Update po.

SVN revision: 28155
This commit is contained in:
Kim Woelders 2007-01-28 21:32:33 +00:00
parent b1f47c25a6
commit 5e22c5c25d
18 changed files with 162 additions and 162 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-14 20:43-0300\n"
"Last-Translator: Viktor Kojouharov\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
@ -1251,11 +1251,11 @@ msgstr "
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Íàñòðîéêè çà Iconbox"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr "Ñúîáùåíèå"
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1264,11 +1264,11 @@ msgstr ""
"Âåðñèÿ íà Enlightenment : %s\n"
"Êîäà å òåêóù íà : %s\n"
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Ïîìîù çà êîìàíäèòå íà Enlightenment IPC\n"
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
@ -1278,19 +1278,19 @@ msgstr ""
"\"help <êîìàíäà>\": îïèñàíèå çà äàäåíà êîìàíäà\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr "Äîñòúïíè êîìàíäè:\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr "\"help full\": ïúëíî îïèñàíèÿ çà âñÿêà êîìàíäà\n"
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "\"help <êîìàíäà>\": îïèñàíèå çà äàäåíà êîìàíäà\n"
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<êîìàíäà> : <îïèñàíèå>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bosnian\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-26 00:52+0200\n"
"Last-Translator: Kemal Šanjta <gomez@lugzdk.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -1248,11 +1248,11 @@ msgstr "Iconbox opcije"
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Iconbox Osobine"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1261,12 +1261,12 @@ msgstr ""
"Enlightenment verzija : %s\n"
"kod je trenutno na : %s\n"
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment IPC Comande Pomo?"
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1277,23 +1277,23 @@ msgstr ""
"koristite \"help <command>\" za pojedinaīni opis\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"trenutno dostupne komande:\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "koristi \"help <command>\" za individualni opis\n"
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr " <command> : <description>\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-07 14:48+0100\n"
"Last-Translator: Kim Woelders <kim@woelders.dk>\n"
"Language-Team: Dansk/Danish <sslug-locale@sslug.dk>\n"
@ -1157,11 +1157,11 @@ msgstr "Ikonboks..."
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Ikonboksindstillinger"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr "Meddelelse"
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1170,11 +1170,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment version : %s\n"
"kode er fra dato : %s\n"
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment IPC kommandohjælp\n"
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
@ -1184,19 +1184,19 @@ msgstr ""
"Brug \"help <kommando>\" for en individuel beskrivelse\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr "Kommandoer tilgængelige lige nu:\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr "Brug \"help full\" for den fulde beskrivelse af alle kommandoer\n"
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "Brug \"help <kommando>\" for individuel beskrivelse\n"
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr " <kommando> : <beskrivelse>\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-29 21:12+0200\n"
"Last-Translator: Matthias Warkus <mawa@iname.com>\n"
"Language-Team: Enlightenment l10n <e-develop@enlightenment.org>\n"
@ -1449,12 +1449,12 @@ msgstr "Iconbox-Optionen"
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Iconbox-Einstellungen"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr "Mitteilung"
# src/ipc.c:4890
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1464,13 +1464,13 @@ msgstr ""
"Code aktuell bis : %s\n"
# src/ipc.c:4737
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Hilfe zu Enlightenment-IPC-Befehlen"
# src/ipc.c:4743
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1482,25 +1482,25 @@ msgstr ""
"\n"
# src/ipc.c:4741 src/ipc.c:4780
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"Momentan verfügbare Befehle:\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
# src/ipc.c:4781
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "\"help <befehl>\" gibt eine nähere Beschreibung\n"
# src/ipc.c:4783
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<befehl> : <beschreibung>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Peter Kjellerstedt <pkj@axis.com>\n"
"Language-Team: American English <en@li.org>\n"
@ -1035,41 +1035,41 @@ msgstr ""
msgid "Iconbox Settings"
msgstr ""
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
"code is current to : %s\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
"\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-14 23:39+0100\n"
"Last-Translator: jacinto calvo sintes <netman2@seriousman.org>\n"
"Language-Team: \n"
@ -1260,11 +1260,11 @@ msgstr "Opciones del Porta
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Configurar Portaíconos"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1273,11 +1273,11 @@ msgstr ""
"Versión de Enlightenment: %s\n"
"Código actualizado al : %s\n"
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Ayuda de los Comandos IPC de Enlightenment\n"
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
@ -1287,19 +1287,19 @@ msgstr ""
"Use \"Ayuda <comando>\" para obtener descripciones individuales\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr "Comandos disponibles:\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr "Use \"help full\" para descripciones totales de cada comando\n"
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "Use \"Ayuda <comando>\" para obtener una descripción individual\n"
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr " <comando> : <descripción>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-20 23:11+0300\n"
"Last-Translator: Ludwig Noujarret <ludwig@noujarret.com>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
@ -1247,11 +1247,11 @@ msgstr "Options de la Bo
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Paramètres de la Boîte à icônes"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr "Message"
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1260,11 +1260,11 @@ msgstr ""
"Version d'Enlightenment: %s\n"
"Code courant: %s\n"
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Aide des commandes IPC\n"
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
@ -1274,19 +1274,19 @@ msgstr ""
"Tapez \"help <commande>\" pour une description individuelle\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr "Commandes disponibles actuellement:\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr "Tapez \"help full\" pour une description de toutes les commandes\n"
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "Tapez \"help <commande>\" pour une description individuelle\n"
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr " <commande> : <description>\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: György Horák <dyuri@horak.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@ -1210,11 +1210,11 @@ msgstr "Icondoboz be
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Icondoboz beállításai"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1223,12 +1223,12 @@ msgstr ""
"Enlightenment verzió : %s\n"
"a kód utoljára frissítve : %s\n"
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment IPC parancsok súgója"
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1238,24 +1238,24 @@ msgstr ""
"írja be: \"help all\" az összes parancs leírásának megjelenítéséhez\n"
"írja be: \"help <parancs>\" az egyes parancsok leírásának megjelenítéséhez\n"
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"elérhetõ parancsok:\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr ""
"Írja be: \"help <parancs>\" az egyes parancsok leírásának megjelenítéséhez\n"
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr " <parancs> : <leírás>\n"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-06 02:41+0900\n"
"Last-Translator: Yasufumi Haga <yasufumi.haga@nifty.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@ -1244,11 +1244,11 @@ msgstr "
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "アイコンボックスの設定"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1258,12 +1258,12 @@ msgstr ""
"コードバージョン : %s\n"
#
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment IPC コマンド ヘルプ\n"
#
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
@ -1274,22 +1274,22 @@ msgstr ""
"\n"
#
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr "現在利用可能なコマンド:\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
"\"help full\" ですべてのコマンドについて各々詳しい説明が表示されます。\n"
#
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "\"help <コマンド>\" で指定されたコマンドの説明が表示されます。\n"
#
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<コマンド> : <説明>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.17.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-29 01:02:30+0900\n"
"Last-Translator: Michael Kim <lavnrose@e.sarang.net>\n"
"Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1244,11 +1244,11 @@ msgstr "아이콘상자 옵션"
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "아이콘상자 설정"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr "메시지"
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1257,12 +1257,12 @@ msgstr ""
"인라이튼먼트 버전 : %s\n"
"현재의 코드 : %s\n"
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "인라이튼먼트 IPC 명령 도움말"
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1273,23 +1273,23 @@ msgstr ""
"각각의 설명을 보시려면 \"help <명령>\"을 사용하십시오\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"현재 사용가능한 명령:\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "각각의 설명을 보시려면 \"help <명령>\"을 사용하십시오\n"
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr " <명령> : <설명>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Dènis Riedijk <ried@si.tn.tudelft.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@ -1146,11 +1146,11 @@ msgstr "Icoonbox Opties"
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Icoonbox instellingen"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1159,34 +1159,34 @@ msgstr ""
"Enlightenment Versie : %s\n"
"code is van datum : %s\n"
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment Inter Process Commandos Hulp"
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
"\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"commandos die nu beschikbaar zijn:\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-07 12:08+0100\n"
"Last-Translator: Terje Røsten <terjeros@phys.ntnu.no>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@ -1230,11 +1230,11 @@ msgstr "Meny for ikonboksen"
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Ikonboks"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr "Beskjed"
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1243,12 +1243,12 @@ msgstr ""
"Enlightenment Versjon : %s\n"
"koden oppdatert : %s\n"
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment IPC Kommando Hjelp"
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1258,23 +1258,23 @@ msgstr ""
"bruk \"help all\" for beskrivelse av ha alle kommandoene\n"
"bruk \"help <kommando>\" for beskrivelse av hver enkelt kommando\n"
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"kommandoer som er tilgjengelig for øyeblikket:\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "bruk \"help <kommando>\" for individuell beskrivelse\n"
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<kommando> : <beskrivelse>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Adam Kisiel <kisiel@if.pw.edu.pl>\n"
"Language-Team: Polshi <pl@li.org>\n"
@ -1234,11 +1234,11 @@ msgstr "Opcje Pude
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Ustawienia Pude³ka na Ikony"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr "Wiadomo¶æ"
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1247,12 +1247,12 @@ msgstr ""
"Wersja Enlightenment : %s\n"
"kod jest aktualny na : %s\n"
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Pomoc dla komend Enlightenmnet IPC"
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1263,23 +1263,23 @@ msgstr ""
"wpisz \"help <komenda>\" aby uzyskaæ opis pojedynczej komendy\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"Aktualnie dostêpne komendy :\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "wpisz \"help <komenda>\" aby uzyskaæ opis pojedynczej komendy\n"
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<komenda> : <opis>\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-07 16:35+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Vieira Pereira <gunsmithcat@ip.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@ -1220,11 +1220,11 @@ msgstr "Op
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Opções da Caixa de Ícones"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1233,12 +1233,12 @@ msgstr ""
"Versão do Enlightenment : %s\n"
"data do actual código : %s\n"
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Ajuda de comandos do IPC do Enlightenment"
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1249,23 +1249,23 @@ msgstr ""
"use \"help <comando>\" para uma descrição individual\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"comandos actualmente disponíveis:\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "use \"help <comando>\" para uma descrição individual\n"
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<comando> : <descrição>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-02-24 16:22+0100\n"
"Last-Translator: Roberto S. Teixeira <robteix@zaz.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@ -1235,11 +1235,11 @@ msgstr "Op
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Configurações do Porta-Ícone"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1248,12 +1248,12 @@ msgstr ""
"Versão do Enlightenment: %s\n"
"O código é do dia : %s\n"
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Ajuda dos Comandos de IPC do Enlightenment"
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1264,23 +1264,23 @@ msgstr ""
"use \"help <comando>\" para uma descrição individual\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"comandos atualmente disponíveis:\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "use \"help <comando>\" para uma descrição individual\n"
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<comando> : <descrição>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-14 20:43-0300\n"
"Last-Translator: Vladimir STEPANOV <stepanov@bird.iki.rssi.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@ -1228,11 +1228,11 @@ msgstr "Iconbox"
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÉ Iconbox"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1241,12 +1241,12 @@ msgstr ""
"÷ÅÒÓÉÑ Enlightenment : %s\n"
"ëÏÄ ÔÅËÕÝÉÊ ÎÁ : %s\n"
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "óÐÒÁ×ËÁ ÐÏ ËÏÍÁÎÄÁÍ Enlightenment IPC"
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1257,23 +1257,23 @@ msgstr ""
"\"help <ËÏÍÁÎÄÁ>\": ÏÐÉÓÁÎÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"ÄÏÓÔÕÐÎÙÅ ËÏÍÁÎÄÙ:\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "\"help <ËÏÍÁÎÄÁ>\": ÏÐÉÓÁÎÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ\n"
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<ËÏÍÁÎÄÁ> : <ÏÐÉÓÁÎÉÅ>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-04-10 17:30+0200\n"
"Last-Translator: Bernt Holmberg <bernt@grub01.physto.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -1234,11 +1234,11 @@ msgstr "Ikonl
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Ikonlådeinställningar"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1247,12 +1247,12 @@ msgstr ""
"Version av Enlightenment : %s\n"
"Koden är aktuell till : %s\n"
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment IPC kommando hjälp"
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1263,23 +1263,23 @@ msgstr ""
"använd \"help <kommando>\" för en individuell beskrivning\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"kommandon som nu är tillgängliga:\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "använd \"help <kommando>\" för en individuell beskrivning\n"
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<kommando> : <beskrivning>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-15 22:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 18:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-07-30 22:39+0200\n"
"Last-Translator: Fatih Demir <kabalak@gmx.net>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@ -1240,11 +1240,11 @@ msgstr "Simge kutusu ayarlar
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Simge kutusu ayarlarý"
#: src/ipc.c:322
#: src/ipc.c:326
msgid "Message"
msgstr "Ileti"
#: src/ipc.c:1058
#: src/ipc.c:1062
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment Version : %s\n"
@ -1253,12 +1253,12 @@ msgstr ""
"Enlightenment nesli : %s\n"
"kaynak tarihi : %s\n"
#: src/ipc.c:1684
#: src/ipc.c:1691
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment IPC komuta yardýmý"
#: src/ipc.c:1688
#: src/ipc.c:1695
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1269,23 +1269,23 @@ msgstr ""
"\"help <komuta>\" ile komutaya özgü bir yardým görebilirsin\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1690 src/ipc.c:1710 src/ipc.c:1722
#: src/ipc.c:1697 src/ipc.c:1717 src/ipc.c:1729
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"þu an mümkün olan komutalar :\n"
#: src/ipc.c:1708
#: src/ipc.c:1715
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1709
#: src/ipc.c:1716
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "\"help <komuta>\" ile komutaya özgü bir yardým görebilirsin\n"
#: src/ipc.c:1711 src/ipc.c:1723
#: src/ipc.c:1718 src/ipc.c:1730
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<komuta> : <anlatým>\n"