diff --git a/data/themes/elm.edc b/data/themes/elm.edc
index fc9e028..a2fcee8 100644
--- a/data/themes/elm.edc
+++ b/data/themes/elm.edc
@@ -324,7 +324,7 @@
             scale: 1;
             description { state: "default";
                fixed: 1 0;
-               rel1.offset: -26 -40;
+               rel1.offset: -20 -40;
                rel1.to: EMPC_PLAYLIST_TEXT_ALBUM;
                rel2.offset: 20 40;
                rel2.to: EMPC_PLAYLIST_TEXT_ALBUM;