item_container was the wrong name here. this fixes this to use the
correct name in the theme. Additionally the file name in the file is
adjusted.
Reviewed-by: SangHyeon Jade Lee <sh10233.lee@samsung.com>
Differential Revision: https://phab.enlightenment.org/D9849