summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/zh_CN.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChunEon Park <hermet@hermet.pe.kr>2013-01-04 10:34:52 +0000
committerChunEon Park <hermet@hermet.pe.kr>2013-01-04 10:34:52 +0000
commitecad2a9afc8cc7cb0e465d65e8e82dc64e605516 (patch)
treefc36cf18523dbdcec9ddb05153e732de5b85417b /po/zh_CN.po
parent3a053ca1013ac73a21f69fac14523b795aa52a50 (diff)
elementary/po - updated
SVN revision: 82167
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--po/zh_CN.po57
1 files changed, 41 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6f3f2a064..04debca3d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8msgstr "" 8msgstr ""
9"Project-Id-Version: elementary\n" 9"Project-Id-Version: elementary\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n" 10"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
11"POT-Creation-Date: 2013-01-03 12:46+0900\n" 11"POT-Creation-Date: 2013-01-04 10:58+0900\n"
12"PO-Revision-Date: 2012-12-22 03:55+0800\n" 12"PO-Revision-Date: 2012-12-22 03:55+0800\n"
13"Last-Translator: Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>\n" 13"Last-Translator: Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>\n"
14"Language-Team: Chinese (simplified)\n" 14"Language-Team: Chinese (simplified)\n"
@@ -17,20 +17,20 @@ msgstr ""
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 19
20#: src/lib/elc_fileselector.c:752 20#: src/lib/elc_fileselector.c:773
21msgid "Up" 21msgid "Up"
22msgstr "向上" 22msgstr "向上"
23 23
24#: src/lib/elc_fileselector.c:767 24#: src/lib/elc_fileselector.c:788
25msgid "Home" 25msgid "Home"
26msgstr "主目录" 26msgstr "主目录"
27 27
28#: src/lib/elc_fileselector.c:1007 src/lib/elm_entry.c:1263 28#: src/lib/elc_fileselector.c:1017 src/lib/elm_entry.c:1263
29#: src/lib/elm_entry.c:1288 29#: src/lib/elm_entry.c:1288
30msgid "Cancel" 30msgid "Cancel"
31msgstr "取消" 31msgstr "取消"
32 32
33#: src/lib/elc_fileselector.c:1016 33#: src/lib/elc_fileselector.c:1026
34msgid "OK" 34msgid "OK"
35msgstr "确定" 35msgstr "确定"
36 36
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr "气泡"
42msgid "Clicked" 42msgid "Clicked"
43msgstr "点击" 43msgstr "点击"
44 44
45#: src/lib/elm_button.c:281 src/lib/elm_check.c:213 src/lib/elm_gengrid.c:604 45#: src/lib/elm_button.c:281 src/lib/elm_check.c:213 src/lib/elm_gengrid.c:675
46#: src/lib/elm_genlist.c:1273 src/lib/elm_list.c:1369 src/lib/elm_radio.c:257 46#: src/lib/elm_genlist.c:1273 src/lib/elm_list.c:1376 src/lib/elm_radio.c:257
47#: src/lib/elm_spinner.c:515 src/lib/elm_toolbar.c:1647 47#: src/lib/elm_spinner.c:515 src/lib/elm_toolbar.c:1647
48msgid "State: Disabled" 48msgid "State: Disabled"
49msgstr "状态:已禁用" 49msgstr "状态:已禁用"
@@ -56,22 +56,47 @@ msgstr "按钮"
56msgid "%B %Y" 56msgid "%B %Y"
57msgstr "%B %Y" 57msgstr "%B %Y"
58 58
59#: src/lib/elm_calendar.c:235 59#: src/lib/elm_calendar.c:144
60msgid "%B"
61msgstr ""
62
63#: src/lib/elm_calendar.c:153
64msgid "%Y"
65msgstr ""
66
67#: src/lib/elm_calendar.c:260
60msgid "calendar item" 68msgid "calendar item"
61msgstr "日历条目" 69msgstr "日历条目"
62 70
63#: src/lib/elm_calendar.c:262 71#: src/lib/elm_calendar.c:286
64msgid "calendar decrement button" 72#, fuzzy
73msgid "calendar decrement month button"
74msgstr "日历减量按钮"
75
76#: src/lib/elm_calendar.c:291
77#, fuzzy
78msgid "calendar decrement year button"
65msgstr "日历减量按钮" 79msgstr "日历减量按钮"
66 80
67#: src/lib/elm_calendar.c:268 81#: src/lib/elm_calendar.c:296
68msgid "calendar increment button" 82#, fuzzy
83msgid "calendar increment month button"
84msgstr "日历增量按钮"
85
86#: src/lib/elm_calendar.c:301
87#, fuzzy
88msgid "calendar increment year button"
69msgstr "日历增量按钮" 89msgstr "日历增量按钮"
70 90
71#: src/lib/elm_calendar.c:274 91#: src/lib/elm_calendar.c:306
72msgid "calendar month" 92msgid "calendar month"
73msgstr "日历月" 93msgstr "日历月"
74 94
95#: src/lib/elm_calendar.c:311
96#, fuzzy
97msgid "calendar year"
98msgstr "日历条目"
99
75#: src/lib/elm_check.c:45 src/lib/elm_check.c:226 src/lib/elm_radio.c:84 100#: src/lib/elm_check.c:45 src/lib/elm_check.c:226 src/lib/elm_radio.c:84
76#: src/lib/elm_radio.c:258 101#: src/lib/elm_radio.c:258
77msgid "State: On" 102msgid "State: On"
@@ -138,7 +163,7 @@ msgstr "粘贴"
138msgid "Entry" 163msgid "Entry"
139msgstr "条目" 164msgstr "条目"
140 165
141#: src/lib/elm_gengrid.c:634 166#: src/lib/elm_gengrid.c:705
142msgid "Gengrid Item" 167msgid "Gengrid Item"
143msgstr "" 168msgstr ""
144 169
@@ -158,7 +183,7 @@ msgstr "索引"
158msgid "Label" 183msgid "Label"
159msgstr "标签" 184msgstr "标签"
160 185
161#: src/lib/elm_list.c:1446 186#: src/lib/elm_list.c:1453
162msgid "List Item" 187msgid "List Item"
163msgstr "列表条目" 188msgstr "列表条目"
164 189
@@ -182,7 +207,7 @@ msgstr "进度条"
182msgid "Radio" 207msgid "Radio"
183msgstr "无线电" 208msgstr "无线电"
184 209
185#: src/lib/elm_slider.c:817 210#: src/lib/elm_slider.c:818
186msgid "slider" 211msgid "slider"
187msgstr "滑块" 212msgstr "滑块"
188 213