options_behavior: improve translation

This commit is contained in:
Boris Faure 2020-09-16 23:38:43 +02:00
parent 7435052c10
commit e3bc37ec37
Signed by untrusted user who does not match committer: borisfaure
GPG Key ID: 35C0410516166BE8
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -519,9 +519,9 @@ options_behavior(Evas_Object *opbox, Evas_Object *term)
evas_object_size_hint_weight_set(o, 0.0, 0.0);
evas_object_size_hint_align_set(o, 0.0, 0.5);
tooltip = _("Set the time of the animation that<br>"
"takes places on tab switches,<br>"
"be them by key binding, mouse<br>"
"wheel or tabs panel mouse move");
"takes places during tab switches,<br>"
"be those done due to key bindings or <br>"
"mouse wheel over the tabs panel");
elm_object_tooltip_text_set(o, tooltip);
elm_object_text_set(o, _("Tab zoom/switch animation time:"));
elm_box_pack_end(bx, o);