aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMassimo Maiurana <maiurana@gmail.com>2013-01-01 10:02:55 +0000
committerMassimo Maiurana <maiurana@gmail.com>2013-01-01 10:02:55 +0000
commita57d4e8418232e8fab66b18799bec5df672f69c0 (patch)
treec43de755efe044ed7c6a9682e7eb8eb8df46014f /po/ru.po
parentlet's use ()'s more and... lets be consistent about the ellipsis (diff)
downloadefl-a57d4e8418232e8fab66b18799bec5df672f69c0.tar.gz
updating all po files merging translations from efreet. I've also removed a stale directory.
SVN revision: 81956
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po205
1 files changed, 205 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
new file mode 100644
index 0000000000..7186ecfd6e
--- /dev/null
+++ b/po/ru.po
@@ -0,0 +1,205 @@
+# Russian translation for Efreet.
+# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
+# This file is put in the public domain.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Efreet\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-01 10:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-24 17:10+0900\n"
+"Last-Translator: Jerome Pinot <ngc891@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Enlightenment Team\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:104
+msgid "Version:"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:113
+msgid "Usage:"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:118
+#, c-format
+msgid "%s [options]\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:273
+msgid "Copyright:"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:285
+msgid "License:"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:466
+msgid "Type: "
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:542
+msgid "Default: "
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:569
+msgid "Choices: "
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:670
+msgid "Options:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:804
+#, c-format
+msgid "ERROR: unknown option --%s.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:806
+#, c-format
+msgid "ERROR: unknown option -%c.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:869
+msgid "ERROR: "
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:952 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1089
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1105 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1120
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1137 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1184
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1304 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1345
+msgid "value has no pointer set.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:984 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1204
+#, c-format
+msgid "unknown boolean value %s.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1035 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1292
+#, c-format
+msgid "invalid number format %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1150
+#, c-format
+msgid "invalid choice \"%s\". Valid values are: "
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1178
+msgid "missing parameter to append.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1282
+msgid "could not parse value.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1339
+msgid "missing parameter.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1352
+msgid "missing callback function!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1381
+msgid "no version was defined.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1398
+msgid "no copyright was defined.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1415
+msgid "no license was defined.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1505
+#, c-format
+msgid "ERROR: unknown option --%s, ignored.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1538
+#, c-format
+msgid "ERROR: option --%s requires an argument!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1580
+#, c-format
+msgid "ERROR: unknown option -%c, ignored.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1618
+#, c-format
+msgid "ERROR: option -%c requires an argument!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1829
+msgid "ERROR: no parser provided.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1834
+msgid "ERROR: no values provided.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1843
+msgid "ERROR: no arguments provided.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1869
+msgid "ERROR: invalid options found."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1875
+#, c-format
+msgid " See --%s.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1877
+#, c-format
+msgid " See -%c.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1923
+#, c-format
+msgid "ERROR: incorrect geometry value '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1955
+#, c-format
+msgid "ERROR: incorrect size value '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:131
+msgid "Desktop"
+msgstr "Рабочий стол"
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:139
+msgid "Downloads"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:148
+msgid "Templates"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:157
+msgid "Public"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:166
+msgid "Documents"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:174
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:182
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/efreet/efreet_base.c:190
+msgid "Videos"
+msgstr ""