enlightenment
/
enlightenment-module-cpu
8
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

adding russian translations 

SVN revision: 40720
This commit is contained in:
Massimo Maiurana 2009-05-18 11:12:03 +00:00
parent b8d7c26515
commit c8016c6e3c
1 changed files with 19 additions and 37 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
po/ru.po
View File

@ -1,64 +1,46 @@
# Russian translations for cpu package.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# <achernok@mail.ru>, 2006.
#
# Koptev Oleg <koptev.oleg@gmail.com>, 2009
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cpu 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-11 21:39+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-24 23:37+0400\n"
"Last-Translator: <achernok@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Project-Id-Version: CPU\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.enlightenment.org/e\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-15 08:00-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-15 19:37+0400\n"
"Last-Translator: Koptev Oleg <koptev.oleg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian Ubuntu Translators\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.3.1\n"
#: ../e_mod_main.c:129
msgid "Cpu"
msgstr ""
msgstr "Процессор"
#: ../e_mod_main.c:363
msgid "Fast (0.5 sec)"
msgstr ""
msgstr "Быстро (0.5 sec)"
#: ../e_mod_main.c:370
msgid "Medium (1 sec)"
msgstr ""
msgstr "Средне (1 sec)"
#: ../e_mod_main.c:377
msgid "Normal (2 sec)"
msgstr ""
msgstr "Нормально (2 sec)"
#: ../e_mod_main.c:384
msgid "Slow (5 sec)"
msgstr ""
msgstr "Медленно (5 sec)"
#: ../e_mod_main.c:391
msgid "Very Slow (30 sec)"
msgstr ""
msgstr "Очень медленно (30 sec)"
#: ../e_mod_main.c:402
msgid "Time Between Updates"
msgstr ""
#~ msgid "Cpu Configuration"
#~ msgstr "Конфигурация модуля Cpu"
#~ msgid "Cpu Settings"
#~ msgstr "Настройка для Cpu"
#~ msgid "Show Text"
#~ msgstr "Отображать текст"
#~ msgid "Show Graph"
#~ msgstr "Отображать диаграмму"
#~ msgid "Check Interval:"
#~ msgstr "Интервал от време за проверка:"
#~ msgid "Enlightenment Cpu Monitor Module"
#~ msgstr "Модуль CPU для Enlightenment"
#~ msgid "This module is used to monitor a cpu."
#~ msgstr "Данный модуль предназначен для отображения состояний процессора"
msgstr "Время между обновлениями"