also use legacy api for elm_layout swallow test ref T6815 Reviewed-by: Stefan Schmidt <stefan@datenfreihafen.org> Differential Revision: https://phab.enlightenment.org/D7824