Update po.

SVN revision: 23922
This commit is contained in:
Kim Woelders 2006-07-14 20:55:12 +00:00
parent 2d8811d8e6
commit 8f70ea298c
18 changed files with 144 additions and 144 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-14 20:43-0300\n"
"Last-Translator: Viktor Kojouharov\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "Äà"
@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "
msgid " Select the group to break "
msgstr " Èçáåðåòå ãðóïàòà, êîÿòî äà ðàçòðîãíåòå "
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr ""
"çà âàøàòà ñèñòåìà, èëè ïðåêîìïèëèðàéòå Å è ïî âúçìîæíîñò\n"
"âñè÷êè ïîääúðæàùè áèáëèîòåêè êîèòî ñòå âçåëè âúâ äâîè÷åí ôîðìàò.\n"
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr ""
"êîãà å óìðÿë è äà èçïðàòèòå ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ ñ èíôîðìàöèÿ çà "
"ïðîñëåäÿâàíåòî.\n"
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr ""
"êîãà å óìðÿë è äà èçïðàòèòå ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ ñ èíôîðìàöèÿ çà "
"ïðîñëåäÿâàíåòî.\n"
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1244,11 +1244,11 @@ msgstr ""
"Ïðåêàëåíî ñòðàííî å Å äà ïðè÷èíè Bus ãðåøêà íà ðàáîòåùî\n"
"îáîðóäâàíå.\n"
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "Äðóã Àäìèíèñòðàòîð íà Ïðîçîðöè âå÷å ðàáîòè"
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bosnian\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-26 00:52+0200\n"
"Last-Translator: Kemal Å anjta <gomez@lugzdk.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "Uredu"
@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr " Oznaīite grupu iz koje ŵelite pomjeriti prozor. "
msgid " Select the group to break "
msgstr " Oznaīite grupu za slamanje "
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr ""
"re-compile Enlightenment and possibly any support libraries\n"
"that you got in binary format to run Enlightenment.\n"
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr ""
"send in a useful bug report with backtrace information and variable\n"
"dumps etc.\n"
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr ""
"useful bug report with backtrace information and variable\n"
"dumps etc.\n"
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1260,11 +1260,11 @@ msgstr ""
"Nije uopÄe uobiÄ«ajno da se Bus greÅ·ke javljaju na upotrebljivom\n"
"hardveru.\n"
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "Neki drugi upravitelj prozora je veÄ pokrenut"
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-02 16:23+0100\n"
"Last-Translator: Birger Langkjer <birger.langkjer@image.dk>\n"
"Language-Team: Dansk/Danish <sslug-locale@sslug.dk>\n"
@ -182,7 +182,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "Ok"
@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr " V
msgid " Select the group to break "
msgstr " Vælg gruppen som skal brydes "
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr ""
"Enlightenment og muligvis også de supportbiblioteker som du også\n"
"installerede i binær format for at køre Enlightenment.\n"
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1077,7 +1077,7 @@ msgid ""
"dumps etc.\n"
msgstr ""
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1091,7 +1091,7 @@ msgid ""
"dumps etc.\n"
msgstr ""
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1100,11 +1100,11 @@ msgid ""
"hardware.\n"
msgstr ""
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "En anden vindueshåndtering kører allerede"
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-29 21:12+0200\n"
"Last-Translator: Matthias Warkus <mawa@iname.com>\n"
"Language-Team: Enlightenment l10n <e-develop@enlightenment.org>\n"
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
# src/settings.c:2012 src/settings.c:3405 src/settings.c:3750
# src/settings.c:4048 src/settings.c:4186 src/snaps.c:547 src/sound.c:262
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1358,7 +1358,7 @@ msgid " Select the group to break "
msgstr " Wählen Sie die aufzulösende Gruppe "
# src/handlers.c:59
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr ""
"die Sie im Binärformat erhalten haben.\n"
# src/handlers.c:87
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr ""
"ein, der die Backtrace-Information, Variableninhalte etc. enthält.\n"
# src/handlers.c:112
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1435,7 +1435,7 @@ msgstr ""
"Information, Variableninhalte etc. enthält.\n"
# src/handlers.c:198
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1450,11 +1450,11 @@ msgstr ""
"sind extrem selten.\n"
# src/handlers.c:217
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "Ein anderer Fenstermanager läuft bereits"
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Peter Kjellerstedt <pkj@axis.com>\n"
"Language-Team: American English <en@li.org>\n"
@ -147,7 +147,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr ""
@ -994,7 +994,7 @@ msgstr ""
msgid " Select the group to break "
msgstr ""
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1007,7 +1007,7 @@ msgid ""
"that you got in binary format to run Enlightenment.\n"
msgstr ""
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1021,7 +1021,7 @@ msgid ""
"dumps etc.\n"
msgstr ""
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1035,7 +1035,7 @@ msgid ""
"dumps etc.\n"
msgstr ""
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1044,11 +1044,11 @@ msgid ""
"hardware.\n"
msgstr ""
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr ""
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-14 23:39+0100\n"
"Last-Translator: jacinto calvo sintes <netman2@seriousman.org>\n"
"Language-Team: \n"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
"\n"
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr " Seleccione el grupo del que la ventana ser
msgid " Select the group to break "
msgstr " Seleccione el grupo que desea dividir"
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr ""
"de\n"
"soporte que tiene en formato binario para ejecutar Enlightenment.\n"
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
"donde falló y enviar un reporte de bugs útil, con información sobre\n"
"elseguimiento, y demás detalles útiles, etc.\n"
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr ""
"donde falló y enviar un reporte de bugs útil, con información sobre\n"
"elseguimiento, y demás detalles útiles, etc.\n"
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1258,11 +1258,11 @@ msgstr ""
"Es muy poco usual causar errores en el Bus en equipos que\n"
"están en estado operacional.\n"
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "Otro Administrador de Ventanas se está ejecutando."
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-20 23:11+0300\n"
"Last-Translator: Ludwig Noujarret <ludwig@noujarret.com>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr " Choisissez le groupe duquel la fen
msgid " Select the group to break "
msgstr " Choisissez le groupe à supprimer: "
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr ""
"Veuillez obtenir le paquet correct ou bien recompiler\n"
"Enlightenment, et éventuellement les librairies qu'il utilise.\n"
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr ""
"partir de gdb afin de fournir une pile d'appel ainsi que le contenu\n"
"des variables dans un rapport de bug.\n"
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr ""
"partir de gdb afin de fournir une pile d'appel ainsi que le contenu\n"
"des variables dans un rapport de bug.\n"
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1240,11 +1240,11 @@ msgstr ""
"Il est suggéré de vérifier vos installations matérielle et système.\n"
"Ce type d'erreur est très rare sur un matériel opérationnel.\n"
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "Un autre gestionnaire de fenêtres est déjà lancé"
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: György Horák <dyuri@horak.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr " V
msgid " Select the group to break "
msgstr " Válassza ki a csoportot a megszakításhoz "
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1173,7 +1173,7 @@ msgid ""
"that you got in binary format to run Enlightenment.\n"
msgstr ""
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1187,7 +1187,7 @@ msgid ""
"dumps etc.\n"
msgstr ""
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid ""
"dumps etc.\n"
msgstr ""
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1210,11 +1210,11 @@ msgid ""
"hardware.\n"
msgstr ""
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "Már fut egy ablakkezelõ"
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-20 10:26+0900\n"
"Last-Translator: Yasufumi Haga <yasufumi.haga@nifty.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@ -189,7 +189,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "了解"
@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "
msgid " Select the group to break "
msgstr " 破棄するグループを選択してください。 "
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr ""
"ためにバイナリフォーマットで入手したサポートライブラリも再コンパイルが必要\n"
"になる場合があります。\n"
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr ""
"それから、バックトレース情報や変数ダンプなどを添付した詳細なバグ報告\n"
"にして送付して下さい。\n"
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr ""
"ます。それから、バックトレース情報や変数ダンプなどを添付した詳細な\n"
"バグ報告にして送付して下さい。\n"
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1242,11 +1242,11 @@ msgstr ""
"お使いのハードウェアと OS のインストール状況を確認した方がいいと思います。\n"
"正常なハードウェアでバスエラーが起きることはめったにありません。\n"
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "他のウィンドウマネージャがすでに稼働中です"
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.17.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-29 01:02:30+0900\n"
"Last-Translator: Michael Kim <lavnrose@e.sarang.net>\n"
"Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
"Kim Woelders - kim@woelders.dk\n"
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "확인"
@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr " 창을 삭제할 그룹을 선택하십시오. "
msgid " Select the group to break "
msgstr " 없앨 그룹을 선택하십시오 "
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr ""
"인라이튼먼트와 인라이튼먼트를 실행하는 데\n"
"필요한 라이브러리를 다시 컴파일하시기 바랍니다.\n"
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr ""
"튼먼트를 다시 실행하신 후 어디에서 죽는 지를 백트레이스\n"
"하셔서 백트레이스와 변수들의 값에 대한 정보를 보내주십시오.\n"
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr ""
"튼먼트를 다시 실행하신 후 어디에서 죽는 지를 백트레이스\n"
"하셔서 백트레이스와 변수들의 값에 대한 정보를 보내주십시오.\n"
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1254,11 +1254,11 @@ msgstr ""
"동작중인 하드웨어에서 버스오류가 생기는 것은\n"
"일반적인 일은 아닙니다.\n"
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "다른 창 관리자기 이미 수행중입니다"
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Dènis Riedijk <ried@si.tn.tudelft.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@ -177,7 +177,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr " Kies de groep waar het venster van verwijderd moet worden"
msgid " Select the group to break "
msgstr " Kies de groep om te breken"
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1082,7 +1082,7 @@ msgid ""
"that you got in binary format to run Enlightenment.\n"
msgstr ""
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1096,7 +1096,7 @@ msgid ""
"dumps etc.\n"
msgstr ""
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1110,7 +1110,7 @@ msgid ""
"dumps etc.\n"
msgstr ""
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1119,11 +1119,11 @@ msgid ""
"hardware.\n"
msgstr ""
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "Een andere Window Manager is al actief"
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-07 12:08+0100\n"
"Last-Translator: Terje Røsten <terjeros@phys.ntnu.no>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@ -182,7 +182,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "Ok"
@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr " Velg gruppa som vinduet skal fjernes fra. "
msgid " Select the group to break "
msgstr " Velg gruppa som skal brytes opp "
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr ""
"eller kompiler opp Enlightenment selv.\n"
"Tilsvarende gjelder for alle støtte bibliotekene Enlightenment trenger.\n"
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr ""
"finne hvor programmet stoppet/døde og kan sende en verdifull\n"
"bug-report med backtrace informasjon, variable verdier etc.\n"
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr ""
"programmet stoppet/døde og kan sende en verdifull\n"
"bug-report med backtrace informasjon, variable verdier etc.\n"
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1242,11 +1242,11 @@ msgstr ""
"Det foreslås at du sjekker din maskinvare og OS installsjon.\n"
"Det er uhyre uvanlig med med bussfeil på feilfri maskinevare.\n"
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "En annen vindussjef kjører allerede"
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Adam Kisiel <kisiel@if.pw.edu.pl>\n"
"Language-Team: Polshi <pl@li.org>\n"
@ -181,7 +181,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr " Wybierz grup
msgid " Select the group to break "
msgstr " Wybierz grupê, któr± mam rozbiæ "
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
"i byæ mo¿e równie¿ wszystke biblioteki pomocnicze, które\n"
"zainstalowano w formie binarnej\n"
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr ""
"gdzie powstaje b³±d i wy¶lij nam u¿yteczny 'Bug Report' z informacj±\n"
"¶ledz±c± i zrzutem warto¶ci zmiennych\n"
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr ""
"gdzie powstaje b³±d i wy¶lij nam u¿yteczny 'Bug Report' z informacj±\n"
"¶ledz±c± i zrzutem warto¶ci zmiennych\n"
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1247,11 +1247,11 @@ msgstr ""
"Spowodowanie b³êdu szyny jest bardzo ma³o prawodpodobne przy\n"
"dobrze dzia³aj±cym sprzêcie\n"
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "Inny Menad¼er Okien jest ju¿ uruchomiony"
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-07 16:35+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Vieira Pereira <gunsmithcat@ip.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@ -182,7 +182,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr " Escolha o grupo ao qual quer remover a janela. "
msgid " Select the group to break "
msgstr " Escolha o grupo que quer remover "
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr ""
"libraries de suporte que tenha obtido como binário para\n"
"correr o Enlightenment.\n"
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr ""
"programa morreu e envie um report do bug com toda a informação recolhida\n"
"com o gdb.\n"
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr ""
"onde o programa morreu e envie um report do bug com toda a informação\n"
"recolhida com o gdb.\n"
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1223,11 +1223,11 @@ msgstr ""
"É aconselhavel que verifique o seu hardware e instalação do SO.\n"
"É muito raro causar Erros de Bus em hardware em uso.\n"
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "Outro Gerenciador de Janelas está em uso"
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-02-24 16:22+0100\n"
"Last-Translator: Roberto S. Teixeira <robteix@zaz.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@ -180,7 +180,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr " Selecione o grupo do qual esta janela ser
msgid " Select the group to break "
msgstr " Selecione o grupo a dividir "
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr ""
"possivelmente, qualquer biblioteca de apoio que você tenha\n"
"em formato binário para executar o Enlightenment.\n"
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr ""
"possa encontrar o ponto onde ele morreu e enviar um relatório de\n"
"bug com informações de backtracing e dumps de variáveis, etc...\n"
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr ""
"possa encontrar o ponto onde ele morreu e enviar um relatório de\n"
"bug com informações de backtracing e dumps de variáveis, etc...\n"
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1242,11 +1242,11 @@ msgstr ""
"operacional. É muito pouco comum causar Erros de Barramento em\n"
"hardware operacional.\n"
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "Um outro Gerenciador de Janelas já está sendo executado"
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-14 20:43-0300\n"
"Last-Translator: Vladimir STEPANOV <stepanov@bird.iki.rssi.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@ -183,7 +183,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr ""
@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "
msgid " Select the group to break "
msgstr " ÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÇÒÕÐÐÕ, ËÏÔÏÒÕÀ ÈÏÔÉÔÅ ÒÁÚÏÒ×ÁÔØ "
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr ""
"ÐÅÒÅËÏÍÐÉÌÉÒÕÊÔÅ Enlightenment (Á ÔÁËÖÅ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ\n"
"ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ) ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ.\n"
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr ""
"ÄÏ ÍÏÍÅÎÔÁ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ ÏÛÉÂËÉ. ðÏÛÌÉÔÅ ÎÁÍ ÂÁÇÒÅÐÏÒÔ\n"
"Ó ÐÏÌÕÞÅÎÎÏÊ × ÏÔÌÁÄÞÉËÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ, ÄÁÍÐÁÍÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ É Ô.Ä.\n"
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr ""
"ÄÏ ÍÏÍÅÎÔÁ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ ÏÛÉÂËÉ. ðÏÛÌÉÔÅ ÎÁÍ ÂÁÇÒÅÐÏÒÔ\n"
"Ó ÐÏÌÕÞÅÎÎÏÊ × ÏÔÌÁÄÞÉËÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ, ÄÁÍÐÁÍÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ É Ô.Ä.\n"
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1237,11 +1237,11 @@ msgstr ""
"É ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ ïó. ôÁËÁÑ ÏÛÉÂËÁ ×ÓÔÒÅÞÁÅÔÓÑ ËÒÁÊÎÅ ÒÅÄËÏ ÎÁ ÒÁÂÏÞÅÍ\n"
"ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÉ.\n"
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "õÖÅ ÚÁÐÕÝÅÎ ÄÒÕÇÏÊ Window Manager"
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-04-10 17:30+0200\n"
"Last-Translator: Bernt Holmberg <bernt@grub01.physto.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -182,7 +182,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "Ok"
@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr " V
msgid " Select the group to break "
msgstr " Välj den grupp som skall brytas upp "
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr ""
"för ditt system, eller kompilera om Enlightenment och\n"
"eventuella bibliotek som Enlightenment är beroende av.\n"
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr ""
"buggrapport som möjligt med info om bakåtspårnings data och variabel\n"
"dumpar etc.\n"
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr ""
"buggrapport som möjligt med info om bakåtspårnings data och variabel\n"
"dumpar etc.\n"
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1246,11 +1246,11 @@ msgstr ""
"och OS installation. Det är mycket ovanligt med bussfel på\n"
"fungerande hårdvara.\n"
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "En annan fönsterhanterare körs redan"
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-21 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-11 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-07-30 22:39+0200\n"
"Last-Translator: Fatih Demir <kabalak@gmx.net>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@ -183,7 +183,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/actions.c:322 src/dialog.c:876 src/dialog.c:2066 src/dialog.c:2093
#: src/events.c:78 src/handlers.c:190 src/sound.c:308
#: src/events.c:78 src/handlers.c:194 src/sound.c:308
msgid "OK"
msgstr "Oldu"
@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr " Pencerenin silnecek oldu
msgid " Select the group to break "
msgstr " Kýrýlacak kitleyi seç "
#: src/handlers.c:64
#: src/handlers.c:66
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment performed an Illegal Instruction.\n"
@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr ""
"Enlightenment'i yeniden dentlet ve mümkün ise biner taban \n"
"kitaplýklarý da yenile .\n"
#: src/handlers.c:78
#: src/handlers.c:80
msgid ""
"Enlightenment caused a Floating Point Exception.\n"
"\n"
@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr ""
"Enlightenment'i gdb altýnda çalýþtýrýp gdb'nin verdiði verileri\n"
"ve veri özellikleriyle beraber bir hata raporu gönder .\n"
#: src/handlers.c:97
#: src/handlers.c:99
msgid ""
"Enlightenment caused Segment Violation (Segfault)\n"
"\n"
@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr ""
"Enlightenment'i gdb altýnda çalýþtýrýp gdb'nin verdiði verileri\n"
"ve veri özellikleriyle beraber bir hata raporu gönder .\n"
#: src/handlers.c:113
#: src/handlers.c:115
msgid ""
"Enlightenment caused Bus Error.\n"
"\n"
@ -1249,11 +1249,11 @@ msgstr ""
"Çalýþan bir donatýmda yuvalama hatalarýnýn oluþmasý\n"
"enderdir .\n"
#: src/handlers.c:189
#: src/handlers.c:193
msgid "Another Window Manager is already running"
msgstr "Baþka bir pencere yöneticisi zaten çalýþýyor "
#: src/handlers.c:191
#: src/handlers.c:195
msgid ""
"Another Window Manager is already running.\n"
"\n"