aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/eo.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMassimo Maiurana <maiurana@gmail.com>2012-12-08 18:35:53 +0000
committerMassimo Maiurana <maiurana@gmail.com>2012-12-08 18:35:53 +0000
commit86feff504f7230026f9dd57e880408d84ee9259e (patch)
tree1b4b508098f9672ced039b1844cee083e5a9861c /po/eo.po
parentefl/m4 evas_dither.m4: Oops I didn't mean it and I've never added them. Expli... (diff)
downloadefl-86feff504f7230026f9dd57e880408d84ee9259e.tar.gz
updating various translations
SVN revision: 80532
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--po/eo.po36
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index b15233be7a..19f4b37d1a 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -6,17 +6,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-04 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-27 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Moroni <michael.moroni@mailoo.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-07 09:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-07 12:43+0000\n"
+"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
-"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-08 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n"
+"Language: eo\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:104
msgid "Version:"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Uzado:"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:118
#, c-format
msgid "%s [options]\n"
-msgstr "%s [opcioj]\n"
+msgstr "%s [elektebloj]\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:273
msgid "Copyright:"
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Permesilo:"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:466
msgid "Type: "
-msgstr "Speco: "
+msgstr "Tipo: "
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:542
msgid "Default: "
-msgstr "Apriora: "
+msgstr "DefaĆ­lte: "
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:569
msgid "Choices: "
@@ -53,17 +53,17 @@ msgstr "Elektoj: "
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:670
msgid "Options:\n"
-msgstr "Opcioj:\n"
+msgstr "Elektebloj:\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:797
#, c-format
msgid "ERROR: unknown option --%s.\n"
-msgstr "ERARO: nekonata opcio --%s.\n"
+msgstr "ERARO: nekonata elekteblo --%s.\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:799
#, c-format
msgid "ERROR: unknown option -%c.\n"
-msgstr "ERARO: nekonata opcio -%c.\n"
+msgstr "ERARO: nekonata elekteblo -%c.\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:857
msgid "ERROR: "
@@ -122,22 +122,22 @@ msgstr "neniu permesilo estas difinita.\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1478
#, c-format
msgid "ERROR: unknown option --%s, ignored.\n"
-msgstr "ERARO: nekonata opcio --%s. Ignorata.\n"
+msgstr "ERARO: nekonata elekteblo --%s, malatentita.\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1511
#, c-format
msgid "ERROR: option --%s requires an argument!\n"
-msgstr "ERARO: optio --%s postulas argumenton!\n"
+msgstr "ERARO: elekteblo --%s bezonas argumenton!\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1553
#, c-format
msgid "ERROR: unknown option -%c, ignored.\n"
-msgstr "ERARO: nekonata optio -%c. Ignorata.\n"
+msgstr "ERARO: nekonata elekteblo -%c. Ignorata.\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1591
#, c-format
msgid "ERROR: option -%c requires an argument!\n"
-msgstr "ERARO: opcio -%c postulas argumenton!\n"
+msgstr "ERARO: elekteblo -%c postulas argumenton!\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1802
msgid "ERROR: no parser provided.\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "ERARO: neniu argumento provizita.\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1842
msgid "ERROR: invalid options found."
-msgstr "ERARO: nevalida opcio trovita."
+msgstr "ERARO: nevalida elekteblo trovita."
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1848
#, c-format