aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/cs.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMassimo Maiurana <maiurana@gmail.com>2013-01-01 10:02:55 +0000
committerMassimo Maiurana <maiurana@gmail.com>2013-01-01 10:02:55 +0000
commita57d4e8418232e8fab66b18799bec5df672f69c0 (patch)
treec43de755efe044ed7c6a9682e7eb8eb8df46014f /po/cs.po
parentlet's use ()'s more and... lets be consistent about the ellipsis (diff)
downloadefl-a57d4e8418232e8fab66b18799bec5df672f69c0.tar.gz
updating all po files merging translations from efreet. I've also removed a stale directory.
SVN revision: 81956
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
-rw-r--r--po/cs.po47
1 files changed, 40 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index af9bd87591..1655217468 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,21 +1,22 @@
-# ecore czech translation
-# quaker66@gmail.com
-# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2011.
+# Czech translation for Efreet.
+# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
+# This file is put in the public domain.
+#
# Tomáš Čech <sleep_walker@suse.cz>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: ecore\n"
+"Project-Id-Version: Efreet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-18 11:18-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-01 10:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-13 12:06+0100\n"
"Last-Translator: Tomáš Čech <sleep_walker@suse.cz>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:104
msgid "Version:"
@@ -173,3 +174,35 @@ msgstr "CHYBA: neplatná hodnota geometrie '%s'\n"
#, c-format
msgid "ERROR: incorrect size value '%s'\n"
msgstr "CHYBA: neplatná hodnota velikosti '%s'\n"
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:131
+msgid "Desktop"
+msgstr "Plocha"
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:139
+msgid "Downloads"
+msgstr "Stažené"
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:148
+msgid "Templates"
+msgstr "Šablony"
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:157
+msgid "Public"
+msgstr "Veřejné"
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:166
+msgid "Documents"
+msgstr "Dokumenty"
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:174
+msgid "Music"
+msgstr "Hudba"
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:182
+msgid "Pictures"
+msgstr "Obrázky"
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:190
+msgid "Videos"
+msgstr "Videa"