diff --git a/legacy/elementary/.gitignore b/legacy/elementary/.gitignore
index 6d61bd9783..af3d31e60c 100644
--- a/legacy/elementary/.gitignore
+++ b/legacy/elementary/.gitignore
@@ -1,3 +1,4 @@
+*~
 *.lo
 *.o
 *.la
@@ -49,3 +50,4 @@ tags
 /config/standard/base.cfg
 /mkinstalldirs
 /config.cache
+*.gmo