summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorCarsten Haitzler (Rasterman) <raster@rasterman.com>2017-01-20 08:43:53 +0900
committerCarsten Haitzler (Rasterman) <raster@rasterman.com>2017-01-21 09:38:38 +0900
commit9a7d6e610791892fbabdfdc9b8fcdf74a1e7ed5e (patch)
tree8c596e6bb2232bc74802d0eb12d53082229ebbce /po/ru.po
parentd5480c31031c147ebf7c3c14981666aa6f1857fd (diff)
po files - update line's + comments
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--po/ru.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e83a873d31..f8dd25b573 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
9msgstr "" 9msgstr ""
10"Project-Id-Version: elementary 1.11\n" 10"Project-Id-Version: elementary 1.11\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" 11"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
12"POT-Creation-Date: 2016-12-22 19:29+0900\n" 12"POT-Creation-Date: 2017-01-20 08:38+0900\n"
13"PO-Revision-Date: 2015-02-07 15:16+0300\n" 13"PO-Revision-Date: 2015-02-07 15:16+0300\n"
14"Last-Translator: Игорь Мурзов <garik@efl.so>\n" 14"Last-Translator: Игорь Мурзов <garik@efl.so>\n"
15"Language-Team: ru <enlightenment-intl@lists.sourceforge.net>\n" 15"Language-Team: ru <enlightenment-intl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -261,28 +261,28 @@ msgstr "Отмена"
261msgid "OK" 261msgid "OK"
262msgstr "ОК" 262msgstr "ОК"
263 263
264#: src/lib/elementary/elc_hoversel.c:418 src/lib/elementary/elm_button.c:278 264#: src/lib/elementary/elc_hoversel.c:420 src/lib/elementary/elm_button.c:278
265#: src/lib/elementary/elm_check.c:212 src/lib/elementary/elm_gengrid.c:1440 265#: src/lib/elementary/elm_check.c:212 src/lib/elementary/elm_gengrid.c:1442
266#: src/lib/elementary/elm_genlist.c:1726 src/lib/elementary/elm_list.c:2176 266#: src/lib/elementary/elm_genlist.c:1729 src/lib/elementary/elm_list.c:2176
267#: src/lib/elementary/elm_radio.c:216 267#: src/lib/elementary/elm_radio.c:216
268#: src/lib/elementary/elm_segment_control.c:529 268#: src/lib/elementary/elm_segment_control.c:529
269#: src/lib/elementary/elm_spinner.c:1002 src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2377 269#: src/lib/elementary/elm_spinner.c:1002 src/lib/elementary/elm_toolbar.c:2377
270msgid "State: Disabled" 270msgid "State: Disabled"
271msgstr "Состояние: Отключено" 271msgstr "Состояние: Отключено"
272 272
273#: src/lib/elementary/elc_hoversel.c:617 273#: src/lib/elementary/elc_hoversel.c:619
274msgid "Hoversel" 274msgid "Hoversel"
275msgstr "" 275msgstr ""
276 276
277#: src/lib/elementary/elc_multibuttonentry.c:699 277#: src/lib/elementary/elc_multibuttonentry.c:697
278msgid "multi button entry label" 278msgid "multi button entry label"
279msgstr "метка многокопочного элемента" 279msgstr "метка многокопочного элемента"
280 280
281#: src/lib/elementary/elc_multibuttonentry.c:721 281#: src/lib/elementary/elc_multibuttonentry.c:719
282msgid "multi button entry item" 282msgid "multi button entry item"
283msgstr "кнопка многокопочного элемента" 283msgstr "кнопка многокопочного элемента"
284 284
285#: src/lib/elementary/elc_multibuttonentry.c:1606 285#: src/lib/elementary/elc_multibuttonentry.c:1607
286msgid "multi button entry" 286msgid "multi button entry"
287msgstr "многокнопочный элемент" 287msgstr "многокнопочный элемент"
288 288
@@ -291,11 +291,11 @@ msgid "Title"
291msgstr "Заголовок" 291msgstr "Заголовок"
292 292
293#: src/lib/elementary/elc_naviframe.c:993 293#: src/lib/elementary/elc_naviframe.c:993
294#: src/lib/elementary/elc_naviframe.c:1209 294#: src/lib/elementary/elc_naviframe.c:1210
295msgid "Back" 295msgid "Back"
296msgstr "Назад" 296msgstr "Назад"
297 297
298#: src/lib/elementary/elc_naviframe.c:1307 298#: src/lib/elementary/elc_naviframe.c:1308
299msgid "Next" 299msgid "Next"
300msgstr "Вперёд" 300msgstr "Вперёд"
301 301
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr ""
413msgid "A:" 413msgid "A:"
414msgstr "" 414msgstr ""
415 415
416#: src/lib/elementary/elm_colorselector.c:1681 416#: src/lib/elementary/elm_colorselector.c:1680
417msgid "color selector palette item" 417msgid "color selector palette item"
418msgstr "элемент выбора цвета палитры" 418msgstr "элемент выбора цвета палитры"
419 419
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Выбрать"
449msgid "Entry" 449msgid "Entry"
450msgstr "Запись" 450msgstr "Запись"
451 451
452#: src/lib/elementary/elm_gengrid.c:1470 452#: src/lib/elementary/elm_gengrid.c:1472
453msgid "Gengrid Item" 453msgid "Gengrid Item"
454msgstr "Элемент сетки" 454msgstr "Элемент сетки"
455 455