|
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
"Project-Id-Version: terminology 0.6.99\n" |
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-09-16 23:42+0200\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-09-16 21:34+0000\n" |
|
|
|
|
"Last-Translator: Boris Faure <billiob@gmail.com>\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-09-17 19:43+0000\n" |
|
|
|
|
"Last-Translator: Philippe Jean Guillaumie <similar@orange.fr>\n" |
|
|
|
|
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/terminology/" |
|
|
|
|
"terminology/fr/>\n" |
|
|
|
|
"Language: fr\n" |
|
|
|
@ -655,14 +655,13 @@ msgid "Height:" |
|
|
|
|
msgstr "Hauteur :" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/bin/options_behavior.c:521 |
|
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Set the time of the animation that<br>takes places during tab switches," |
|
|
|
|
"<br>be those done due to key bindings or <br>mouse wheel over the tabs panel" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Définit la durée de l'animation qui se produit<br>lors du passage d'un " |
|
|
|
|
"onglet à l'autre, que ce soit<br>par raccourci clavier, molette de la souris " |
|
|
|
|
"ou<br>déplacement du pointeur dans le panneau des onglets" |
|
|
|
|
"Définit la durée de l'animation qui se produit lors<br>du passage d'un " |
|
|
|
|
"onglet à l'autre, que ce soit<br>par raccourci clavier ou par la molette de " |
|
|
|
|
"la souris<br>sur le panneau des onglets" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/bin/options_behavior.c:526 |
|
|
|
|
msgid "Tab zoom/switch animation time:" |
|
|
|
|