diff --git a/data/desktop/econnman-agent.desktop b/data/desktop/econnman-agent.desktop
index bd60e28..d42c530 100644
--- a/data/desktop/econnman-agent.desktop
+++ b/data/desktop/econnman-agent.desktop
@@ -4,13 +4,16 @@ Type=Application
 Name=Connection Manager
 Name[ca]=Gestor de connexions
 Name[cs]=Správce připojení
-Name[de]=Verbindungsmanager
-Name[eo]=Administrilo de konektadoj
+Name[de]=Verbindungsverwaltung
+Name[eo]=Administrilo de konektoj
 Name[es]=Administrador de conexiones
+Name[fi]=Yhteyksien hallinta
 Name[fr]=Gestionnaire de connexion
 Name[gl]=Xestor de conexións
 Name[hu]=Hálózati kapcsolatok
 Name[it]=Gestore connessioni
+Name[ja]=接続マネージャー
+Name[ko]=연결 관리자
 Name[ms]=Pengurus Sambungan
 Name[nl]=EConnMan met Agent
 Name[pl]=Menadżer Połączeń
@@ -21,22 +24,29 @@ Name[tr]=Bağlantı Yöneticisi
 GenericName=Connection Manager
 GenericName[ca]=Gestor de connexions
 GenericName[cs]=Správce připojení
-GenericName[de]=Verbindungsmanager
-GenericName[eo]=Administrilo de konektadoj
+GenericName[de]=Verbindungsverwaltung
+GenericName[eo]=Administrilo de konektoj
 GenericName[es]=Administrador de conexiones
+GenericName[fi]=Yhteyksien hallinta
 GenericName[fr]=Gestionnaire de connexion
 GenericName[gl]=Xestor de conexións
 GenericName[hu]=Hálózati kapcsolatok
-GenericName[it]=Gestore connessioni (con agente)
+GenericName[it]=Gestore connessioni
+GenericName[ja]=接続マネージャー
+GenericName[ko]=연결 관리자
 GenericName[ms]=Pengurus Sambungan
+GenericName[nl]=EConnMan met Agent
 GenericName[pl]=Menadżer Połączeń
 GenericName[pt]=Gestor de ligações
 GenericName[ru]=Менеджер подключений
 GenericName[sr]=Управник мреже
 GenericName[tr]=Bağlantı Yöneticisi
 Comment=Manage your internet connections using ConnMan and EFL. Version with agent to get passwords and other input.
+Comment[ca]=Gestioni les connexions internet utilitzant ConnMan i EFL. Versió amb agent per obtenir contrasenyes i altres entrades.
+Comment[de]=Ihre Internetverbindung verwalten durch Verwendung von ConnMan und EFL. Version mit einem Agenten, um Passwörter und andere Eingaben zu behalten.
 Comment[eo]=Administri viajn interretajn konektadojn pere de ConnMan kaj EFL. Versio kun agento por akiri pasvortojn aŭ aliajn enigojn.
 Comment[es]=Administre sus conexiones a internet usando ConnMan y EFL. Versión con agente para obtener contraseñas y otras entradas.
+Comment[fi]=Hallinnoi verkkoyhteyksiäsi käyttäen ConnMan-palvelua ja EFL:ää. Tässä versiossa on mukana agenttiohjelma joka tarvittessa kysyy verkkosalauksen salasanasi tai muita tietoja.
 Comment[fr]=Gérez vos connexions Internet avec ConnMan et EFL. Version avec agent pour obtenir les mots de passe et autres entrées.
 Comment[gl]=Xestione as súas conexións a internet empregando ConnMan e EFL. Versión con axente para obter contrasinais e outras entradas.
 Comment[it]=Gestisce le connessioni internet usando ConnMan e le EFL. Versione con agente per password e altri input.
diff --git a/data/desktop/econnman.desktop b/data/desktop/econnman.desktop
index 6529037..4edb059 100644
--- a/data/desktop/econnman.desktop
+++ b/data/desktop/econnman.desktop
@@ -4,14 +4,18 @@ Type=Application
 Name=EConnMan
 Name[ca]=Gestor de connexions
 Name[cs]=Správce připojení
-Name[de]=Verbindungsmanager
+Name[de]=EConnMan
 Name[eo]=Enlightenment Konektado-administrilo
 Name[es]=Administrador de conexiones
+Name[fi]=EConnMan
 Name[fr]=Gestionnaire de connexion
 Name[gl]=Xestor de conexións
 Name[hu]=Hálózati kapcsolatok
 Name[it]=Gestore connessioni
+Name[ja]=EConnMan
+Name[ko]=연결 관리자
 Name[ms]=EConnMan
+Name[nl]=EConnMan met Agent
 Name[pl]=Menadżer Połączeń
 Name[pt]=Gestor de ligações
 Name[ru]=Менеджер подключений
@@ -20,22 +24,29 @@ Name[tr]=Bağlantı Yöneticisi
 GenericName=Connection Manager
 GenericName[ca]=Gestor de connexions
 GenericName[cs]=Správce připojení
-GenericName[de]=Verbindungsmanager
-GenericName[eo]=Administrilo de konektadoj
+GenericName[de]=Verbindungsverwaltung
+GenericName[eo]=Administrilo de konektoj
 GenericName[es]=Administrador de conexiones
+GenericName[fi]=Yhteyksien hallinta
 GenericName[fr]=Gestionnaire de connexion
 GenericName[gl]=Xestor de conexións
 GenericName[hu]=Hálózati kapcsolatok
 GenericName[it]=Gestore connessioni
+GenericName[ja]=接続マネージャー
+GenericName[ko]=연결 관리자
 GenericName[ms]=Pengurus Sambungan
+GenericName[nl]=EConnMan met Agent
 GenericName[pl]=Menadżer Połączeń
 GenericName[pt]=Gestor de ligações
 GenericName[ru]=Менеджер подключений
 GenericName[sr]=Управник мреже
 GenericName[tr]=Bağlantı Yöneticisi
 Comment=Manage your internet connections using ConnMan and EFL
+Comment[ca]=Gestiona les conexions a Internet amb ConnMan i EFL
+Comment[de]=ConnMan und EFL benutzen, um die Internetverbindungen zu verwalten
 Comment[eo]=Administri viajn interretajn konektadoj pere de ConnMan kaj EFL.
 Comment[es]=Administre sus conexiones a internet usando ConnMan y EFL.
+Comment[fi]=Hallinnoi verkkoyhteyksiä käyttäen connman-palvelua sekä EFL:ää
 Comment[fr]=Gérez vos connexions Internet avec ConnMan et EFL
 Comment[gl]=Xestione as súas conexións a internet empregando ConnMan e EFL.
 Comment[it]=Gestisce le connessioni internet usando ConnMan e le EFL.