parent
6819161c96
commit
4d689279c1
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ecore\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-08-16 17:14+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-12-19 11:43+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-10-27 19:35+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: quaker66 <quaker66@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: cs <quaker66@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
@ -66,16 +66,16 @@ msgstr "CHYBA: "
|
|||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:853 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:969
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:982 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:994
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1008 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1052
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1161 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1198
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1160 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1196
|
||||
msgid "value has no pointer set.\n"
|
||||
msgstr "hodnota nemá nastaven pointer.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:882 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1072
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:882 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1071
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown boolean value %s.\n"
|
||||
msgstr "neznámá boolean hodnota %s.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:926 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1152
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:926 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1151
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "invalid number format %s\n"
|
||||
msgstr "neznámý číselný formát %s\n"
|
||||
|
|
@ -89,82 +89,82 @@ msgstr "neznámá volba \"%s\". Možné hodnoty jsou: "
|
|||
msgid "missing parameter to append.\n"
|
||||
msgstr "chybějící parametr k připojení.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1142
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1141
|
||||
msgid "could not parse value.\n"
|
||||
msgstr "nemůžu parsovat hodnotu.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1191
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1190
|
||||
msgid "missing parameter.\n"
|
||||
msgstr "chybějící parametr.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1205
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1203
|
||||
msgid "missing callback function!\n"
|
||||
msgstr "chybějící callback funkce!\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1228
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1226
|
||||
msgid "no version was defined.\n"
|
||||
msgstr "nebyla definována verze.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1242
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1240
|
||||
msgid "no copyright was defined.\n"
|
||||
msgstr "nebyl definován copyright.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1256
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1254
|
||||
msgid "no license was defined.\n"
|
||||
msgstr "nebyla definována licence.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1310
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1308
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: unknown option --%s, ignored.\n"
|
||||
msgstr "CHYBA: neznámá volba --%s, ignoruji.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1343
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1341
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: option --%s requires an argument!\n"
|
||||
msgstr "CHYBA: volba --%s vyžaduje argument!\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1379
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1377
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: unknown option -%c, ignored.\n"
|
||||
msgstr "CHYBA: neznámá volba -%c, ignoruji.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1417
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1415
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: option -%c requires an argument!\n"
|
||||
msgstr "CHYBA: volba -%c vyžaduje argument!\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1620
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1614
|
||||
msgid "ERROR: no parser provided.\n"
|
||||
msgstr "CHYBA: nebyl poskytnut parser.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1625
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1619
|
||||
msgid "ERROR: no values provided.\n"
|
||||
msgstr "CHYBA: nebyly poskytnuty hodnoty.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1634
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1628
|
||||
msgid "ERROR: no arguments provided.\n"
|
||||
msgstr "CHYBA: nebyly poskytnuty argumenty.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1660
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1654
|
||||
msgid "ERROR: invalid options found."
|
||||
msgstr "CHYBA: nalezeny neplatné volby."
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1666
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1660
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid " See --%s.\n"
|
||||
msgstr " viz. --%s.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1668
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1662
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid " See -%c.\n"
|
||||
msgstr " viz. -%c.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1705
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1699
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: incorrect geometry value '%s'\n"
|
||||
msgstr "CHYBA: neplatná hodnota geometrie '%s'\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1728
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1722
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: incorrect size value '%s'\n"
|
||||
msgstr "CHYBA: neplatná hodnota velikosti '%s'\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ecore 0.9.9.063-2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-11-23 23:14+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-12-19 11:43+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-03 21:52+GMT\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabian Nowak <timystery@arcor.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:87
|
||||
msgid "Version:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ecore\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-08-16 17:14+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-12-19 11:43+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-15 00:56+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Giorgos Koutsikos <ragecryx@yahoo.gr>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek\n"
|
||||
|
|
@ -68,16 +68,16 @@ msgstr "ΣΦΑΛΜΑ:"
|
|||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:853 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:969
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:982 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:994
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1008 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1052
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1161 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1198
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1160 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1196
|
||||
msgid "value has no pointer set.\n"
|
||||
msgstr "η τιμή δεν έχει δείκτη ορισμένο.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:882 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1072
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:882 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1071
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown boolean value %s.\n"
|
||||
msgstr "άγνωστη τιμή boolean %s.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:926 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1152
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:926 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1151
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "invalid number format %s\n"
|
||||
msgstr "άγνωστη μορφή αριθμού %s\n"
|
||||
|
|
@ -91,82 +91,82 @@ msgstr "μη-έγκυρη επιλογή \"%s\". Οι τιμές είναι: "
|
|||
msgid "missing parameter to append.\n"
|
||||
msgstr "ελλιπής παράμετρος προς επισύναψη.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1142
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1141
|
||||
msgid "could not parse value.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1191
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1190
|
||||
msgid "missing parameter.\n"
|
||||
msgstr "ελλιπής παράμετρος.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1205
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1203
|
||||
msgid "missing callback function!\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1228
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1226
|
||||
msgid "no version was defined.\n"
|
||||
msgstr "δεν έχει οριστεί έκδοση.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1242
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1240
|
||||
msgid "no copyright was defined.\n"
|
||||
msgstr "δεν έχουν οριστεί πνευματικά δικαιώματα.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1256
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1254
|
||||
msgid "no license was defined.\n"
|
||||
msgstr "δεν έχει οριστεί άδεια.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1310
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1308
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: unknown option --%s, ignored.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1343
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1341
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: option --%s requires an argument!\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1379
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1377
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: unknown option -%c, ignored.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1417
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1415
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: option -%c requires an argument!\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1620
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1614
|
||||
msgid "ERROR: no parser provided.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1625
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1619
|
||||
msgid "ERROR: no values provided.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1634
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1628
|
||||
msgid "ERROR: no arguments provided.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1660
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1654
|
||||
msgid "ERROR: invalid options found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1666
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1660
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid " See --%s.\n"
|
||||
msgstr " Δες --%s.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1668
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1662
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid " See -%c.\n"
|
||||
msgstr " Δες -%c.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1705
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1699
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: incorrect geometry value '%s'\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1728
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1722
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: incorrect size value '%s'\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ecore\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-08-16 17:14+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-12-19 11:43+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-11 11:01+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: batden <batden@orange.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Enlightenment French Team <pourunmondesansgourou@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
@ -72,16 +72,16 @@ msgstr "ERREUR :"
|
|||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:853 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:969
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:982 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:994
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1008 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1052
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1161 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1198
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1160 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1196
|
||||
msgid "value has no pointer set.\n"
|
||||
msgstr "la valeur n'a aucun pointeur défini.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:882 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1072
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:882 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1071
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown boolean value %s.\n"
|
||||
msgstr "valeur booléenne inconnue %s.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:926 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1152
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:926 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1151
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "invalid number format %s\n"
|
||||
msgstr "format du nombre non valide %s\n"
|
||||
|
|
@ -95,82 +95,82 @@ msgstr "choix non valide « %s ». Les valeurs valides sont : "
|
|||
msgid "missing parameter to append.\n"
|
||||
msgstr "paramètre manquant à ajouter.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1142
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1141
|
||||
msgid "could not parse value.\n"
|
||||
msgstr "analyse de la valeur impossible.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1191
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1190
|
||||
msgid "missing parameter.\n"
|
||||
msgstr "paramètre manquant.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1205
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1203
|
||||
msgid "missing callback function!\n"
|
||||
msgstr "fonction de rappel manquante !\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1228
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1226
|
||||
msgid "no version was defined.\n"
|
||||
msgstr "aucune version n'est définie.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1242
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1240
|
||||
msgid "no copyright was defined.\n"
|
||||
msgstr "aucun copyright n'est défini.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1256
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1254
|
||||
msgid "no license was defined.\n"
|
||||
msgstr "aucune licence n'est définie.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1310
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1308
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: unknown option --%s, ignored.\n"
|
||||
msgstr "ERREUR : option inconnue --%s, non prise en compte.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1343
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1341
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: option --%s requires an argument!\n"
|
||||
msgstr "ERREUR : l'option --%s requiert un argument !\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1379
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1377
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: unknown option -%c, ignored.\n"
|
||||
msgstr "ERREUR : option inconnue -%c, non prise en compte.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1417
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1415
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: option -%c requires an argument!\n"
|
||||
msgstr "ERREUR : l'option -%c requiert un argument !\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1620
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1614
|
||||
msgid "ERROR: no parser provided.\n"
|
||||
msgstr "ERREUR : aucun analyseur n'est fourni.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1625
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1619
|
||||
msgid "ERROR: no values provided.\n"
|
||||
msgstr "ERREUR : aucune valeur n'est fournie.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1634
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1628
|
||||
msgid "ERROR: no arguments provided.\n"
|
||||
msgstr "ERREUR : aucun argument n'est fourni.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1660
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1654
|
||||
msgid "ERROR: invalid options found."
|
||||
msgstr "ERREUR : options non valides détectées."
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1666
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1660
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid " See --%s.\n"
|
||||
msgstr " Voir --%s.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1668
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1662
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid " See -%c.\n"
|
||||
msgstr " Voir -%c.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1705
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1699
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: incorrect geometry value '%s'\n"
|
||||
msgstr "ERREUR : valeur géométrique incorrecte « %s »\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1728
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1722
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: incorrect size value '%s'\n"
|
||||
msgstr "ERREUR : valeur de taille incorrecte « %s »\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ecore\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-08-16 17:14+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-12-19 11:43+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-10-27 19:36+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: quaker66 <quaker66@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -68,16 +68,16 @@ msgstr "ERRORE:"
|
|||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:853 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:969
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:982 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:994
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1008 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1052
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1161 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1198
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1160 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1196
|
||||
msgid "value has no pointer set.\n"
|
||||
msgstr "il valore non ha puntatori impostati.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:882 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1072
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:882 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1071
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown boolean value %s.\n"
|
||||
msgstr "valore booleano sconosciuto %s.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:926 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1152
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:926 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1151
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "invalid number format %s\n"
|
||||
msgstr "formato numero non valido %s\n"
|
||||
|
|
@ -91,82 +91,82 @@ msgstr "scelta non valida \"%s\". I valori ammessi sono: "
|
|||
msgid "missing parameter to append.\n"
|
||||
msgstr "parametro da appendere mancante.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1142
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1141
|
||||
msgid "could not parse value.\n"
|
||||
msgstr "impossibile il parsing del valore.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1191
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1190
|
||||
msgid "missing parameter.\n"
|
||||
msgstr "parametro mancante.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1205
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1203
|
||||
msgid "missing callback function!\n"
|
||||
msgstr "funzione callback mancante!\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1228
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1226
|
||||
msgid "no version was defined.\n"
|
||||
msgstr "nessuna versione definita.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1242
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1240
|
||||
msgid "no copyright was defined.\n"
|
||||
msgstr "nessun copyright definito.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1256
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1254
|
||||
msgid "no license was defined.\n"
|
||||
msgstr "nessuna licenza definita.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1310
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1308
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: unknown option --%s, ignored.\n"
|
||||
msgstr "ERRORE: opzione sconosciuta --%s, ignorata.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1343
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1341
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: option --%s requires an argument!\n"
|
||||
msgstr "ERRORE: l'opzione --%s richiede un argomento!\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1379
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1377
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: unknown option -%c, ignored.\n"
|
||||
msgstr "ERRORE: opzione sconosciuta -%c, ignorata.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1417
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1415
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: option -%c requires an argument!\n"
|
||||
msgstr "ERRORE: l'opzione -%c richiede un argomento!\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1620
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1614
|
||||
msgid "ERROR: no parser provided.\n"
|
||||
msgstr "ERRORE: nessun parser fornito.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1625
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1619
|
||||
msgid "ERROR: no values provided.\n"
|
||||
msgstr "ERRORE: nessun valore fornito.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1634
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1628
|
||||
msgid "ERROR: no arguments provided.\n"
|
||||
msgstr "ERRORE: nessun argomento fornito.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1660
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1654
|
||||
msgid "ERROR: invalid options found."
|
||||
msgstr "ERRORE: trovate opzioni non valide."
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1666
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1660
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid " See --%s.\n"
|
||||
msgstr " Vedere --%s.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1668
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1662
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid " See -%c.\n"
|
||||
msgstr " Vedere -%c.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1705
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1699
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: incorrect geometry value '%s'\n"
|
||||
msgstr "ERRORE: valore geometrico non corretto '%s'\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1728
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1722
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: incorrect size value '%s'\n"
|
||||
msgstr "ERRORE: valore dimensione non corretto '%s'\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ecore\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-08-16 17:14+0900\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-12-19 11:43+0900\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-10-06 12:37-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -68,25 +68,19 @@ msgstr "ERRO: opção desconhecida -%c.\n"
|
|||
msgid "ERROR: "
|
||||
msgstr "ERRO: "
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:853
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:969
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:982
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:994
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1008
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1052
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1161
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1198
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:853 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:969
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:982 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:994
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1008 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1052
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1160 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1196
|
||||
msgid "value has no pointer set.\n"
|
||||
msgstr "o valor não está definido.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:882
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1072
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:882 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1071
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown boolean value %s.\n"
|
||||
msgstr "valor booleano desconhecido %s.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:926
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1152
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:926 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1151
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "invalid number format %s\n"
|
||||
msgstr "formato do número inválido %s\n"
|
||||
|
|
@ -100,83 +94,82 @@ msgstr "escolha inválida \"%s\". O valores possíveis são:"
|
|||
msgid "missing parameter to append.\n"
|
||||
msgstr "faltam os parâmetros a anexar.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1142
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1141
|
||||
msgid "could not parse value.\n"
|
||||
msgstr "incapaz de analisar o valor.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1191
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1190
|
||||
msgid "missing parameter.\n"
|
||||
msgstr "parâmetro em falta.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1205
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1203
|
||||
msgid "missing callback function!\n"
|
||||
msgstr "função de chamada em falta!\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1228
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1226
|
||||
msgid "no version was defined.\n"
|
||||
msgstr "nenhuma versão definida.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1242
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1240
|
||||
msgid "no copyright was defined.\n"
|
||||
msgstr "direitos de autor não definidos.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1256
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1254
|
||||
msgid "no license was defined.\n"
|
||||
msgstr "licença não definida.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1310
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1308
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: unknown option --%s, ignored.\n"
|
||||
msgstr "ERRO: opção desconhecida --%s, ignorada.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1343
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1341
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: option --%s requires an argument!\n"
|
||||
msgstr "ERRO: a opção --%s requer um argumento!\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1379
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1377
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: unknown option -%c, ignored.\n"
|
||||
msgstr "ERRO: opção desconhecida --%c, ignorada.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1417
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1415
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: option -%c requires an argument!\n"
|
||||
msgstr "ERRO: a opção --%c requer um argumento!\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1620
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1614
|
||||
msgid "ERROR: no parser provided.\n"
|
||||
msgstr "ERRO: nenhum analisador fornecido.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1625
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1619
|
||||
msgid "ERROR: no values provided.\n"
|
||||
msgstr "ERRO: nenhum valor fornecido.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1634
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1628
|
||||
msgid "ERROR: no arguments provided.\n"
|
||||
msgstr "ERRO: nenhum argumento fornecido.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1660
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1654
|
||||
msgid "ERROR: invalid options found."
|
||||
msgstr "ERRO: encontradas opções inválidas."
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1666
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1660
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid " See --%s.\n"
|
||||
msgstr " Veja --%s.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1668
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1662
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid " See -%c.\n"
|
||||
msgstr " Veja -%c.\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1705
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1699
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: incorrect geometry value '%s'\n"
|
||||
msgstr "ERRO: valor geométrico incorreto \"%s\"\n"
|
||||
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1728
|
||||
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1722
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "ERROR: incorrect size value '%s'\n"
|
||||
msgstr "ERRO: tamanho incorreto \"%s\"\n"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue