Update po.

SVN revision: 34839
This commit is contained in:
Kim Woelders 2008-06-16 21:30:59 +00:00
parent 248694b4de
commit 175643156d
18 changed files with 270 additions and 270 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-14 20:43-0300\n"
"Last-Translator: Viktor Kojouharov\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "
msgid "Right"
msgstr "Äåñíèÿò"
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
#, fuzzy
msgid "Desks"
msgstr "Ïîëå"
@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Ðàçìåíè ìÿñòîòî íà ïðîçîðöèòå"
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "Ãðóïà %i"
@ -1285,38 +1285,38 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "Íåêîðåêòíà òåìà"
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
msgid "Border"
msgstr "Ðàìêè:"
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
#, fuzzy
msgid "Window List"
msgstr "Ëèñò çà ïðîïóñêàíå íà ïðîçîðöè"
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "Îòèäè íà òîâà ïîëå"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "Ïîëå %i"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "Ïîêàæè/ñêðèé òàçè ãðóïà"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "Èãíîðèðàé òàçè ãðóïà"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "Ãðóïà %i"
@ -2193,15 +2193,15 @@ msgstr "
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "Â òåìà %s ëèïñâà ôàéë %s\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr "Íåïîçíàòà\n"
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "Íåêîðåêòíà òåìà"
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr ""
"Ïðè÷èíàòà òàçè òåìà äà å íåêîðåêòíà å:\n"
"%s"
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bosnian\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-26 00:52+0200\n"
"Last-Translator: Kemal Šanjta <gomez@lugzdk.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Lijevo"
msgid "Right"
msgstr "Desno"
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
#, fuzzy
msgid "Desks"
msgstr "Desktop"
@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr " Globalne osobine: "
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Swap prozor lokacije"
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "Grupa %i"
@ -1291,40 +1291,40 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "Loŷa tema"
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
#, fuzzy
msgid "Border"
msgstr "Rubovi:"
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
#, fuzzy
msgid "Window List"
msgstr "Izbjegni listu prozora"
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
#, fuzzy
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "Idi na ovaj Desktop"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "Desktop %i"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "Pokaŵi/Sakrij ovu grupu"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "Ikonificiraj ovu grupu"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "Grupa %i"
@ -2213,15 +2213,15 @@ msgstr "Osobine automatskog pove
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "Tema %s ne sadrŵi %s datoteku\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr "Nepoznato\n"
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "Loŷa tema"
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr ""
"Razlog neispravnosti ove teme je:\n"
"%s"
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-10 19:59+0100\n"
"Last-Translator: Kim Woelders <kim@woelders.dk>\n"
"Language-Team: Dansk/Danish <sslug-locale@sslug.dk>\n"
@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Højre"
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
msgid "Desks"
msgstr "Skriveborde"
@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Globale indstillinger:"
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Ombyt vinduesplacering"
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
@ -1183,36 +1183,36 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr "Forstørrelsesglas"
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
msgid "Themes"
msgstr "Tema"
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
msgid "Border"
msgstr "Ramme"
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
msgid "Window List"
msgstr "Vinduesliste"
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "Gå til dette skrivebord"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "Skrivebord %i"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "Vis/skjul denne gruppe"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "Ikonificér denne gruppe"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "Gruppe %i"
@ -2032,15 +2032,15 @@ msgstr "Systray indstillinger"
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "Tema %s indeholder ikke en %s fil\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr "Ukendt\n"
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "Dårligt tema"
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2052,7 +2052,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-29 21:12+0200\n"
"Last-Translator: Matthias Warkus <mawa@iname.com>\n"
"Language-Team: Enlightenment l10n <e-develop@enlightenment.org>\n"
@ -743,7 +743,7 @@ msgid "Right"
msgstr "Rechts"
# src/snaps.c:453
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
#, fuzzy
msgid "Desks"
msgstr "Desktop"
@ -1209,7 +1209,7 @@ msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Fensterpositionen vertauschen"
# src/menus.c:2044
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "Gruppe %i"
@ -1493,47 +1493,47 @@ msgid "Magnifier"
msgstr ""
# src/theme.c:354
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "Unbrauchbares Thema"
# src/snaps.c:437
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
#, fuzzy
msgid "Border"
msgstr "Rahmenstil"
# src/snaps.c:485
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
#, fuzzy
msgid "Window List"
msgstr "In Fensterliste überspringen"
# src/menus.c:1947
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
#, fuzzy
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "Zu diesem Desktop gehen"
# src/menus.c:1964
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "Desktop %i"
# src/menus.c:2027
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "Diese Gruppe zeigen/verbergen"
# src/menus.c:2031
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "Diese Gruppe minimieren"
# src/menus.c:2044
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "Gruppe %i"
@ -2552,17 +2552,17 @@ msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "Thema enthält keine Datei sound.cfg\n"
# src/theme.c:293
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr "Unbekannt\n"
# src/theme.c:354
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "Unbrauchbares Thema"
# src/theme.c:348
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr ""
"Das Thema ist aus folgendem Grund nicht brauchbar:\n"
"%s"
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Peter Kjellerstedt <pkj@axis.com>\n"
"Language-Team: American English <en@li.org>\n"
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
msgid "Right"
msgstr ""
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
msgid "Desks"
msgstr ""
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
msgid "Swap Window Locations"
msgstr ""
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
msgid "Groups"
msgstr ""
@ -1089,36 +1089,36 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
msgid "Themes"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
msgid "Border"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
msgid "Window List"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
msgid "Go to this Desktop"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr ""
@ -1914,15 +1914,15 @@ msgstr ""
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr ""
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr ""
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr ""
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -1934,7 +1934,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-14 23:39+0100\n"
"Last-Translator: jacinto calvo sintes <netman2@seriousman.org>\n"
"Language-Team: \n"
@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Izquierdo"
msgid "Right"
msgstr "Derecho"
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
#, fuzzy
msgid "Desks"
msgstr "Escritorio"
@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Configuraciones Globales: "
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Solapar posiciones de Ventanas"
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "Grupo %i"
@ -1294,38 +1294,38 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "Tema defectuoso"
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
msgid "Border"
msgstr "Borde"
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
#, fuzzy
msgid "Window List"
msgstr "Saltar Lista de Ventanas"
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "Ir a este Escritorio"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "Escritorio %i"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "Mostrar/Ocultar este grupo"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "Iconizar este grupo"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "Grupo %i"
@ -2204,15 +2204,15 @@ msgstr "Configurar Bandeja de Sistema"
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "El tema %s no contiene un archivo %s\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr "Desconocido\n"
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "Tema defectuoso"
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr ""
"La razón de la existencia de errores en el tema es:\n"
"%s"
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16-0.16.8.13-0.01-fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-19 13:55+0100\n"
"Last-Translator: Tristan D. <trinine@free.fr>\n"
"Language-Team: French\n"
@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Gauche"
msgid "Right"
msgstr "Droit"
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
msgid "Desks"
msgstr "Bureaux multiples"
@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr " Paramètres globaux: "
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Mettre en cache la position des fenêtres"
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
msgid "Groups"
msgstr "Groupes"
@ -1275,36 +1275,36 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr "Loupe"
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
msgid "Themes"
msgstr "Thèmes"
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
msgid "Border"
msgstr "Bordures"
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
msgid "Window List"
msgstr "Liste des fenêtres"
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "Aller vers ce Bureau"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "Bureau %i"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "Afficher/Masquer ce groupe"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "Icônifier ce groupe"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "Groupe %i"
@ -2161,15 +2161,15 @@ msgstr "Paramètres de la Zone de notification"
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "Le thème %s ne contient pas de fichier %s\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr "Inconnu\n"
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "Mauvais thème"
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr ""
"Le thème n'est pas conforme pour la raison suivante:\n"
"%s"
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: György Horák <dyuri@horak.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Bal"
msgid "Right"
msgstr "Jobb"
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
#, fuzzy
msgid "Desks"
msgstr "Asztal"
@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr " Glob
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Ablak helyének cseréje"
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "%i. csoport"
@ -1234,40 +1234,40 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "Rossz téma"
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
#, fuzzy
msgid "Border"
msgstr "Kerettípus"
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
#, fuzzy
msgid "Window List"
msgstr "Ablaklista-kihagyás"
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
#, fuzzy
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "Ugrás erre az asztalra"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "%i. asztal"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "Csoport mutatása/elrejtése"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "Csoport kicsinyítése"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "%i. csoport"
@ -2143,15 +2143,15 @@ msgstr "Auto-felemelked
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "A %s téma nem tartalmazza a %s fájlt\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr "Ismeretlen\n"
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "Rossz téma"
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2163,7 +2163,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-19 20:00+0900\n"
"Last-Translator: Yasufumi Haga <yasufumi.haga@nifty.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@ -632,7 +632,7 @@ msgid "Right"
msgstr "右"
#
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
msgid "Desks"
msgstr "マルチデスクトップ"
@ -1028,7 +1028,7 @@ msgid "Swap Window Locations"
msgstr "ウィンドウ位置を交換する"
#
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
msgid "Groups"
msgstr "グループ"
@ -1280,39 +1280,39 @@ msgid "Magnifier"
msgstr "拡大中"
#
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
msgid "Themes"
msgstr "テーマ"
#
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
msgid "Border"
msgstr "ボーダー"
#
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
msgid "Window List"
msgstr "ウィンドウリスト"
#
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "このデスクトップに移動"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "デスクトップ %i"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "このグループを表示する/隠す"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "このグループをアイコン化する"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "グループ %i"
@ -2196,15 +2196,15 @@ msgstr "
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "テーマ %s にファイル %s が入っていません\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr "不明\n"
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "だめなテーマです"
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr ""
"このテーマがおかしい理由は以下のとおりです。\n"
"%s"
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.17.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-29 01:02:30+0900\n"
"Last-Translator: Michael Kim <lavnrose@e.sarang.net>\n"
"Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"
@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "왼쪽"
msgid "Right"
msgstr "오른쪽"
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
#, fuzzy
msgid "Desks"
msgstr "데스크탑"
@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr " 공통 설정: "
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "창 위치 바꿈"
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "그룹 %i"
@ -1287,40 +1287,40 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "잘못된 테마"
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
#, fuzzy
msgid "Border"
msgstr "테두리"
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
#, fuzzy
msgid "Window List"
msgstr "창 목록 건너뜀"
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
#, fuzzy
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "이 데스크탑으로 가기"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "데스크탑 %i"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "이 그룹 보여주기/숨기기"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "이 그룹 아이콘화"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "그룹 %i"
@ -2209,15 +2209,15 @@ msgstr "자동올리기 설정"
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "테마 %s 은(는) %s 파일을 가지고 있지 않습니다\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr "모름\n"
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "잘못된 테마"
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr ""
"이 테마가 잘못된 이유는:\n"
"%s"
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Dènis Riedijk <ried@si.tn.tudelft.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
#, fuzzy
msgid "Desks"
msgstr "Desktop"
@ -974,7 +974,7 @@ msgstr ""
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Venster Opties"
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "Groep %i"
@ -1171,39 +1171,39 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
msgid "Themes"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
#, fuzzy
msgid "Border"
msgstr "Rand stijl"
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
#, fuzzy
msgid "Window List"
msgstr "Venster Opties"
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
#, fuzzy
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "Ga naar deze desktop"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "Desktop %i"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "Toon/Verberg deze groep"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "Minimaliseer deze groep"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "Groep %i"
@ -2033,15 +2033,15 @@ msgstr "Automatisch Omhoogbrengen Instelling"
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "Thema bevat geen sound.cfg bestand\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr ""
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr ""
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2053,7 +2053,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-07 12:08+0100\n"
"Last-Translator: Terje Røsten <terjeros@phys.ntnu.no>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Høyre"
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
#, fuzzy
msgid "Desks"
msgstr "Skrivebord"
@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr " Globale innstillinger: "
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "La vinduer bytte plass"
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "Gruppe %i"
@ -1271,40 +1271,40 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "Det er en feil ved temaet"
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
#, fuzzy
msgid "Border"
msgstr "Rammestil"
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
#, fuzzy
msgid "Window List"
msgstr "Overse i vinduslista"
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
#, fuzzy
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "Skift fokus til dette skrivebordet"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "Skriverbord nr. %i"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "Vis/Skjul denne gruppa"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "Ikonifiser denne gruppa"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "Gruppe %i"
@ -2195,15 +2195,15 @@ msgstr "Automatisk heving"
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "Temaet inneholder ikke en sound.cfg fil\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr "Ukjent\n"
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "Det er en feil ved temaet"
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr ""
"Årsaken til feilen ved temaet var:\n"
"%s"
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Adam Kisiel <kisiel@if.pw.edu.pl>\n"
"Language-Team: Polshi <pl@li.org>\n"
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Lewo"
msgid "Right"
msgstr "Prawo"
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
#, fuzzy
msgid "Desks"
msgstr "Pulpit"
@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr " Ustawienia globalne: "
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Zamiana po³o¿eñ okien"
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "Grupa %i"
@ -1278,40 +1278,40 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "Z³y wystrój"
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
#, fuzzy
msgid "Border"
msgstr "Styl Obramowania"
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
#, fuzzy
msgid "Window List"
msgstr "Pomijanie w Li¶cie Okien"
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
#, fuzzy
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "Przejd¼ do tego Pulpitu"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "Pulpit %i"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "Poka¿/Ukryj t± grupê"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "Zwiñ t± grupê do ikony"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "Grupa %i"
@ -2206,15 +2206,15 @@ msgstr "Ustawienia Auto-Podnoszenia"
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "Wystrój nie zawiera pliku sound.cfg\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr "Nieznany\n"
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "Z³y wystrój"
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2232,7 +2232,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Powodem dla którego ten wystrój jest z³y jest:%s"
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-07 16:35+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Vieira Pereira <gunsmithcat@ip.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Esquerda"
msgid "Right"
msgstr "Direita"
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
#, fuzzy
msgid "Desks"
msgstr "Desktop"
@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr ""
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Opções da Janela"
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "Grupo %i"
@ -1265,40 +1265,40 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "Tema Errado"
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
#, fuzzy
msgid "Border"
msgstr "Tipo de janelas"
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
#, fuzzy
msgid "Window List"
msgstr "Não aparecer na Lista de Janelas"
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
#, fuzzy
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "Ir para este Desktop"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "Desktop %i"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "Mostar/esconder este grupo"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "Minimizar este grupo"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "Grupo %i"
@ -2163,15 +2163,15 @@ msgstr "Op
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "O Tema não contêm o ficheiro sound.cfg\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr "Desconhecido\n"
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "Tema Errado"
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2190,7 +2190,7 @@ msgstr ""
"A razão pela qual o tema é considerado defeituoso é:\n"
"%s"
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-02-24 16:22+0100\n"
"Last-Translator: Roberto S. Teixeira <robteix@zaz.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Esquerda"
msgid "Right"
msgstr "Direita"
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
#, fuzzy
msgid "Desks"
msgstr "Área de Trabalho"
@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr ""
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Opções de Janela"
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "Grupo %i"
@ -1278,40 +1278,40 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "Tema Ruim"
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
#, fuzzy
msgid "Border"
msgstr "Estilo da Borda"
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
#, fuzzy
msgid "Window List"
msgstr "Opções de Janela"
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
#, fuzzy
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "Ir para essa Área de Trabalho"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "Área de Trabalho %i"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "Exibir/Esconder esse grupo"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "Iconificar esse grupo"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "Grupo %i"
@ -2184,15 +2184,15 @@ msgstr "Configura
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "O tema não contém o arquivo sound.cfg\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr "Desconhecido\n"
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "Tema Ruim"
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr ""
"A razão pela qual o tema é ruim é:\n"
"%s"
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-14 20:43-0300\n"
"Last-Translator: Vladimir STEPANOV <stepanov@bird.iki.rssi.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "
msgid "Right"
msgstr "ðÒÁ×ÁÑ"
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
#, fuzzy
msgid "Desks"
msgstr "òÁÂÏÞÉÊ ÓÔÏÌ"
@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr ""
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "ïËÎÏ"
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "çÒÕÐÐÁ %i"
@ -1270,40 +1270,40 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "îÅËÏÒÒÅËÔÎÁÑ ÔÅÍÁ"
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
#, fuzzy
msgid "Border"
msgstr "óÔÉÌØ ÒÁÍËÉ"
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
#, fuzzy
msgid "Window List"
msgstr "ïËÎÏ"
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
#, fuzzy
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "ðÅÒÅÊÔÉ ÎÁ ÜÔÏÔ ÒÁÂÏÞÉÊ ÓÔÏÌ"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "òÁÂÏÞÉÊ ÓÔÏÌ %i"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ/ÓÐÒÑÔÁÔØ ÜÔÕ ÇÒÕÐÐÕ"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "ó×ÅÒÎÕÔØ ÜÔÕ ÇÒÕÐÐÕ"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "çÒÕÐÐÁ %i"
@ -2165,15 +2165,15 @@ msgstr "
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "÷ ÔÅÍÅ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÆÁÊÌ sound.cfg\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr ""
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "îÅËÏÒÒÅËÔÎÁÑ ÔÅÍÁ"
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr ""
"ðÒÉÞÉÎÁ, ÉÚ-ÚÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÔÅÍÁ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÁ:\n"
"%s"
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-04-10 17:30+0200\n"
"Last-Translator: Bernt Holmberg <bernt@grub01.physto.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "V
msgid "Right"
msgstr "Höger"
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
#, fuzzy
msgid "Desks"
msgstr "Skrivbord"
@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr ""
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Fönsterval"
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "Grupp %i"
@ -1277,40 +1277,40 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "Felaktigt tema"
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
#, fuzzy
msgid "Border"
msgstr "Ramstil"
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
#, fuzzy
msgid "Window List"
msgstr "Fönsterlistignorering"
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
#, fuzzy
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "Gå till detta skrivbord"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "Skrivbord %i"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "Visa/gömma denna grupp"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "Ikonifiera denna grupp"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "Grupp %i"
@ -2207,15 +2207,15 @@ msgstr "L
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "Temat innehåller inte en sound.cfg fil\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr "Okänt\n"
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "Felaktigt tema"
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr ""
"Skälet till att detta tema är felaktigt:\n"
"%s"
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-05 14:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-07-30 22:39+0200\n"
"Last-Translator: Fatih Demir <kabalak@gmx.net>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Sol"
msgid "Right"
msgstr "Sað"
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:706
#: src/desktops.c:2389 src/menus-misc.c:697
#, fuzzy
msgid "Desks"
msgstr "Masaüstü"
@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr " Genel ayarlar : "
msgid "Swap Window Locations"
msgstr "Pencere yerlerini deðiþtir"
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:766 config/strings.c:147
#: src/groups.c:1015 src/menus-misc.c:757 config/strings.c:147
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "Kitle %i"
@ -1283,40 +1283,40 @@ msgstr ""
msgid "Magnifier"
msgstr ""
#: src/menus-misc.c:578 config/strings.c:91
#: src/menus-misc.c:569 config/strings.c:91
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "Kütü görünüm"
#: src/menus-misc.c:604
#: src/menus-misc.c:595
#, fuzzy
msgid "Border"
msgstr "Kenar tipi"
#: src/menus-misc.c:666
#: src/menus-misc.c:657
#, fuzzy
msgid "Window List"
msgstr "Pencere çizgiyesinde kaydetme"
#: src/menus-misc.c:688
#: src/menus-misc.c:679
#, fuzzy
msgid "Go to this Desktop"
msgstr "Bu masaüstüne geç"
#: src/menus-misc.c:692 src/menus-misc.c:788
#: src/menus-misc.c:683 src/menus-misc.c:779
#, c-format
msgid "Desktop %i"
msgstr "Masaüstü %i"
#: src/menus-misc.c:735
#: src/menus-misc.c:726
msgid "Show/Hide this group"
msgstr "Bu kitleyi göster/gizle"
#: src/menus-misc.c:740
#: src/menus-misc.c:731
msgid "Iconify this group"
msgstr "Bu kitleyi simgeleþtir"
#: src/menus-misc.c:751
#: src/menus-misc.c:742
#, c-format
msgid "Group %i"
msgstr "Kitle %i"
@ -2212,15 +2212,15 @@ msgstr "Otomatik
msgid "Theme %s does not contain a %s file\n"
msgstr "Görünümün \"sound.cfg\" dosyasý eksik\n"
#: src/theme.c:342
#: src/theme.c:346
msgid "Unknown\n"
msgstr "Bilinmiyor\n"
#: src/theme.c:387
#: src/theme.c:391
msgid "Bad Theme"
msgstr "Kütü görünüm"
#: src/theme.c:388
#: src/theme.c:392
#, c-format
msgid ""
"The theme:\n"
@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr ""
"Bu görünümün kötü oluþunun nedeni de \n"
"´%s´ idir "
#: src/theme.c:414
#: src/theme.c:418
#, c-format
msgid ""
"No themes were found in the default theme directory:\n"