen Pfad kopieren"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Als URL öffnen"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "termpty konnte nicht zugewiesen werden"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 1d8aeeea..4c2ca733 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology 0.6.99\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-26 21:31+0000\n"
 "Last-Translator: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -21,13 +21,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Αντιγραφή"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Άνοιγμα"
 
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set title"
 msgstr "Ορισμός τίτλου παραθύρου"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Αντιγραφή"
 
@@ -966,38 +966,38 @@ msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου φόντου: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Άγνωστη εντολή: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Δεν μπόρεσε να εντοπιστεί κατάλογος με pid %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Δεν μπόρεσε να φορτωθεί ο κατάλογος εργασίας %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "Μή υποστηριζόμενη μορφή επιλογής '%s'"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Προεπισκόπηση"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 67c7a304..510a0c61 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enlightenment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-11 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-14 12:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Kopii"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Malfermi"
 
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set title"
 msgstr "Difini fenestran titolon"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopii"
 
@@ -918,38 +918,38 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Nekonata komando: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Antaŭrigardo"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0442eb55..61a0021f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-04 20:31+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Abrir «%s»"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Minivista"
 msgid "Set title"
 msgstr "Establecer título"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
@@ -929,38 +929,38 @@ msgstr "No se pudo leer el archivo del fondo: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Orden desconocida: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "No se pudo obtener el directorio de trabajo del pid %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "No se pudo cargar el directorio de trabajo %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "no se admite el formato de selección «%s»"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualización"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Copiar ruta relativa"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Copiar ruta completa"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Abrir como URL"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "No se pudo asignar «termpty»"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index ce978558..23bf7717 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enlightenment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-12 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Linus Virtanen <linus.virtanen@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Jäljennä '%s'"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
 
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Pienoisnäkymä"
 msgid "Set title"
 msgstr "Aseta ikkunan otsikko"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopioi"
 
@@ -737,9 +737,8 @@ msgid ""
 "toolkit configuration settings can be accessed by running <keyword>%s</"
 "keyword>"
 msgstr ""
-"<em>Terminology</em> käyttää <hilight>elementary</hilight> "
-"työkaluja.<br>Työkaluasetuksia pääsee säätämään ajamalla "
-"<keyword>%s</keyword>"
+"<em>Terminology</em> käyttää <hilight>elementary</hilight> työkaluja."
+"<br>Työkaluasetuksia pääsee säätämään ajamalla <keyword>%s</keyword>"
 
 #: src/bin/options_elm.c:134
 #, c-format
@@ -919,38 +918,38 @@ msgstr "Taustakuvatiedostoa ei voi lukea: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Tuntematon komento: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Ei voitu hakea työhakemistoa prosessille %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Ei voitu hakea työhakemistoa %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "valintamuotoa '%s' ei tueta"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Esikatsele"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Jäljennä liittyvä polku"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Jäljennä koko polku"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Avaa URL-osoitteena"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "Ei voitu kohdentaa termptya"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c66010d9..76b09404 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology 0.6.99\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-08 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: Philippe Jean Guillaumie <similar@orange.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -22,13 +22,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-14 12:32+0000\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Copier « %s »"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvrir"
 
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Mini-vue"
 msgid "Set title"
 msgstr "Définir le titre"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Copier"
 
@@ -921,38 +921,38 @@ msgstr "Le fichier d'arrière-plan ne peut être lu : %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Commande inconnue : %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Impossible de déterminer le répertoire de travail de PID %i : %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Impossible d'accéder au répertoire de travail %s : %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "format de sélection « %s » non pris en charge"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Aperçu"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Copier le chemin relatif"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Copier le chemin complet"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Ouvrir en tant que URL"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "Allocation d'un termpty impossible"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index c08b3482..be6bd149 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-17 21:37+0000\n"
 "Last-Translator: Elisha Hollander <just4now666666@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "העתקת \"%s\""
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "פתיחה"
 
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "תצוגה ממוזערת"
 msgid "Set title"
 msgstr "ערוך כותרת"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "העתקה"
 
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "פתיחה ככתובת"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index a57e7716..5598b6c7 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology 0.7.99\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-14 08:20+0900\n"
 "Last-Translator: Sanjeev <as2902.b@samsung.com>\n"
 "Language-Team: Hindi\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "कॉपी"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "ओपन"
 
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "मिनी व्यू"
 msgid "Set title"
 msgstr "विंडो शीर्षक सेट करें"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "कॉपी"
 
@@ -937,38 +937,38 @@ msgstr "पृष्ठभूमि फ़ाइल पढ़ा नहीं 
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "अज्ञात कमांड: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "'%s' असमर्थित चयन प्रारूप."
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "पूर्वावलोकन"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index e2d0eb40..df3f0968 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-20 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Kopiraj '%s'"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Otvori"
 
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Mini-prikaz"
 msgid "Set title"
 msgstr "Postavi naslov"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiraj"
 
@@ -918,38 +918,38 @@ msgstr "Nije bilo moguće učitati datoteku pozadine: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Nepoznata naredba: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Nije bilo moguće dobiti radnu mapu pid-a %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Nije bilo moguće učitati radnu mapu %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "nepodržani format odabira „%s”"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Pregled"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Kopiraj relativnu stazu"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Kopiraj potpunu stazu"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Otvori kao URL"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "Nije bilo moguće alocirati termpty"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index b2d2d58c..68343fa1 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology 0.6.99\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-24 15:11+0200\n"
 "Last-Translator: Da C <cslldnl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.5\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Copia «%s»"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Apri"
 
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Miniature schede"
 msgid "Set title"
 msgstr "Imposta titolo"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"
 
@@ -920,38 +920,38 @@ msgstr "Non ho potuto leggere il file per lo sfondo: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Comando sconosciuto: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Non ho ottenuto la directory di lavoro del pid %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Non ho potuto caricare la directory di lavoro %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "Formato selezione non supportato '%s'"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Anteprima"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Copia percorso relativo"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Copia percorso completo"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Apri come URL"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "Non ho potuto allocare termpty"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index def2da5c..de1bfe7e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-22 06:29+0000\n"
 "Last-Translator: haruna <w10776e8w@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "'%s'をコピー"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "開く"
 
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "ミニビュー"
 msgid "Set title"
 msgstr "タイトルの設定"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "コピー"
 
@@ -903,38 +903,38 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 38d97e98..9ddd4788 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology 0.7.99\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-14 08:20+0900\n"
 "Last-Translator: maeryo <pu8046@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "복사"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "열기"
 
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "미니뷰"
 msgid "Set title"
 msgstr "창 제목 설정"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "복사"
 
@@ -920,38 +920,38 @@ msgstr "배경 파일을 불러올 수 없습니다: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "알 수 없는 명령: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "'%s' 는 지원하지 않는 포맷입니다"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "미리보기"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 261a8827..65209a83 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enlightenment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-05 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
 "Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-14 12:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Salin"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set title"
 msgstr "Tetapkan tajuk tetingkap"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Salin"
 
@@ -936,38 +936,38 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 4d680fcc..7f22ded4 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-15 19:02+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Kopier «%s»"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Åpne"
 
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Minivisning"
 msgid "Set title"
 msgstr "Sett tittel"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopier"
 
@@ -946,38 +946,38 @@ msgstr "Kunne ikke lese bakgrunnsflis: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Ukjent kommando: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Kunne ikke hente arbeidsområde for PID %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Kunne ikke laste inn arbeidsmappe %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "Ustøttet utvalgsformat \"%s\""
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Forhåndsvis"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Kopier relativ sti"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Kopier full sti"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Åpne som nettadresse"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 #, fuzzy
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "Kunne ikke tildele «termpty»"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 20c76b62..b5dc29c6 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:49+0000\n"
 "Last-Translator: Boris Faure <billiob@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Kopiëren"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Openen"
 
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Miniweergave"
 msgid "Set title"
 msgstr "Titel instellen"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiëren"
 
@@ -941,38 +941,38 @@ msgstr "Achtergrondbestand kon niet worden gelezen: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Onbekende opdracht: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Kon werkmap van pid %i niet verkrijgen: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Kon werkmap %s niet laden: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "niet-ondersteunde selectie-opmaak '%s'"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Voorbeeldweergave"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Relatief pad kopiëren"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Volledig pad kopiëren"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Openen als webadres"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "Kon geen termpty toewijzen"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 47b9d2c6..1b7c1324 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-18 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: gnu-ewm <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -21,13 +21,13 @@ msgstr ""
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.7\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Kopiuj '%s'"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Otwórz"
 
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Minipodgląd"
 msgid "Set title"
 msgstr "Ustaw nazwę okna"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiuj"
 
@@ -949,38 +949,38 @@ msgstr "Plik tła nie może zosać odczytany: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Nieznane polecenie: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Nie mogę odczytywać aktualnego katalogu dla pid %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Nie mogę załadować roboczego katalogu %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "niewspierany format selekcji '%s'"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Podgląd"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Skopiuj względną ścieżkę"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Skopiuj pełną ścieżkę"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Otwórz jako odnośnik"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "Nie mogę zaalokować termpty"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 34d5b26d..fe3c0eb0 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-19 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Copiar '%s'"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Miniatura"
 msgid "Set title"
 msgstr "Definir título"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
@@ -914,38 +914,38 @@ msgstr "Ficheiro de fundo não pôde ser lido: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Comando desconhecido: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Não foi possível obter o diretório de trabalho do pid %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Não foi possível carregar o diretório de trabalho %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "formato de seleção não suportado '%s'"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Antevisão"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Copiar caminho relativo"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Copiar caminho completo"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Abrir como URL"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "Não foi possível atribuir termpty"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 06f6efa7..a75a7da5 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-02 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: Gustavo Costa <sirguxx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.5\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Copiar '%s'"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Minivisão"
 msgid "Set title"
 msgstr "Definir título"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
@@ -916,38 +916,38 @@ msgstr "Arquivo de fundo não pôde ser lido: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Comando desconhecido: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Não foi possível obter o diretório de trabalho de pid %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Não foi possível carregar o diretório de trabalho %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "formato de seleção não suportado '%s'"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Prévia"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Copiar caminho relativo"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Copiar caminho completo"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Abrir como URL"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "Não foi possível alocar termpty"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 1aae45eb..d80753d1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-20 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Arthur Nikitenko <niko2040@4e.by>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Копировать '%s'"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Открыть"
 
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Мини-карта"
 msgid "Set title"
 msgstr "Заголовок"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Копировать"
 
@@ -918,38 +918,38 @@ msgstr "Файл фона не может быть прочитан: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Неизвестная команда: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Не удалось получить рабочий каталог процесса %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Не удалось загрузить рабочий каталог %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "неподдерживаемый формат выделения '%s'"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Предпросмотр"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Копировать относительный путь"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Копировать абсолютный путь"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Открыть как URL"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "Невозможно выделить termpty"
 
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index ab90a04f..01f6699b 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-27 12:50+0000\n"
 "Last-Translator: HelaBasa <R45XvezA@protonmail.ch>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.5\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set title"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "පිටපත්"
 
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index b72663b4..37f996ad 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enlightenment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-21 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: Renato Rener <renato.rener@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-16 20:20+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Kopiraj"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Odpri"
 
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Mini pogled"
 msgid "Set title"
 msgstr "Nastavi ime"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiraj"
 
@@ -956,38 +956,38 @@ msgstr "Datoteka ozadja se ni mogla prebrati: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Neznan ukaz: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Ni bilo možno dobiti delovnega imenika za pid %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Ni bilo možno naložiti delovnega imenika %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "nepodprti izbrani format '%s'"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Predogled"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Odpri kot URL"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "Ni bilo možno dodeliti termpty"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 5a5683a5..bccfd7f7 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enlightenment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-08 19:40+0100\n"
 "Last-Translator: Саша Петровић <salepetronije@gmail.com>\n"
 "Language-Team: српски <xfce4@xfce4.org>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-03 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Умножи"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Отвори"
 
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Мали преглед"
 msgid "Set title"
 msgstr "Постави наслов"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Умножи"
 
@@ -950,38 +950,38 @@ msgstr "Нисам успео да прочитам позадинску дат
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Непозната наредба: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Нисам успео да добавим радну фасциклу за пид %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Нисам успео да учитам радну фасциклу %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "облик избора „%s“ није подржан"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Преглед"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Умножи односну путању"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Умножи општу путању"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Отвори као адресу"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "Нисам успео да доделим меморију термптију"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 3f1c5782..684d0116 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-22 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: Durver Eriksson <dyrver.eriksson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Kopiera '%s'"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Öppna"
 
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Minivy"
 msgid "Set title"
 msgstr "Sätt titel"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiera"
 
@@ -912,38 +912,38 @@ msgstr "Bakgrundsfil kunde inte läsas: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Okänt kommando: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Kunde inte hitta arbetskatalog för pid %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Kunde inte ladda arbetskatalog %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "markeringsformat stöds ej '%s'"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Förslagsvy"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "Kopiera relativ sökväg"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "Kopiera hel sökväg"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Öppna som URL"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "Kunde inte hitta termpty"
 
diff --git a/po/terminology.pot b/po/terminology.pot
index 331926b8..8842e55c 100644
--- a/po/terminology.pot
+++ b/po/terminology.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set title"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
@@ -894,38 +894,38 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f5e3cdae..945e9bf9 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enlightenment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-23 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: Volkan Gezer <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-14 12:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Kopyala"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set title"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopyala"
 
@@ -902,38 +902,38 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 98b5b204..f484a1de 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-10 22:02+0000\n"
 "Last-Translator: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Копіювати '%s'"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Відкрити"
 
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Міні-вид"
 msgid "Set title"
 msgstr "Заголовок"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Копіювати"
 
@@ -903,38 +903,38 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index a3d19f89..23d9ec8f 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology 0.8.99\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-05 02:10+0900\n"
 "Last-Translator: Thiep Ha <thiepha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: [Language]\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "Sao Chép"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "Mở"
 
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Miniview"
 msgid "Set title"
 msgstr "Đặt tiêu đề cho cửa sổ"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "Sao Chép"
 
@@ -956,38 +956,38 @@ msgstr "Không thể đọc tập tin hình nền: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "Lệnh chưa biết: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "Không thể lấy thư mục làm việc của pid %i: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "Không thể tải thư mục làm việc %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "không hỗ trợ định dạng chọn '%s'"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "Xem Trước"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr ""
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "Mở như là URL"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr "Không thể cấp phát termpty"
 
diff --git a/po/zh_Hans.po b/po/zh_Hans.po
index 43ea574b..3f578fd6 100644
--- a/po/zh_Hans.po
+++ b/po/zh_Hans.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminology\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-11 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-03 08:26+0000\n"
 "Last-Translator: 玉堂白鹤 <yjwork@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
 
-#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1288
-#: src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/about.c:129 src/bin/about.c:204 src/bin/termio.c:1297
+#: src/bin/termio.c:1306
 #, c-format
 msgid "Copy '%s'"
 msgstr "复制 '%s'"
 
-#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1360
+#: src/bin/about.c:134 src/bin/about.c:209 src/bin/termio.c:1369
 msgid "Open"
 msgstr "打开"
 
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "迷你视图"
 msgid "Set title"
 msgstr "设置标题"
 
-#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1374 src/bin/termio.c:2778
+#: src/bin/controls.c:424 src/bin/termio.c:1383 src/bin/termio.c:2789
 msgid "Copy"
 msgstr "复制"
 
@@ -898,38 +898,38 @@ msgstr "无法读取背景文件: %s"
 msgid "Unknown command: %s"
 msgstr "未知命令: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:451
+#: src/bin/termio.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not get working directory of pid %i: %s"
 msgstr "无法获取pid %i 的工作目录: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:466
+#: src/bin/termio.c:475
 #, c-format
 msgid "Could not load working directory %s: %s"
 msgstr "无法加载工作目录 %s: %s"
 
-#: src/bin/termio.c:1196
+#: src/bin/termio.c:1205
 #, c-format
 msgid "unsupported selection format '%s'"
 msgstr "不支持的所选格式'%s'"
 
-#: src/bin/termio.c:1357
+#: src/bin/termio.c:1366
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
-#: src/bin/termio.c:1367
+#: src/bin/termio.c:1376
 msgid "Copy relative path"
 msgstr "复制相对路径"
 
-#: src/bin/termio.c:1369
+#: src/bin/termio.c:1378
 msgid "Copy full path"
 msgstr "复制完整路径"
 
-#: src/bin/termio.c:2780
+#: src/bin/termio.c:2791
 msgid "Open as URL"
 msgstr "打开为 URL"
 
-#: src/bin/termio.c:4223
+#: src/bin/termio.c:4234
 msgid "Could not allocate termpty"
 msgstr ""